Panasonic DMR-EH65 操作ガイド
89
*
1
Kopírovanie na DVD-RW disk kompatibilný so 6-násobnou záznamovou rýchlosťou a na DVD-RW disk
kompatibilný so 4-násobnou záznamovou rýchlosťou prebehne na tomto DVD videorekordéri rovnakou rýchlosťou.
*
2
Kopírovanie na +R disk kompatibilný so 16-násobnou záznamovou rýchlosťou a na +R disk kompatibilný s
8-násobnou záznamovou rýchlosťou prebehne na tomto DVD videorekordéri rovnakou rýchlosťou.
Poznámky:
• Ak počas kopírovania údajov súčasne prehrávate alebo zaznamenávate, DVD videorekordér nemusí použiť
maximálnu záznamovú rýchlosť.
• V závislosti od vlastností disku nemusí DVD videorekordér kopírovať údaje maximálnou rýchlosťou.
Informácie o kopírovaní údajov na DVD-R DL (jednostranné, dvojvrstvové) a +R DL (jednostranné,
dvojvrstvové) diskov
Ak nepoužijete kopírovanie vo vysokorýchlostnom režime, tituly sa normálnou rýchlosťou dočasne skopírujú na
pevný disk a potom sa vysokou rýchlosťou skopírujú na DVD-R DL alebo +R DL disk. Tituly dočasne skopírované
na pevný disk sa potom vymažú.
Kopírovanie na DVD-R DL a +R DL disky nie je možné v nasledujúcich prípadoch:
• Ak sa na pevnom disku nenachádza dostatok voľného miesta. (Ak použijete nový disk a budete chcieť pri
kopírovaní úplne zaplniť jeho kapacitu, na pevnom disku bude musieť byť voľné miesto zodpovedajúce
záznamu v režime SP v trvaní 4 hodiny.)
• Ak celkový počet titulov zaznamenaných na pevnom disku a titulov, ktoré sa majú skopírovať na DVD-R DL
alebo +R DL disk, je vyšší ako 500.
Pri prehrávaní titulu zaznamenaného na obidvoch vrstvách môže pri prepínaní medzi vrstvami dochádzať k
dočasným výpadkom obrazu a zvuku.
Informácie o kopírovaní digitálneho signálu umožňujúceho vytvorenie jedinej kópie
Zaznamenaný titul môžete skopírovať na DVD-RAM disk kompatibilný so systémom ochrany proti kopírovaniu
CPRM. Titul sa však pritom vymaže z pevného disku.
• Tituly alebo zostrihy scén nemôžete skopírovať z DVD-RAM disku na pevný disk.
• Tituly chránené proti vymazaniu nie je možné skopírovať.
• Nemôžete kopírovať zostrihy scén vytvorené z titulov umožňujúcich vytvorenie jedinej kópie.
• Tituly s obmedzeniami záznamu a zostrihy scén nemôžete zaradiť do rovnakého zoznamu kopírovania.
Kopírovanie titulov alebo zostrihov scén