Panasonic SC-EN37 操作ガイド
g
AMPLIFIER SECTION
RMS OUTPUT POWER both channel driven
simultaneously
simultaneously
10 % total harmonic distortion (THD)
1 kHz
1 kHz
3.0 W per channel
Output impedance
HEADPHONE
16 Ω to 32 Ω
MUSIC PORT
14 kΩ
DC IN Jack
Terminal
DC 14 V
Phone Jack
Terminal
3.5 mm stereo
Music Port Jack
Terminal
3.5 mm stereo
Option Port
Version 1
g
TUNER SECTION
Frequency range
FM
FM
87.50 MHz to 108.00 MHz (50 kHz)
AM
522 kHz to 1629 kHz (9 kHz)
520 kHz to 1630 kHz (10 kHz)
g
CD SECTION
Disc played [8 cm or 12 cm]
(1) CD-Audio (CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3)
(3) MP3
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3)
(3) MP3
Sampling frequency
CD
44.1 kHz
MP3
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Bit rate
MP3
32 kbps to 384 kbps
Decoding
16/20/24 bit linear
Pick up
Wavelength
785 nm
Laser power
CLASS 1
(For Norge)
Bølgelengde
Bølgelengde
785 nm
Laserstyrke
Ingen farlig stråling sendes ut
(med sikkerhets-beskyttelse)
Audio Output (Disc)
Number of channels
2 channel
Frequency response 20 Hz to 20 kHz (+1, -2 dB)
Wow and flutter
Wow and flutter
Below measurement limit
Digital filter
8
D/A converter
MASH (1 bit DAC)
g
SPEAKER SECTION
Type
1 Way, 1 Speaker system
Speaker Unit(s)
Full Range Speaker
8 cm cone type
6 Ω
Impedance
6
Ω
Input power
6 W (MAX)
Dimensions (W x H x D)
121 mm x 236 mm x 146 mm
g
GENERAL
Power supply
AC 230 to 240 V, 50 Hz
Power consumption
32 W
Dimensions (W x H x D)
220 mm x 236 mm x 146 mm
Mass
With speakers
3.57 k
g
Without speakers
1.27 k
g
Operating temperature range
+5 °C to +35 °C
Operating humidity range
5 % to 90 % RH (no condensation)
Power consumption in standby mode:2.0 W (approx.)
Notes:
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
Specifications
6
7
Sleep timer
The SLEEP timer can turn the unit off after a set time.
Press [SLEEP] to turn the SLEEP function ON/OFF.
Press [SLEEP] to turn the SLEEP function ON/OFF.
Each time you press the button:
30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN
OFF (Canceled)
g
To check the remaining time
Press
[SLEEP] once
The play timer and sleep timer can be used together. The sleep timer always has
priority. Be sure not to overlap timer settings.
priority. Be sure not to overlap timer settings.
•
Sound quality
You can choose one of four types of sound quality.
Press [PRESET EQ] to select the sound quality.
Press [PRESET EQ] to select the sound quality.
Each time you press the button:
HEAVY CLEAR SOFT
(Adds punch to rock) (Clarifies higher sounds) (For background music)
(Adds punch to rock) (Clarifies higher sounds) (For background music)
EQ OFF (Canceled) VOCAL (Adds gloss to vocals)
•
Live Virtualizer
You can create a three-dimensional sound field when listening to stereo sound.
Press [SURROUND] to turn the Live Virtualizer ON/OFF.
Press [SURROUND] to turn the Live Virtualizer ON/OFF.
The actual effect depends on the source played.
Play timer
You can set the timer to come on at a certain time to wake you up.
Preparation:
Turn the unit on and set the clock.
Prepare the music source you want to listen to; disc, radio, OPTION or music port
source, and set the volume.
Preparation:
Turn the unit on and set the clock.
Prepare the music source you want to listen to; disc, radio, OPTION or music port
source, and set the volume.
Press [CLOCK/TIMER] repeatedly to select play timer.
CLOCK
zPLAY Original display
Within 5 seconds, press [2/u] or [1/i] to set the starting time.
Press [CLOCK/TIMER] to confirm.
Repeat steps 2 and 3 to set the finishing time.
To activate the timer
Press [zPLAY] to turn on the timer.
Press [^] to turn off the unit.
To
Action
Change the settings
Repeat steps 1 to 4 and 6.
Change the source of volume
Press [zPLAY] to clear zPLAY indicator
from the display.
Make changes to the source or volume.
Perform steps 5 and 6.
Check the settings (when the
unit is on or in standby mode)
unit is on or in standby mode)
Press
[CLOCK/TIMER] repeatedly to select
z
PLAY.
Cancel
Press
[zPLAY] to clear the timer
indicator from the display.
The timer will start at the preset time, with the volume increasing gradually to the
preset level.
The timer comes on at the set time every day if the timer is on.
The unit must be in the standby mode for the timer to function.
If you turn the unit off and on again while the timer is functioning, the finish time
setting will not be activated.
When MUSIC PORT or OPTION port is selected as the source when the timer
comes on, the system turns on and engages MUSIC PORT or OPTION port as
the source. If you wish to playback from the portable audio equipment, activate
the equipment’s play mode and increase the volume. (See the portable audio
equipment’s instruction manual.)
preset level.
The timer comes on at the set time every day if the timer is on.
The unit must be in the standby mode for the timer to function.
If you turn the unit off and on again while the timer is functioning, the finish time
setting will not be activated.
When MUSIC PORT or OPTION port is selected as the source when the timer
comes on, the system turns on and engages MUSIC PORT or OPTION port as
the source. If you wish to playback from the portable audio equipment, activate
the equipment’s play mode and increase the volume. (See the portable audio
equipment’s instruction manual.)
•
•
•
•
•
•
•
Timers and others
EQ
➡ Page 2 for the position of remote control buttons.
Note
Note
Note
Setting the time
This is a 24-hour clock.
Press [CLOCK/TIMER] to set the clock.
Press [2/u] or [1/i] to select the time within 5 seconds.
(Press and hold to change the time faster.)
Press [CLOCK/TIMER] again.
g
To display the clock when the unit is on
Press
[CLOCK/TIMER]
g
To check the time when the unit is off
Press
[CLOCK/TIMER]
The clock is accurate to within ±60 seconds a month. Readjust if necessary.
Set again after disconnecting the AC mains lead or power failure.
Set again after disconnecting the AC mains lead or power failure.
Note
To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth.
Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.
Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth
carefully.
Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth
carefully.
•
•
•
Clean the lens regularly to prevent malfunctions. Use a blower to remove dust and a
cotton swab if it is extremely dirty.
Recommended product: Lens cleaner kit (part no. SZZP1038C).
Do not use the lens cleaner of the CD type.
cotton swab if it is extremely dirty.
Recommended product: Lens cleaner kit (part no. SZZP1038C).
Do not use the lens cleaner of the CD type.
•
•
Care of the CD lens
Maintenance
If the surfaces are dirty
SC-EN35 E,GN,GCS PP.indd 6
22/03/2007 15:51:21