Panasonic TXL42E3E 操作ガイド
Οδη
γός Ταχ
είας
Εκκίνησης
Εκκίνησης
Α
ξ
ε
σουά
ρ
/ Επ
ιλ
ο
γ
έ
ς
6
Αξεσουάρ / Επιλογές
Τυπικά αξεσουάρ
Τηλεχειριστήριο
t
N2QAYB000487
TV
TV
AV
jkl
ghi
mno
tuv
pqrs
wxyz
abc
def
Μπαταρίες για το
τηλεχειριστήριο (2)
τηλεχειριστήριο (2)
t
3
(βλ. κατωτέρω)
Βάση στήριξης
(σελ. 7)
Η βίδα συναρμολόγησης
για το βάθρο (4)
για το βάθρο (4)
M4
Οδηγίες χρήσης
ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ (EU/EEA)
t
ȫȺȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺȾɆȽȾɎɈɅɓɆɐɑɆȺɅɀɆɅƇɈɉɈɘɆɆȺɋɈƇɈɁȾɋɀɁɈɘɆɗɄȺɅȺȿɕȨɉɈɊɓɇɋȾɆȺɅɀɆɋȺƇȾɋɒɇȾɋȾɃȺɋɒɄɒɁɈɑ
t
șɌɋɗɋɈƇɉɈɖɗɆɅƇɈɉȾɕɆȺƇȾɉɂɓɎȾɂȾƇɂɃɕɆȽɌɆȺɅɓɉɀ ƇɎƇɄȺɊɋɂɃɓɑɊȺɃɈɘɄȾɑ
ɋȺɈƇɈɕȺɅƇɈɉȾɕɆȺȺɆȺƇɆȾɘɊɈɌɆɔɆȺɋȺ
ɃȺɋȺƇɂɈɘɆɋɌɎȺɕȺɅɂɃɉɒƇȺɂȽɂɒȥȺɍɌɄɒɊɊȾɋȾȺɌɋɒɋȺɋɅɔɅȺɋȺɅȺɃɉɂɒȺƇɗɅɂɃɉɒƇȺɂȽɂɒ
ɃȺɋȺƇɂɈɘɆɋɌɎȺɕȺɅɂɃɉɒƇȺɂȽɂɒȥȺɍɌɄɒɊɊȾɋȾȺɌɋɒɋȺɋɅɔɅȺɋȺɅȺɃɉɂɒȺƇɗɅɂɃɉɒƇȺɂȽɂɒ
Προαιρετικά αξεσουάρ
ȨȺɉȺɃȺɄɈɘɅȾɆȺȾƇɂɃɈɂɆɐɆɔɊȾɋȾɅȾȾɂȽɂɃɗƇɉɗɊɐƇɈȼɂȺɋɀɆȺȼɈɉɒɃȺɂɊɋȾɉɓɐɊɀɋɈɌƇɉɈɋȾɂɆɗɅȾɆɈɌɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈ
țɂȺɒɄɄȾɑƇɄɀɉɈɍɈɉɕȾɑƇȺɉȺɃȺɄɈɘɅȾɆȺɃɈɂɋɒɇȾɋȾɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑɊɋȾɉɓɐɊɀɑɋɈɌɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈ
țɂȺɒɄɄȾɑƇɄɀɉɈɍɈɉɕȾɑƇȺɉȺɃȺɄɈɘɅȾɆȺɃɈɂɋɒɇȾɋȾɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑɊɋȾɉɓɐɊɀɑɋɈɌɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈ
Υποστηριγμάτων επιτοίχιας
t
TY-WK3L2RW
ȤɗɆɈȼɂȺɋȺ
ɅɈɆɋɓɄɄȺ59-&&
59-&&
ɅɈɆɋɓɄɄȺ59-&&
59-&&
ȨɕɊɐɅɓɉɈɑɋɀɑɋɀɄȾɗɉȺɊɀɑ
ȧƇɓɑȼɂȺɋɈɌƇɈɊɋɔɉɂȼɅȺȾƇɂɋɈɕɎɂȺɑɊɋɔɉɂɇɀɑ
a
Βάθος της βίδας : Ελάχιστο 4 mm (TX-L32E3E, TX-L37E3E),
6 mm (TX-L42E3E)
μέγιστο 17 mm
Διάμετρος : M6
Διάμετρος : M6
b
