Panasonic SC-AK330 操作ガイド
RQT7792
13
Réglages du champ/rendu sonores
Au moyen de la télécommande seulement
Appuyer sur [PRESET EQ] pour sélectionner un champ
sonore.
Appuyer sur [PRESET EQ] pour sélectionner un champ
sonore.
Sur chaque pression de la touche:
HEAVY
SOFT
CLEAR
EQ-OFF
(désactivé)
DISCO
LIVE
HALL
HEAVY (tonalité)
: Confère plus de force à la musique rock
SOFT (tonalité)
: Pour la musique d’atmosphère
CLEAR (tonalité)
: Accentue les hautes fréquences
DISCO (champ sonore) : Produit un son avec le même genre de
réverbérations que dans un disco
LIVE (champ sonore)
: Rend les voix plus vivantes
HALL (champ sonore) : Ajoute de la puissance au son pour produire
un effet de salle de concert
Nota
Il est impossible d’utiliser la fonction de réglage du champ/rendu
sonore avec la fonction de rehaut des graves (
sonore avec la fonction de rehaut des graves (
AK330
) ou de rehaut
de la qualité sonore ( AK230 ).
Champ/rendu sonores
•
Un tourne-disque analogique avec compensateur phono peut être
raccordé.
raccordé.
•
Pour de plus amples détails, se reporter au manuel d’utilisation
afférent aux appareils utilisés.
afférent aux appareils utilisés.
•
Dans le cas d’autres appareils, consulter d’abord le détaillant audio.
Utilisation d’une source auxiliaire
(Voir ci-dessus pour les raccordements à une source auxiliaire.)
1.
Appuyer sur [AUX].
L’appareil s’allume.
L’appareil s’allume.
2.
Pour écouter: Passer à l’étape 3.
Pour enregistrer: Appuyer sur [a, REC] (l’enregistrement débute).
Pour enregistrer: Appuyer sur [a, REC] (l’enregistrement débute).
3.
Lancer la lecture sur la source auxiliaire. (Voir le manuel d’utilisation
afférent à l’appareil auxiliaire pour plus de détails.)
afférent à l’appareil auxiliaire pour plus de détails.)
Raccordement à d’autres appareils
Tourne-disque
(vendu séparément)
(vendu séparément)
Panneau arrière
de l’appareil
de l’appareil
L(G)
R(D)
R
L
Autres fonctions
Rehaut des graves
Il est possible de rehausser les basses fréquences afin de produire
plus clairement des graves profonds, même si l’acoustique de la salle
n’est pas optimale.
plus clairement des graves profonds, même si l’acoustique de la salle
n’est pas optimale.
Appuyer sur [H.BASS].
Le voyant de la touche s’allume.
Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler.
Le voyant de la touche s’éteint.
Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler.
Le voyant de la touche s’éteint.
Rehaut de la qualité sonore
AK230
Cette caractéristique rehausse les graves et les aigus.
Appuyer sur [SUPER SOUND EQ].
Sur la télécommande: Appuyer sur [S.SOUND EQ].
Le voyant de la touche s’allume.
Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler.
Le voyant de la touche s’éteint.
Le voyant de la touche s’allume.
Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler.
Le voyant de la touche s’éteint.
AK330
Fonctions pratiques
Atténuation du panneau d’affichage
Au moyen de la télécommande seulement
Appuyer sur [DIMMER].
Appuyer sur [DIMMER].
L’affichage est atténué et le témoin s’éteint.
(Seul le témoin d’alimentation demeure allumé.)
Appuyer de nouveau sur [DIMMER] pour rétablir l’affichage.
(Seul le témoin d’alimentation demeure allumé.)
Appuyer de nouveau sur [DIMMER] pour rétablir l’affichage.
Changement des affichages
AK330
Appuyer sur [DISP, –DEMO] pour sélectionner l’affichage
voulu.
voulu.
Sur chaque pression de la touche:
Mise en sourdine
Au moyen de la télécommande seulement
Appuyer sur [MUTING].
Appuyer sur [MUTING].
Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler.
L’indication “MUTING” s’éteint.
Pour désactiver au moyen des commandes sur l’appareil, tourner la
commande [VOLUME] jusqu’à son niveau minimum (--dB), puis le
monter jusqu’au niveau voulu.
La sourdine est également annulée après la mise hors marche de
l’appareil.
L’indication “MUTING” s’éteint.
Pour désactiver au moyen des commandes sur l’appareil, tourner la
commande [VOLUME] jusqu’à son niveau minimum (--dB), puis le
monter jusqu’au niveau voulu.
La sourdine est également annulée après la mise hors marche de
l’appareil.
Coupure automatique du contact
Au moyen de la télécommande seulement
Si la source sélectionnée est le lecteur de disque ou le magnétophone,
l’appareil est mis hors tension automatiquement après une période
d’inactivité de 10 minutes afin d’économiser l’énergie.
Cette fonction n’est pas mise en service si la source sélectionnée est
la radio ou un élément auxiliaire.
l’appareil est mis hors tension automatiquement après une période
d’inactivité de 10 minutes afin d’économiser l’énergie.
Cette fonction n’est pas mise en service si la source sélectionnée est
la radio ou un élément auxiliaire.
Appuyer sur [SHIFT] + [AUTO OFF].
L’indication “AUTO OFF” s’affiche.
Cette fonction demeure activée même après la mise hors marche.
Si la radio ou une source auxiliaire a été sélectionnée, l’indication
“AUTO OFF” s’éteint. Elle s’affichera de nouveau si le lecteur de
disque ou le magnétophone est sélectionné.
Si la radio ou une source auxiliaire a été sélectionnée, l’indication
“AUTO OFF” s’éteint. Elle s’affichera de nouveau si le lecteur de
disque ou le magnétophone est sélectionné.
Désactivation
Appuyer de nouveau sur [SHIFT] + [AUTO OFF].
Appuyer de nouveau sur [SHIFT] + [AUTO OFF].
Normal
(désactivé)
Niveau crête
Réflexion
Réduire le niveau du volume et connecter le casque d’écoute.
Type de fiche: 3,5 mm (
Type de fiche: 3,5 mm (
1
/
8
po) stéréo
Nota
Éviter une écoute prolongée pour ne pas endommager l’ouïe.
Utilisation d’un casque
d’écoute (vendu séparément)
d’écoute (vendu séparément)