Panasonic SA-XR70 操作ガイド

ページ / 28
11
Ét
ape 3
R
Q
T
7523
Paramétrage
Il est possible de paramétrer l’équipement en fonction des conditions au sein desquelles il est utilisé.  Avant de modifier les paramètres établis, lire les
descriptions ci-dessous et se reporter aux instructions concernant les enceintes acoustiques et l’équipement.
Les paramètres demeurent les mêmes, même après la mise hors marche, à moins d’avoir été modifiés.
Il y a deux manières de personnaliser le récepteur; consulter les procédures ci-dessous pour plus de détails.
A. Paramétrage dans le mode affichage
B. Paramétrage dans le mode 
à l’écran 
(á page 12)
 
multi-contrôle 
(á page 14)
 
Utiliser cette méthode pour effectuer le paramétrage directement 
Utiliser cette méthode pour effectuer le paramétrage au moyen du mode
sur l’écran d’un téléviseur.
multi-contrôle sur l’appareil.
n
Paramètres pouvant être modifiés
Paramétrage de base
(modifications aux paramètres en fonction des enceintes acoustiques et de l’équipement utilisés)
Configuration avancée (effectuer les paramétrages qui s’imposent)
 
Remarques sur la taille des enceintes (Speaker Size/SPEAKERS)
• Lorsque “SMALL” est sélectionné pour “Front/FRONT”, le paramètre de l’enceinte d’extrêmes-graves est réglé à “YES”.
• Avec le paramètre de l’enceinte d’extrêmes-graves à “NO”, “Front/FRONT“ est réglé à “LARGE”. 
Régler le volume sur les autres enceintes en fonction de celui des enceintes avant. (Le signal n’est reproduit que sur les enceintes sélectionnées lors du
paramétrage. Régler le niveau de sortie sur les enceintes avant au moyen de la commande [VOLUME].) 
1
Personnalisation du récepteur 
(á pages 12-15)
Paramétrage
Description
Affichage à l’écran
Multi-contrôle
Speakers
SPEAKERS
Mise en circuit de la combinaison d’enceintes raccordées à cet appareil.
La combinaison d’enceintes doit être paramétrée pour que le rendu sonore soit adéquat.
Subwoofer
Digital Input
D-INPUT
Modifier ces paramètres en fonction des connexions effectuées aux prises d’entrée numérique optique
(OPT), coaxiales (COAX) et HDMI (DVD ou DVR seulement) de manière que la source adéquate est
sélectionnée au moyen du sélecteur d’entrée [INPUT SELECTOR].
HDMI SEL
Input Mode
IN MODE
L’appareil détecte automatiquement s’il s’agit d’un signal numérique ou analogique; toutefois, il est
possible de contourner ce circuit automatique.
AUTO:
Détection du signal d’entrée et lancement automatique de la lecture. 
Lorsque le signal est appliqué à la borne HDMI, le signal d’entrée en provenance de
la borne HDMI a priorité (DVD ou DVR seulement).
ANALOG: Active les circuits de traitement analogique du signal et lance la lecture.
DIGITAL: Assure le traitement numérique HDMI du signal et la lecture (DVD ou DVR seulement).
Assure le traitement numérique et la lecture du signal acheminé aux prises OPT et COAX.
PCM FIX: Active les circuits de traitement PCM et lance la lecture.
Paramétrage
Description
Affichage à l’écran
Multi-contrôle
Speaker Size
SPEAKERS
Sélectionner la taille correspondant aux enceintes utilisées.
LARGE: Pour des enceintes pouvant reproduire tout le spectre audible, plus particulièrement les graves
en dessous de 100 Hz. 
SMALL: Pour des enceintes incapables de reproduire adéquatement les graves. Ce réglage convient à
la plupart des enceintes si un élément d’extrêmes-graves est utilisé. 
NONE: Pour les enceintes non utilisées (canal centre et ambiophonique). 
Si une enceinte ambiophonique arrière (Surr Back/SUR BACK) et une enceinte d’extrêmes-graves
(Subwoofer/SUB-WFR) sont raccordées à l’appareil, sélectionner “YES”. Sinon, sélectionner “NO”.
Speaker 
Distance
DISTANCE
Entrer la distance à laquelle se trouvent les enceintes avant, centre et ambiophoniques de la position d’écoute.
En paramétrant la distance entre les enceintes acoustiques (à l’exception de l’enceinte des extrêmes-
graves) et la position d’écoute, le temps de retard de l’onde sonore est automatiquement ajusté de
manière que le son en provenance des enceintes parvienne en même temps à l’oreille de l’auditeur.
Il est possible de régler les distances de 3 jusqu’à 30 pieds par intervalle de 1 pied.
Filter 
Frequency
FILTER
Régler la fréquence de coupure (filtre passe-bas) des enceintes avant.
Si ces dernières sont réglées à “SMALL” le filtre sera réglé à 100 Hz. Augmenter la fréquence de
coupure si la réponse en basse fréquence des enceintes avant n’est pas satisfaisante. Cela permettra la
sortie en basse fréquence à partir de l’enceinte d’extrêmes-graves. 
La fréquence de coupure peut être augmentée de 100 Hz à soit 150 Hz ou 200 Hz.
HQ Sound
Mode
HQ MODE
Activer (ON) ou désactiver (OFF) la sortie et l’affichage vidéo lorsque le mode de rendu sonore haute
qualité (HQ) est utilisé.
Le mode HQ assure que le rendu sonore est plus pur en désactivant certains circuits, tels les circuits
vidéo et d’affichage.
Activer ce paramètre pour permettre l’acheminement du signal vidéo et l’affichage à l’écran.
2
Réglage du niveau de sortie sur les enceintes 
(á page 15)
Étape 
3