Panasonic DMR-EH65 操作ガイド

•  TV prijímač pripojte ku konektorom AV1, VIDEO OUT, S-VIDEO OUT 

alebo COMPONENT VIDEO OUT na tomto DVD videorekordéri.

•  Skontrolujte, či je nastavenie vstupu TV prijímača (napr. AV 1) správne.

•  Výstup progresívne rozloženého signálu je zapnutý, ale TV prijímač 

neumožňuje jeho spracovanie. Nastavenie zrušte súčasným stlačením 

tlačidiel [] a [] (PLAY) na DVD videorekordéri a ich podržaním dlhšie 

ako 5 sekúnd. Nastavenie sa zmení na výstup prekladaného signálu.

•  Nastavenie položky TV System (TV norma) na DVD videorekordéri 

nezodpovedá TV norme, v ktorej je zaznamenaný práve prehrávaný 

disk. Počas zastaveného prehrávania/záznamu stlačte a aspoň 5 sekúnd 

podržte stlačené tlačidlá [] a [ OPEN/CLOSE] na DVD videorekordéri. 

TV norma sa prepne z PAL na NTSC alebo naopak.

•  Ak ste DVD videorekordér pripojili k TV prijímaču pomocou HDMI kábla, 

použite disk zaznamenaný v TV norme, v ktorej TV prijímač pracuje.

•  Ak pomocou HDMI káblov navzájom prepojíte viac ako 4 zariadenia, 

obraz sa nemusí zobraziť.

   Znížte počet takto pripojených zariadení.

•  Skontrolujte zapojenia a nastavenia v položke Digital Audio Output 

(digitálny zvukový výstup). Ak máte pripojený zosilňovač, skontrolujte 

jeho vstupný režim.

•  Pomocou tlačidla [AUDIO] vyberte želaný zvukový kanál.

•  V nasledujúcich prípadoch vypnite funkciu V.S.S. (virtuálny priestorový 

zvuk):

•  ak prehrávate disky, na ktorých nie sú zaznamenané priestorové 

zvukové efekty, ako napr. karaoke disky,

•  počas prehrávania dvojjazyčných programov.

• 

[DVD-A]

 Na disku môžu byť obmedzené niektoré spôsoby prehrávania 

zvuku. Počas prehrávania viackanálového DVD-Audio disku sa 

reprodukuje iba zvuk dvoch predných kanálov. Prečítajte si informácie 

uvedené na obale disku.

•  V závislosti od spôsobu vytvorenia súborov sa zvuk nemusí prehrať. (DivX 

disky)

•  Ak pomocou HDMI káblov navzájom prepojíte viac ako 4 zariadenia, zvuk 

sa nemusí reprodukovať.

   Znížte počet takto pripojených zariadení.

•  V prípade výstupu dátového toku cez konektor HDMI AV OUT alebo 

OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT nebudú zvukové efekty fungovať.

•  Ak chcete reprodukovať zvukový signál vedený zo zariadenia 

pripojeného pomocou HDMI kábla, nastavte v menu Setup (nastavenia) 

položku Digital Audio Output (digitálny zvukový výstup) na možnosť 

HDMI and Optical (HDMI a optický signál).

•  V závislosti od typu zariadenia pripojeného cez HDMI kábel môže byť 

reprodukovaný zvuk skreslený.

•  Ak je pri zázname dvojjazyčného vysielania na pevný disk alebo DVD-

RAM disk položka Rec for High Speed Copy (záznam umožňujúci 

kopírovanie vo vysokorýchlostnom režime) nastavená na možnosť On 

(zap.), zaznamená sa buď len primárny, alebo len sekundárny zvukový 

kanál.

   Ak tituly zaznamenané na pevnom disku nebudete chcieť skopírovať na 

DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (vo formáte DVD-Video), +R, +R DL alebo 

+RW disk, zvoľte v menu Setup (nastavenia) v položke Rec for High 

Speed Copy (záznam umožňujúci kopírovanie vo vysokorýchlostnom 

režime) nastavenie Off (vyp.).