ȽȾɆƇȺɉɓɎȾɋȺɂɅȾɋɀɆɋɀɄȾɗɉȺɊɀ
ȚɕȽȺȼɂȺɋɀɆɊɋȾɉɓɐɊɀɋɀɑɋɀɄȾɗɉȺɊɀɑƇɒɆɐɊɋɈɌƇɈɊɋɔɉɂȼɅȺȾƇɂɋɈɂɎɕȺɑ
ȽȾɆƇȺɉɓɎȾɋȺɂɅȾɋɀɆɋɀɄȾɗɉȺɊɀ
ȽȾɆƇȺɉɓɎȾɋȺɂɅȾɋɀɆɋɀɄȾɗɉȺɊɀ
t
59-&&
59-&&
BNNCNN
BNNCNN
t
59-&&
BNNCNN
BNNCNN
Προειδοποίηση
t
șȽɌɆȺɅɕȺɎɉɔɊɀɑɋɀɑȻɒɊɀɑȾƇɂɋɈɕɎɂȺɑɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀɑɔȾƇɂɄɈȼɔȾȼɃȺɋɒɊɋȺɊɔɑɋɀɑȺƇɗɅɀȾɇȾɂȽɂɃȾɌɅɓɆɈɋȾɎɆɂɃɗȾɕɆȺɂƇɒɆɋɈɋȾȾɂɑ
ȻɒɉɈɑɋɈɌɃȺɋȺɆȺɄɐɋɔȥȺȿɀɋɒɋȾƇɒɆɋȺȺƇɗɓɆȺɆȾɇȾɂȽɂɃȾɌɅɓɆɈɋȾɎɆɂɃɗɆȺƇɉȺȼɅȺɋɈƇɈɂɔɊȾɂɋɀɆȾȼɃȺɋɒɊɋȺɊɀȫɈɅɀɃȺɋɒɄɄɀɄɈ
ɊɋɔɉɂȼɅȺɊɋȾɉɓɐɊɀɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈɀɔɅɀɊɐɊɋɔɊɋȾɉɓɐɊɀɅƇɈɉɈɘɆɆȺɈȽɀȼɔɊɈɌɆɊɋɈƇɓɊɂɅɈɋɀɑɊɌɊɃȾɌɔɑɃȺɂȾƇɈɅɓɆɐɑɊȾ
ɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɗƇɉɈɊɚƇɈɌɃȺɂȿɀɅɂɒɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑȧƇɈɂȺȽɔƇɈɋȾɍɁɈɉɒɔȿɀɅɕȺƇɉɈɃɘɏȾɂȺƇɗȾȼɃȺɋɒɊɋȺɊɀɋɀɑɋɀɄȾɗɉȺɊɀɑȺƇɗ
ɅɀȾɇȾɂȽɂɃȾɌɅɓɆɈɋȾɎɆɂɃɗɊɀɅȺɕɆȾɂȺɌɋɗɅȺɋȺɋɀɆȺɃɘɉɐɊɀɂɊɎɘɑɋɀɑȾȼȼɘɀɊɀɑɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑ
ȻɒɉɈɑɋɈɌɃȺɋȺɆȺɄɐɋɔȥȺȿɀɋɒɋȾƇɒɆɋȺȺƇɗɓɆȺɆȾɇȾɂȽɂɃȾɌɅɓɆɈɋȾɎɆɂɃɗɆȺƇɉȺȼɅȺɋɈƇɈɂɔɊȾɂɋɀɆȾȼɃȺɋɒɊɋȺɊɀȫɈɅɀɃȺɋɒɄɄɀɄɈ
ɊɋɔɉɂȼɅȺɊɋȾɉɓɐɊɀɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈɀɔɅɀɊɐɊɋɔɊɋȾɉɓɐɊɀɅƇɈɉɈɘɆɆȺɈȽɀȼɔɊɈɌɆɊɋɈƇɓɊɂɅɈɋɀɑɊɌɊɃȾɌɔɑɃȺɂȾƇɈɅɓɆɐɑɊȾ
ɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɗƇɉɈɊɚƇɈɌɃȺɂȿɀɅɂɒɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑȧƇɈɂȺȽɔƇɈɋȾɍɁɈɉɒɔȿɀɅɕȺƇɉɈɃɘɏȾɂȺƇɗȾȼɃȺɋɒɊɋȺɊɀɋɀɑɋɀɄȾɗɉȺɊɀɑȺƇɗ
ɅɀȾɇȾɂȽɂɃȾɌɅɓɆɈɋȾɎɆɂɃɗɊɀɅȺɕɆȾɂȺɌɋɗɅȺɋȺɋɀɆȺɃɘɉɐɊɀɂɊɎɘɑɋɀɑȾȼȼɘɀɊɀɑɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑ
t
ȶɋȺɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɉɈȺɂɉȾɋɂɃɒȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺɔȾƇɂɋɈɕɎɂȺɊɋɀɉɕȼɅȺɋȺ
