Panasonic SDR-S100 操作ガイド
55
VQT0T56
Per regolare la luminosità del flash
Premere il pulsante menu, utilizzare quindi
i pulsanti del cursore per selezionare
[
i pulsanti del cursore per selezionare
[
ADVANCE]
>[
FLASH LEVEL], e
impostare quindi il livello di luminosità
desiderato. (P25)
desiderato. (P25)
– [
ßj]: Se la luminosità è troppo elevata
(viene visualizzata l’indicazione [
ßj]
o [
ßAj].)
– [
ßd0]: In registrazioni normali
(viene visualizzata l’indicazione [
ß] o
[
ßA].)
– [
ßi]: Se la luminosità non è sufficiente
(viene visualizzata l’indicazione [
ßi]
o [
ßAi].)
MENU
SETUP
ENTER
EXIT
FLASH
RED EYE
RED EYE
REC LAMP
ADVANCE
FLASH LEVEL
1/2
OIS
≥
Evitare di premere o chiudere
accidentalmente il flash con le dita
mentre si utilizza la videocamera.
accidentalmente il flash con le dita
mentre si utilizza la videocamera.
≥ Riporre il flash se non lo si deve
utilizzare.
≥
Anche se si ripone il flash, l’unità
continua a rilevare automaticamente la
luminosità esterna e determinare se
sia necessario o meno l’uso del flash.
(
continua a rilevare automaticamente la
luminosità esterna e determinare se
sia necessario o meno l’uso del flash.
(
Se l’unità stabilisce che il flash è
necessario, l’indicazione [
ß] lampeggia
emettendo luce gialla.
)
≥ Se appare l’indicazione [
ß] ([ßi]/
[
ßj]) o l’indicazione [ßA] ([ßAi]/
[
ßAj]), è possibile accendere il flash.
Se l’indicazione lampeggia o non
viene visualizzata, non sarà possibile
accendere il flash.
viene visualizzata, non sarà possibile
accendere il flash.
≥ La portata del flash è compresa fra 1 m e
2 m circa in luoghi scuri. Le immagini
potranno apparire scure o rossastre se
sono state registrate utilizzando il flash a
distanze superiori a 2 m.
potranno apparire scure o rossastre se
sono state registrate utilizzando il flash a
distanze superiori a 2 m.
≥ Se si imposta il flash su [
ß
A] e si regola
la velocità dell’otturatore o il diaframma/
guadagno, l’indicazione [
guadagno, l’indicazione [
ß
A] ecc.
potrebbe scomparire e il flash potrebbe
essere disattivato.
essere disattivato.
≥
L’uso del flash fissa la velocità
dell’otturatore su 1/750 o più veloce
fino a 1/500.
dell’otturatore su 1/750 o più veloce
fino a 1/500.
≥ In condizioni di oscurità l’immagine
potrebbe apparire sfocata. In questo
caso, regolare la messa a fuoco
manualmente. (P45)
caso, regolare la messa a fuoco
manualmente. (P45)
≥
Se si attiva il flash davanti a uno
sfondo bianco l’immagine potrebbe
apparire scura.
sfondo bianco l’immagine potrebbe
apparire scura.
≥ Non utilizzare il flash quando è collegato
il teleobiettivo (opzionale).
(Questo tipo di obiettivo blocca la luce
emessa dal flash, producendo ombre e
oscurando quindi la scena.)
(Questo tipo di obiettivo blocca la luce
emessa dal flash, producendo ombre e
oscurando quindi la scena.)
≥ Tenere il flash dentro l’alloggiamento in
luoghi in cui sia proibito l’uso del flash.
VQT0T56_ITA.book 55 ページ ２００５年８月８日 月曜日 午後２時１分