Panasonic SA-XR70 操作ガイド
27
R
Q
T
7526
ES
PA
ÑOL
Mantenimiento
Para limpiar este aparato, pase por él un paño blando y seco.
• No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina para limpiar este aparato.
• Antes de utilizar un paño tratado químicamente, lea atentamente las instrucciones que acompañan al paño.
• No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina para limpiar este aparato.
• Antes de utilizar un paño tratado químicamente, lea atentamente las instrucciones que acompañan al paño.
Especificaciones (DIN 45 500)
n
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
Potencia de salida (a 230-240 V CA)
DIN 1 kHz (T.H.D. 1%)
2 x 100 W (6 Ω)
Potencia de salida continua de 20 Hz-20 kHz
con ambos canales activados
con ambos canales activados
2 x 80 W (6 Ω)
Distorsión armónica total
a una potencia nominal de 20 Hz-20 kHz
0,09% (6 Ω)
Ancho de banda de potencia
ambos canales activados, –3 dB
4 Hz-88 kHz (6 Ω, 0,9%)
Potencia de salida con cada canal activado (a 230-240 V CA)
DIN 1 kHz (T.H.D. 1%)
Delanteros (L/R)
100 W (6 Ω)
Central
100 W (6 Ω)
Sonido ambiental (L/R/BACK)
100 W (6 Ω)
Impedancia de carga
Delanteros (L/R)
A o B
6-16 Ω
A y B
6-16 Ω
BI-WIRE
6-16 Ω
Central
6-16 Ω
Sonido ambiental (L/R/BACK)
6-16 Ω
Respuesta de frecuencia
CD, TV, DVD, DVR/VCR1, VCR2, TAPE
4 Hz-88 kHz, ±3 dB
DVD 6CH
4 Hz-44 kHz, ±3 dB
Sensibilidad e impedancia de entrada
CD, TV, DVD/DVD 6CH, DVR/VCR1, VCR2, TAPE
200 mV/22 kΩ
Relación señal a ruido a la potencia nominal (6 Ω)
CD, TV, DVD, DVR/VCR1 (DIGITAL INPUT)
90 dB (IHF, A: 103 dB)
Controles de tono
BASS
50 Hz, +10 a
–10 dB
TREBLE
20 kHz, +10 a
–10 dB
Tensión de salida
TAPE (SECOND AUDIO OUT), DVR/VCR1
200 mV
Equilibrio de canales (250 Hz-6,3 kHz)
±1 dB
Separación de canales
55 dB
Respuesta de frecuencia de altavoz de subgraves (–6 dB)
7 Hz-200 Hz
n
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM
Gama de frecuencias
87,50-108,00 MHz
Sensibilidad
Relación señal a ruido de 30 dB
1,5 µV/75 Ω
Relación señal a ruido de 26 dB
1,3 µV/75 Ω
Relación señal a ruido de 20 dB
1,2 µV/75 Ω
Sensibilidad útil IHF (IHF ’58)
1,5 µV/75 Ω
Umbral de silenciamiento estéreo de 46 dB IHF
22 µV/75 Ω
Distorsión armónica total
MONO
0,2%
STEREO
0,3%
Relación señal a ruido
MONO
60 dB
STEREO
58 dB
Respuesta de frecuencia
20 Hz-15 kHz
+1 dB,
–2 dB
Selectividad de canal alternativo
±
400 kHz
65 dB
Relación de captura
1,5 dB
Rechazo de imagen a 98 MHz
40 dB
Rechazo de IF a 98 MHz
70 dB
Rechazo de respuesta espuria a 98 MHz
70 dB
Supresión de AM
50 dB
Separación estéreo
1 kHz
40 dB
Fuga de portadora
19 kHz
–30 dB
38 kHz
–50 dB
Equilibrio de canales (250 Hz-6,3 kHz)
±1,5 dB
Punto límite
1,2 µV
Ancho de banda
Amplificador IF
180 kHz
Demodulador de FM
1000 kHz
Terminal de antena
75 Ω (desequilibrada)
n
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE AM
Gama de frecuencias
522-1611 kHz (pasos de 9 kHz)
530-1620 kHz (pasos de 10 kHz)
Sensibilidad
20 µV, 330 µV/m
Selectividad (a 999 kHz)
55 dB
Rechazo de IF (a 999 kHz)
50 dB
n
SECCIÓN DE VÍDEO
Tensión de salida a una entrada de 1 V (desequilibrada) 1±0,1 Vp-p
Tensión de entrada máxima
Tensión de entrada máxima
1,5 Vp-p
Impedancia de entrada/salida
75 Ω (desequilibrada)
Entrada de vídeo S
TV, DVD, DVR/VCR1, VCR2
Salida de vídeo S
TV MONITOR
Entrada de vídeo componente
TV, DVD
Salida de vídeo componente
TV MONITOR
Formato de vídeo OSD
PAL
n
GENERALIDADES
Alimentación
230-240 V CA, 50 Hz
Consumo
135 W
Dimensiones (An x Al x Prof)
430 mm x 83 mm x 376 mm
Peso
4,5 kg
Notas:
1. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
1. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
El peso y las dimensiones son aproximados.
2. La distorsión armónica total se mide mediante el analizador de
espectro digital.
Entrada digital (OPTICAL)
2
(COAXIAL)
2
Salida digital
(OPTICAL)
1
Entrada HDMI (VER. 1.1)
1
Salida HDMI (VER. 1.0)
1
Consumo en el modo de espera:
1,6 W
La marca de seguridad se encuentra en la parte inferior de la
unidad.
27