Panasonic DMRE75VEG 取り扱いマニュアル

Vous pouvez changer les réglages sur VHS seulement si vous 
suivez la procédure suivante.
Pour les réglages sur le DVD, appuyez sur [DVD], [FUNCTIONS] et 
puis sélectionnez “SETUP”. (

[1]

[2] Appuyez sur 

3, 4] pour 

[3] Appuyez sur 

2, 1] pour 

∫ Pour sortir de l’écran des VHS FUNCTIONS

Appuyez sur [RETURN].

l à gauche).

≥Les fonctions soulignées correspondent aux préréglages effectués 

en usine.

∫VHS FUNCTIONS
Programmation enreg. (

)

QUICK ERASE (

Vous pouvez effacer le contenu d’une cassette tout en même temps.

Réglez la longueur de bande que vous utilisez de manière à ce que 
l’appareil puisse afficher de manière précise le temps restant.

[AUTO (

2E-240)] [E-195] [E-260] [E-300]

[AUTO (

2E-240)]:Le lecteur enregistreur VHS distingue 

automatiquement les bandes E30, -60,  -90, 
-120, -180 et-240.

[E-195]:

Pour la bande E195

[E-260]:

Pour bande E260

[E-300]:

Pour bande E300

Lorsque la couleur de l’afficheur n’est pas naturelle pendant la 
lecture de la bande, sélectionnez [PAL] ou [MESECAM].

[AUTO]

[PAL]

[MESECAM]

[AUTO]:

Cet appareil détecte automatiquement le 
format dans lequel l’enregistrement a été 
effectué et sélectionne le système couleur pour 
la lecture.

[PAL]:

Pour lire une cassette vidéo enregistrée par le 
signal PAL.

[MESECAM]:

Pour lire une cassette vidéo enregistrée en 
MESECAM.

Pour lire les bandes enregistrées en format S-VHS (SQPB; S-VHS 
Quasi Playback)

[AUTO]

[MARCHE]

[ARRET]

[AUTO]:

Cet appareil détecte automatiquement le 
format dans lequel l’enregistrement a été 
effectué et sélectionne le même format pour la 
lecture. Toutefois une distorsion d’image peut 
apparaître. Par conséquent, réglez sur 
[MARCHE] ou [ARRET].

[MARCHE]:

Utilisez ce réglage lorsque vous lisez une 
cassette enregistrée en format S-VHS.

[ARRET]:

Utilisez ce réglage lorsque vous lisez une 
bande enregistrée uniquement en format VHS.

Pour l’affichage automatique sur l’écran TV des informations des 
chaînes TV, du type de système de son du programme en cours de 
visualisation et mode de lecture son.

[4:3]

[16:9]

[ARRET]

[4:3]:

Les indications peuvent être affichées sur 
l’écran TV.

[16:9]:

Les indications peuvent être affichées sur 
l’écran TV lorsque vous utilisez un type d’écran 
large et en sélectionnant le mode écran large 
sur le réglage du téléviseur.

[ARRET]:

Aucune indication n’apparaît.

Préparatifs
≥Appuyez sur [VHS].

∫  Procédures communes

SLOW/

SEARCH

REW

FF

DUBBING

DVD/VHS

  CREATE   

CHAPTER

SKIP/INDEX

PLAY

STOP

PAUSE

TRACKING/V-LOCK

AUDIO

EXT LINK

FUNCTIONS

DIRECT NAVIGATOR

TOP MENU

RETURN

SUB MENU

PROG/CHECK

VHS REC

TIME SLIP

STATUS

DVD REC

 REC MODE

DVD/VHS

CANCEL/RESET

INPUT SELECT

DIRECT TV REC

TIMER

ShowView

  CREATE   

CHAPTER

CH

AV

VOLUME

 JET REW

ENTER

DISPLAY

3, 4, 2, 1

∫

∫ Résumé des réglages

E75VEG_Fre.book  56 ページ  ２００４年５月１９日　水曜日　午前９時６分