Panasonic SC-HT17 操作ガイド
F
oncti
on
nemen
t
21
RQT7
95
0
Autres fonctions
Enregistrement
Il est possible d’enregistrer sur un appareil raccordé à la prise
DVR/VCR OUT.
Il est possible d’enregistrer à partir de n’importe quelle source
analogique sauf celle raccordée à la prise DVR/VCR IN.
DVR/VCR OUT.
Il est possible d’enregistrer à partir de n’importe quelle source
analogique sauf celle raccordée à la prise DVR/VCR IN.
1.Appuyer sur la touche [INPUT SELECTOR] pour
sélectionner la source à enregistrer.
2.Commencer l’enregistrement.
Se conformer aux instructions du manuel afférent à l’appareil
utilisé.
utilisé.
3.Mettre la source à enregistrer en marche.
Nota
• (SC-HT17) Lorsque le mode “DVD ANALOG 6CH” est
sélectionné, seuls les sons en provenance des enceintes
avant gauche et droite sont enregistrés.
avant gauche et droite sont enregistrés.
• Cet appareil ne permet pas l’enregistrement à partir de
sources numériques. Dans un tel cas, faire les raccordements
à des prises analogiques, puis sélectionner l’entrée
“ANALOG”.
à des prises analogiques, puis sélectionner l’entrée
“ANALOG”.
Enregistrement sur un autre équipement
POWER
INPUT SELECTOR
2
2
TUNE
MENU
%
DIGITAL %PL
H. BASS
INPUT SELECTOR
Il est possible de modeler les effets des modes MUSIC et PANORAMA
avec les commandes d’extension du canal centre.
Ce réglage vous permet d’obtenir une image sonore plus naturelle lors
de l’écoute de source musicale. Déplacer le son vers les enceintes
avant pour améliorer l’image sonore dans son ensemble ou augmenter
le son sur l’enceinte centrale pour rectifier l’image sonore centrale.
Le réglage peut se faire entre le niveau 0 (dominance de l’enceinte
centrale) et 7 (le rayonnement du signal de l’enceinte centrale est
étendu).
avec les commandes d’extension du canal centre.
Ce réglage vous permet d’obtenir une image sonore plus naturelle lors
de l’écoute de source musicale. Déplacer le son vers les enceintes
avant pour améliorer l’image sonore dans son ensemble ou augmenter
le son sur l’enceinte centrale pour rectifier l’image sonore centrale.
Le réglage peut se faire entre le niveau 0 (dominance de l’enceinte
centrale) et 7 (le rayonnement du signal de l’enceinte centrale est
étendu).
Télécommande
Le réglage par défaut est 3.
1. Appuyer sur [EFFECT] pour sélectionner “C-WDTH”.
2. Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour régler l’ampleur de l’effet.
Il est possible de modeler les effets des modes MUSIC et PANORAMA
avec les commandes de dimension.
Il est possible de compenser la différence entre le niveau de sortie des
enceintes avant et des enceintes ambiophoniques.
Le réglage peut se faire entre –3 et +3. Augmenter le niveau pour
acheminer le son vers les enceintes avant ou baisser le niveau pour le
déplacer vers les enceintes ambiophoniques.
avec les commandes de dimension.
Il est possible de compenser la différence entre le niveau de sortie des
enceintes avant et des enceintes ambiophoniques.
Le réglage peut se faire entre –3 et +3. Augmenter le niveau pour
acheminer le son vers les enceintes avant ou baisser le niveau pour le
déplacer vers les enceintes ambiophoniques.
Télécommande
Le réglage par défaut est 0.
1. Appuyer sur [EFFECT] pour sélectionner “DIMEN”.
2. Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour régler l’ampleur de l’effet.
Il est possible de modeler le champ sonore en réglant le niveau de
sortie sur les enceintes et le temps de retard sur les enceintes
ambiophoniques. Ces réglages peuvent être effectués dans chacun des
modes de contrôle du champ sonore.
sortie sur les enceintes et le temps de retard sur les enceintes
ambiophoniques. Ces réglages peuvent être effectués dans chacun des
modes de contrôle du champ sonore.
Télécommande
Réglage du niveau de sortie des enceintes
1. Appuyer sur [-LEVEL/–TEST] pour sélectionner le canal
de l’enceinte.
Sur chaque pression de la touche, l’affichage change de la manière
suivante:
suivante:
C
→
RS
→
LS
→
SW
2. Appuyer sur [–/L] ou
[+/R] pour régler le niveau de sortie.
C, RS et LS: –10 dB à +10 dB
SW:– – – (hors circuit) ↔ MIN ↔ 1 – 19 ↔ MAX
SW:– – – (hors circuit) ↔ MIN ↔ 1 – 19 ↔ MAX
Télécommande
Réglage du temps de retard
1. Appuyer sur [EFFECT].
2. Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour modifier le temps de
retard.
Le réglage par défaut est 50 millisecondes. (10 millisecondes à 100
millisecondes)
millisecondes)
Commande d’extension du canal centre
(C-WDTH)
(C-WDTH)
Commande de dimension (DIMEN)
Réglage des effets de contrôle du champ
sonore (SFC)
sonore (SFC)
INPUT MODE
MUSIC
AV/MOVIE
SFC
EFFECT
TONE/
BALANCE
ENTER
SUB MENU/
PLAY LIST
SUBWOOFER
TV/VIDEO
RETURN
MUTING
%
PL
TV VOL
TV VOL
/L
/R
OFF
-LEVEL/
-
TEST
- H.BASS/
-
C.FOCUS
REC MODE
REC
DVD REC
TV
EFFECT
/L
/R
-LEVEL/
-
TEST
Fonction de réinitialisation
Cela a pour effet de rappeler tous les réglages implicites.
Cependant, les stations préréglées en mémoire ne seront pas
effacées.
Cependant, les stations préréglées en mémoire ne seront pas
effacées.
1.Appuyer sur [MENU] pour sélectionner “RESET”.
2.Appuyer sur [TUNE 2 ou 1] pour sélectionner
2.Appuyer sur [TUNE 2 ou 1] pour sélectionner
“YES”.
Pour annuler, sélectionner “NO”.
3.Appuyer sur [MENU].
POWER
INPUT SELECTOR
2
2
TUNE
MENU
%
DIGITAL %PL
H. BASS
2
2
TUNE
MENU
SC-HT17PP-CF.fm Page 21 Thursday, March 17, 2005 10:00 AM