Panasonic dvd-s33 操作ガイド
Func
ţii comode
11
Facilitarea ascultării dialogurilor
(DIALOGUE ENHANCER)
(DIALOGUE ENHANCER)
DVD-V
(Dolby Digital, DTS, MPEG*, 3 sau mai multe canale, cu dialogul înregistrat pe
canalul central.)
DivX
(Dolby Digital, MPEG*, 3 sau mai multe canale, cu dialogul înregistrat pe canalul central.)
Pentru a facilita ascultarea dialogului din filme
Apăsaţi pe [DIALOGUE ENHANCER] pentru a selecta opţiunea
„ON” (activare).
•
„ON” (activare).
•
Pentru anulare, apăsaţi din nou pe [DIALOGUE ENHANCER] pentru a selecta opţiunea „OFF” (dezactivare).
*
Cu excepţia Asiei
Schimbarea subtitrării
Discuri cu subtitrări
Apăsaţi pe [SUBTITLE] pentru a selecta limba de subtitrare.
•
•
Pentru a şterge subtitrările, apăsaţi de mai multe ori pe [SUBTITLE] pentru
a selecta opţiunea „OFF”.
a selecta opţiunea „OFF”.
•
În cazul discurilor +R/+RW, este posibil să fie prezentat un număr de
subtitrare pentru subtitrările care nu sunt afişate.
subtitrare pentru subtitrările care nu sunt afişate.
•
Este posibil ca această opţiune să nu poată fi utilizată, în funcţie de disc.
de ex.
DVD-V
Schimbarea coloanei sonore
DVD-V DivX
cu mai multe coloane sonore
VCD
DVD-V DivX
Apăsaţi pe [AUDIO] pentru a selecta coloana sonoră.
VCD
Apăsaţi pe [AUDIO] pentru a selecta una dintre
opţiunile „L”, „R”, „L+R” sau „LR”.
opţiunile „L”, „R”, „L+R” sau „LR”.
de ex.
DivX
Selectarea unghiului
DVD-V
cu unghiuri multiple
Apăsaţi pe [ANGLE/PAGE] (unghi/pagină) pentru a selecta
unghiul.
unghiul.
Rotirea imaginilor statice
JPEG
În modul Pauză, apăsaţi pe [ANGLE/PAGE] pentru a roti imaginea statică.
Zoom (mărirea imaginii)
DVD-V VCD
JPEG
MPEG4
DivX
1.
JPEG
Apăsaţi pe [].
2. Apăsaţi pe [ZOOM] pentru a selecta raportul de mărire a
imaginii.
NORMAL J AUTO (numai
DVD-V VCD
) J X2 p X4
NORMAL: Imaginea este afişată în dimensiunea utilizată pentru înregistrare.
AUTO:
AUTO:
Măreşte imaginea automat şi reglează dimensiunea imaginilor cu benzi negre în partea de sus
şi de jos.
şi de jos.
x 2:
Măreşte imaginea de 2 ori
x 4:
Măreşte imaginea de 4 ori
Modul Transfer
Discuri cu imagini
Dacă aţi setat ieşirea „VIDEO OUT (I/P)” la „PROGRESSIVE” (¨pagina 16, meniu „VIDEO”)
Apăsaţi pe [TRANSFER MODE] pentru a selecta metoda de
conversie astfel încât ieşirea progresivă să corespundă cu tipul
de material înregistrat pe disc.
conversie astfel încât ieşirea progresivă să corespundă cu tipul
de material înregistrat pe disc.
Când redaţi discuri PAL
AUTO: Detectează automat fişierele de film şi pe cele video şi face conversia corespunzătoare.
VIDEO: Selectaţi această opţiune când utilizaţi modul Auto, iar fişierul (conţinutul)
AUTO: Detectează automat fişierele de film şi pe cele video şi face conversia corespunzătoare.
VIDEO: Selectaţi această opţiune când utilizaţi modul Auto, iar fişierul (conţinutul)
este distorsionat.
FILM:
Selectaţi acest mod dacă marginile fişierelor de film au un aspect în zig-zag
sau neprelucrat atunci când se selectează Auto. Totuşi, dacă fişierul video
este distorsionat, aşa cum este prezentat în ilustraţia din dreapta, selectaţi
opţiunea Auto.
sau neprelucrat atunci când se selectează Auto. Totuşi, dacă fişierul video
este distorsionat, aşa cum este prezentat în ilustraţia din dreapta, selectaţi
opţiunea Auto.
Când redaţi discuri NTSC
AUTO1 (normal): Detectează automat fişierele de film şi pe cele video şi face conversia corespunzătoare.
AUTO2:
AUTO1 (normal): Detectează automat fişierele de film şi pe cele video şi face conversia corespunzătoare.
AUTO2:
În plus faţă de modul Auto1, acest mod detectează automat fişierele de film cu diferite
viteze de redare a cadrelor şi face conversia corespunzătoare.
viteze de redare a cadrelor şi face conversia corespunzătoare.
VIDEO:
Selectaţi această opţiune când utilizaţi modul Auto1 şi modul Auto2, iar fişierul
(conţinutul) video este distorsionat.
(conţinutul) video este distorsionat.
•
Atunci când se deschide sertarul discului, setarea va reveni la modul AUTO sau AUTO1.