Panasonic DMRE50EG 取り扱いマニュアル
103
Registrazione da un lettore di videocassette
Quando è collegato a un altro apparecchio
[RAM] [DVD-R]
È possibile registrare il suono e le immagini lette su un lettore di videocassette o una videocamera collegati ai terminali di ingresso.
Operazioni preliminari
≥Prima di collegare i cavi, accertarsi che entrambi gli apparecchi siano spenti.
≥Prima di collegare i cavi, accertarsi che entrambi gli apparecchi siano spenti.
Dopo aver collegato i cavi, accendere entrambi gli apparecchi.
≥Collegare l’altro apparecchio ai terminali di ingresso dell’altra unità (pagina 124).
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Inserire un disco registrabile.
≥Selezionare il modo di registrazione, XP, SP, LP o EP (pagina 93).≥È anche possibile eseguire la registrazione flessibile (FR) (pagina 94).
≥Portare il commutatore [DVD, TV] (15) su “DVD”.
≥Inserire un disco registrabile.
≥Selezionare il modo di registrazione, XP, SP, LP o EP (pagina 93).≥È anche possibile eseguire la registrazione flessibile (FR) (pagina 94).
1
Mentre il disco è fermo
Premere [
W, X, CH] (18) o [INPUT SELECT] (29) per selezionare il canale di ingresso per l’apparecchio collegato.
≥Selezionare AV1, AV2, AV3 o AV4.
2
Avviare la lettura sull’altro apparecchio.
3
Premere [
¥, REC] (16) nel punto in cui si desidera avviare la registrazione.
ªPer saltare parti che non si desidera registrare
Premere [
;] (8) per interrompere temporaneamente la registrazione.
Premere nuovamente il tasto per continuare la registrazione.
ªPer arrestare la registrazione
Premere [
∫] (7).
Nota
≥Arrestare la lettura anche sull’altro apparecchio.
≥Arrestare la lettura anche sull’altro apparecchio.
Riferimento
≥Se la qualità delle immagini o dei colori è bassa, è possibile che il materiale che si sta registrando sia protetto da copia.
≥Se si collega un altro apparecchio dotato di uscita RGB alla presa AV2 di questa unità, il segnale in uscita dell’apparecchio deve essere
≥Se la qualità delle immagini o dei colori è bassa, è possibile che il materiale che si sta registrando sia protetto da copia.
≥Se si collega un altro apparecchio dotato di uscita RGB alla presa AV2 di questa unità, il segnale in uscita dell’apparecchio deve essere
impostato su RGB quando si è impostato “Ingresso AV 2” su “RGB (solo PAL)”.
≥Selezionare il sistema TV (PAL/NTSC) del programma che si desidera registrare (pagina 128).
≥Il software sottoposto a tale operazione non può essere registrato utilizzando questa unità.
≥Il software sottoposto a tale operazione non può essere registrato utilizzando questa unità.
E50(Italian).book 103 ページ ２００３年２月５日 水曜日 午後２時２分