ɅȾɉɂɅɆɒɋȾƇɒɆɋȺɚɊɋȾɆȺɋɀɉɈɘɆɋȺɂƇɄɔɉɐɑɈɂɈȽɀȼɕȾɑƇɈɌƇȺɉɓɎɈɆɋȺɂ
t
ȤɀɆɊɋȾɉȾɚɆȾɋȾɋɀɅɈɆɒȽȺȺɃɉɂȻɚɑɃɒɋɐȺƇɗɋȺɍɚɋȺɋɀɑɈɉɈɍɔɑ ɗƇɐɑƇɎƇɉɈȻɈɄȾɕɑɔɄɒɅƇȾɑȺɄɈȼɗɆɈɌ
ɋȺɈƇɈɕȺɊɌɆɔɁɐɑ
ȾɃƇɓɅƇɈɌɆɅȾȼɒɄɀɁȾɉɅɗɋɀɋȺșɆɊɌɅȻȾɕɃɒɋɂɋɓɋɈɂɈ ɅƇɈɉȾɕɆȺɄɌȼɕɊɈɌɆɔɆȺɌƇɈɊɋɈɘɆɍɁɈɉɒɋȺƇɄȺɊɋɂɃɒɋɅɔɅȺɋȺɋɈɌȾɉɅȺɉɕɈɌ
ȾɃƇɓɅƇɈɌɆɅȾȼɒɄɀɁȾɉɅɗɋɀɋȺșɆɊɌɅȻȾɕɃɒɋɂɋɓɋɈɂɈ ɅƇɈɉȾɕɆȺɄɌȼɕɊɈɌɆɔɆȺɌƇɈɊɋɈɘɆɍɁɈɉɒɋȺƇɄȺɊɋɂɃɒɋɅɔɅȺɋȺɋɈɌȾɉɅȺɉɕɈɌ
t
ȥȺȾɕɊɋȾƇɉɈɊȾɃɋɂɃɈɕșɆɊɌɅȻȾɕɃɒɋɂɋɓɋɈɂɈ
ɊɋȾɉɓɐɊɀɋɀɑȻɒɊɀɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈȝɇɈƇɄɂɊɅɗɑƇɈɌȾȼɃȺɁɕɊɋȺɋȺɂɊɋɈɆɋɈɕɎɈȽȾɆɁȺȼȾɂɐɁȾɕ
ɅȾɅɓɋȺɄɄɈɅɓɊȺɊɋɈɆɋɈɕɎɈȨɉɂɆƇɉɈɎɐɉɔɊȾɋȾɊȾȺɌɋɔ ɆȺȾɄɓȼɇȾɋȾȾɒɆɅɓɊȺɊɋɈɆɋɈɕɎɈɌƇɒɉɎɈɌɆɀɄȾɃɋɉɂɃɒɃȺɄɚȽɂȺɔɊɐɄɔɆȾɑ
ɅȾɅɓɋȺɄɄɈɅɓɊȺɊɋɈɆɋɈɕɎɈȨɉɂɆƇɉɈɎɐɉɔɊȾɋȾɊȾȺɌɋɔ ɆȺȾɄɓȼɇȾɋȾȾɒɆɅɓɊȺɊɋɈɆɋɈɕɎɈɌƇɒɉɎɈɌɆɀɄȾɃɋɉɂɃɒɃȺɄɚȽɂȺɔɊɐɄɔɆȾɑ
t
țɂȺɋɀɆȺƇɈɋɉɈƇɔƇɋɚɊɀɑɃȺɂɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɈɘ
ȺɍȺɂɉɓɊɋȾɋɀɆɋɀɄȾɗɉȺɊɀȺƇɗɋɀɆɊɋȺɁȾɉɔɋɀɑɁɓɊɀɊɋɈɆɋɈɕɎɈɗɋȺɆȽȾɆɋɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȺɂƇɄɓɈɆ
t
ȟȾɋȺɂɉȾɕȺ1BOBTPOJDȽȾɆȾɕɆȺɂɌƇȾɘɁɌɆɀȼɂȺɃȺɅɕȺȿɀɅɂɒɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑɔɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɗɄɗȼɐɎɉɔɊɀɑɋɈɌɅɀɃȺɋɒɄɄɀɄɈɌ
ɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɊɋȾɉȾɚɊɀɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈ ɋɀɑɅɀɊɐɊɋɔɑɊɋȾɉɓɐɊɀɑɔɒɄɄɐɆȺɂɋɂɚɆƇɈɌƇɉɈɃɄɔɁɀɃȺɆȾƇȾɂȽɔȽȾɆɋɀɉɔɁɀɃȺɆɈɂ
ƇɉɈȺɆȺɍȾɉɗɅȾɆȾɑɈȽɀȼɕȾɑȺɊɍɒɄȾɂȺɑ
ɊɋɀɉɕȼɅȺɋɈɑɊɋȾɉȾɚɊɀɑɊɋɈɆɋɈɕɎɈ ɋɀɑɅɀɊɐɊɋɔɑɊɋȾɉɓɐɊɀɑɔɒɄɄɐɆȺɂɋɂɚɆƇɈɌƇɉɈɃɄɔɁɀɃȺɆȾƇȾɂȽɔȽȾɆɋɀɉɔɁɀɃȺɆɈɂ
ƇɉɈȺɆȺɍȾɉɗɅȾɆȾɑɈȽɀȼɕȾɑȺɊɍɒɄȾɂȺɑ
Τοποθέτηση / αφαίρεση μπαταριών από το τηλεχειριστήριο
1
ȫɉȺȻɔɇɋȾȼɂȺɆȺ
ȺɆɈɕɇȾɋȾ
