Panasonic DMRES15 操作ガイド
RQT8389
15
DANSK
Du kan vælge, om du vil vise topmenuen efter færdigbehandlingen.
Foretag dine valg, før disken færdigbehandles.
Foretag dine valg, før disken færdigbehandles.
Efter udførelse af trin 1–3 (➔ side 14)
4
Tryk på [e,r] for at vælge “Auto-Play
Select”, og tryk på [ENTER].
Select”, og tryk på [ENTER].
5
Tryk på [e,r] for at vælge poster og
derefter på [ENTER].
derefter på [ENTER].
Foretag en færdigbehandling af disken, så du kan afspille den på
andet DVD-udstyr. Udstyret skal kunne afspille diske, som er
færdigbehandlede. Gå til side 2 for at tjekke kompatibiliteten med
andet udstyr.
andet DVD-udstyr. Udstyret skal kunne afspille diske, som er
færdigbehandlede. Gå til side 2 for at tjekke kompatibiliteten med
andet udstyr.
Efter udførelse af trin 1–3 (➔ side 14)
4
Tryk på [e,r] for at vælge “Finalize”,
og tryk på [ENTER].
og tryk på [ENTER].
5
Tryk på [w,q] for at vælge “Yes”, og
tryk på [ENTER].
tryk på [ENTER].
6
Tryk på [w,q] for at vælge “Start”, og
tryk på [ENTER].
tryk på [ENTER].
• Færdigbehandlingen går i gang. Du kan ikke annullere
færdigbehandlingen.
• Færdigbehandlingen kan vare nogle få minutter, op til maks.
15 min., afhængig af hvor meget plads der er tilbage på
disken. (
disken. (
op til 60 minutter.)
Fraslut ikke netledningen under færdigbehandlingen. Det
vil gøre disken ubrugelig.
vil gøre disken ubrugelig.
7
Tryk på [ENTER].
• Du kan ikke færdigbehandle diske, som er indspillet på udstyr fra
andre producenter.
• Diske, som er færdigbehandlet på denne enhed, vil muligvis ikke
kunne afspilles på andre afspillere på grund af indspilningens
beskaffenhed.
beskaffenhed.
• Ved færdigbehandling af en højhastighedskompatibel disk kan det
vare længere end den tid, der vises på bekræftelsesskærmen (ca.
4 gange).
4 gange).
+RW-diske indeholder ikke data til topmenuen. Topmenuen er en
bekvem funktion. Vi anbefaler, at du opretter menuen, før du afspiller
en +RW-disk på andet udstyr.
bekvem funktion. Vi anbefaler, at du opretter menuen, før du afspiller
en +RW-disk på andet udstyr.
Efter udførelse af trin 1–3 (➔ side 14)
4
Tryk på [e,r] for at vælge “Create Top
Menu”, og tryk på [ENTER].
Menu”, og tryk på [ENTER].
5
Tryk på [w,q] for at vælge “Yes”, og
tryk på [ENTER].
tryk på [ENTER].
6
Tryk på [w,q] for at vælge “Start”, og
tryk på [ENTER].
tryk på [ENTER].
Oprettelsen af topmenu starter. Du kan ikke annullere
oprettelsen.
Oprettelsen af en topmenu tager et par minutter.
oprettelsen.
Oprettelsen af en topmenu tager et par minutter.
7
Tryk på [ENTER].
• Indspilning på og redigering af disken kan muligvis slette menuen.
Opret menuen igen, hvis dette sker.
• Du kan ikke bruge titelmenuen til afspilning på denne enhed.
DVD-R DL- og +R DL-diske har to lag, der kan indspilles på én side.
Enheden kan ikke indspille mellem de to lag uden overgange.
Indspilningen stopper, når det første lag er fyldt op. Du skal lukke det
første lag for at starte indspilningen af det andet. Lukningen betyder,
at der ikke kan indspilles på det første lag (det er stadig muligt at
redigere). Du kan ikke annullere lukningen. Vær sikker, før du går
videre.
Enheden kan ikke indspille mellem de to lag uden overgange.
Indspilningen stopper, når det første lag er fyldt op. Du skal lukke det
første lag for at starte indspilningen af det andet. Lukningen betyder,
at der ikke kan indspilles på det første lag (det er stadig muligt at
redigere). Du kan ikke annullere lukningen. Vær sikker, før du går
videre.
Efter udførelse af trin 1–3 (➔ side 14)
4
Tryk på [e,r] for at vælge “Close First
Layer”, og tryk på [ENTER].
Layer”, og tryk på [ENTER].
5
Tryk på [w,q] for at vælge “Yes”, og
tryk på [ENTER].
tryk på [ENTER].
6
Tryk på [w,q] for at vælge “Start”, og
tryk på [ENTER].
tryk på [ENTER].
Lukningen af laget starter. Du kan ikke annullere lukningen.
Lukningen af laget kan vare flere minutter, op til maks. 30
min., afhængig af hvor meget plads der er tilbage på det første
lag.
Lukningen af laget kan vare flere minutter, op til maks. 30
min., afhængig af hvor meget plads der er tilbage på det første
lag.
Fraslut ikke netledningen under lukningen af laget. Det vil
gøre disken ubrugelig.
gøre disken ubrugelig.
7
Tryk på [ENTER].
• Du kan ikke lukke det første lag, når der ikke er indspillet på det.
• Ved at lukke laget kan du indspille eller redigere diske, hvor der er
• Ved at lukke laget kan du indspille eller redigere diske, hvor der er
brugt andet udstyr til at indspille på det andet lag.
■ Bekræft det lag, du kan indspille
Du kan bekræfte den resterende indspilningstid på det lag, hvor
du kan indspille.
du kan indspille.
Vælg, om topmenuen skal vises først
–Auto-Play Select
Top Menu: Topmenuen vises først.
Title 1:
Title 1:
Indholdet af disken afspilles uden at vise
topmenuen.
Gør det muligt at afspille diske på
andet udstyr
–Finalize
Efter færdigbehandling
•
•
Nu kan disken kun afspilles, og du har ikke
længere mulighed for at indspille eller redigere den.
•
Du kan indspille og redigere disken efter
formateringen (➔ side 14), selvom den kun kan afspilles
efter færdigbehandlingen.
• Titler inddeles i kapitler af indtil 5 minutters (
8
minutter) varighed efter færdigbehandlingen. Tiden varierer
meget afhængigt af indspilningens beskaffenhed og tilstand.
meget afhængigt af indspilningens beskaffenhed og tilstand.
• Under afspilningen vil der være en pause på adskillige sekunder
mellem titlerne og kapitlerne.
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL
-R DL +R DL
-R
-R DL +R +R DL
-RW(V)
+R +R DL
Oprettelse af topmenu
–Create Top Menu
Gør det muligt at optage på DL-
diskenes andet lag (to lag på én side)
–Close First Layer
+RW
-R DL +R DL
Disc Name
Auto-Play Select
Finalize
Top Menu
DVD
Management
DVD-R DL
Titles
Used
1
0:00
Remain
of the first layer
3:54(LP)
DVD Man
agement
67