ȺɆɈɕɇȾɋȾ
ȱȼɃɂɊɋɉɈ
2
ȨɉɈɊɓɇɋȾɋɀɊɐɊɋɔƇɈɄɂɃɗɋɀɋȺ
ɔ
ȢɄȾɕɊɋȾ
Προσοχή
t
ȟɄȺɆɁȺɊɅɓɆɀɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀɅƇɈɉȾɕɆȺƇɉɈɃȺɄɓɊȾɂɋɀȽɂȺɉɉɈɔɃȺɂɋɀ
ȽɂɒȻɉɐɊɀɋɐɆɅƇȺɋȺɉɂɚɆ ɃȺɂɊɌɆȾƇɚɑ ɍɁɈɉɒɊɋɈɋɀɄȾɎȾɂɉɂɊɋɔɉɂɈ
ȽɂɒȻɉɐɊɀɋɐɆɅƇȺɋȺɉɂɚɆ ɃȺɂɊɌɆȾƇɚɑ ɍɁɈɉɒɊɋɈɋɀɄȾɎȾɂɉɂɊɋɔɉɂɈ
t
ȤɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺƇȺɄɂɓɑɃȺɂɃȺɂɆɈɘɉȼɂȾɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑ
t
șɆɋɂɃȺɋȺɊɋɔɊɋȾɅɗɆɈɅȾɕȽɂɈɌɔȺɆɋɕɊɋɈɂɎɈɌɋɘƇɈɌȤɀ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺȽɂȺɍɈɉȾɋɂɃɈɘɑɋɘƇɈɌɑɅƇȺɋȺɉɂɚɆ
ɗƇɐɑȺɄɃȺɄɂɃɓɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑɃȺɂɅƇȺɋȺɉɕȾɑɅȺȼȼȺɆɕɈɌ
ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɋȺɌɋɗɎɉɈɆȺȽɂȺɍɈɉȾɋɂɃɈɘɑɋɘƇɈɌɑɅƇȺɋȺɉɂɚɆ
ɗƇɐɑȺɄɃȺɄɂɃɓɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑɃȺɂɅƇȺɋȺɉɕȾɑɅȺȼȼȺɆɕɈɌ
t
ȤɀɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾȾƇȺɆȺɍɈɉɋɂȿɗɅȾɆȾɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑ /J$E
t
ȤɀɆɃȺɕɋȾɔɊƇɒɋȾɋɂɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑ
t
ȤɀɆȾɃɁɓɋȾɋȾɋɂɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑɊȾɌƇȾɉȻɈɄɂɃɔȿɓɊɋɀɗƇɐɑɀɄɂȺɃɗ
ɍɐɑ ɍɐɋɂɒɔƇȺɉɗɅɈɂȺɊɋɈɂɎȾɕȺ
ɍɐɑ ɍɐɋɂɒɔƇȺɉɗɅɈɂȺɊɋɈɂɎȾɕȺ
t
șƇɈɉɉɕƇɋȾɋȾɋɂɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑɊɐɊɋɒ
t
ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋɈƇɈɁȾɋȾɕɋȾɋɂɑɅƇȺɋȺɉɕȾɑɊɐɊɋɒ
ɃȺɁɚɑɌƇɒɉɎȾɂ
ɃɕɆȽɌɆɈɑɓɃɉɀɇɀɑɃȺɂƇɌɉɃȺȼɂɒɑȾɒɆɀɅƇȺɋȺɉɕȺɋɈƇɈɁȾɋɀɁȾɕȺɆɒƇɈȽ
ɃɕɆȽɌɆɈɑɓɃɉɀɇɀɑɃȺɂƇɌɉɃȺȼɂɒɑȾɒɆɀɅƇȺɋȺɉɕȺɋɈƇɈɁȾɋɀɁȾɕȺɆɒƇɈȽ
t
ȤɀɆȺƇɈɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼȾɕɋȾɔƇɉȺȼɅȺɋɈƇɈɂȾɕɋȾɅȾɋȺɋɉɈƇɓɑɊɋɈɋɀɄȾɎȾɂɉɂɊɋɔɉɂɈ