Panasonic DVDS27PX 取り扱いマニュアル
RQT7242-M
F0304AK0
AV ENHANCER
ADVANCED
SURROUNDPICTUREMODE REPEAT
PLAY SPEED
POSITION MEMORY
QUICK REPLAY
CANCEL
SKIP
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
MENU
TOP MENU
DISPLAY
SUBTITLE
AUDIO ANGLE/PAGE SETUP
PLAYMODE
SLEEP
ZOOM
GROUP
RETURN
ENTER
STOP
PAUSE
PLAY
SLOW/SEARCH
FL SELECT
OPEN/CLOSE
1
2
3
4
5
7
8
9
0
10
6
Índice de funciones principales/Índice das principais funções
Recupera el ajuste de audio/vídeo
recomendado (
recomendado (
➜ página 5)
Volta para o ajuste recomendado para
áudio/vídeo (
áudio/vídeo (
➜ página 5)
Para disfrutar del sonido ambiental virtual con
los altavoces del televisor (
los altavoces del televisor (
➜ página 5)
Apreciar som surround virtual com os
alto-falantes do televisor (
alto-falantes do televisor (
➜ página 5)
Para seleccionar la calidad de la imagen
preajustada (
preajustada (
➜ página 5)
Para selecionar a qualidade da imagem
pré-ajustada (
pré-ajustada (
➜ página 5)
Muestra un menú inicial de disco (
➜ página 4)
Exibe o menu superior do disco (
➜ página 4)
Muestra una lista de programas (
➜ página 7)
Exibe uma lista de programa (
➜ página 7)
Muestra menús en pantalla (
➜ página 8)
Exibe menus na tela (
➜ página 8)
Cambia pistas de sonido (
➜ página 8)
Muda as trilhas sonoras (
➜ página 8)
Reproducción programada/aleatoria (
➜ página 5)
Reprodução programada/aleatória (
➜ página 5)
Temporizador para dormir (
➜ página 8)
Temporizador para adormecer (
➜ página 8)
Cambia la visualización del aparato (
➜ página 4)
Altera o mostrador do aparelho (
➜ página 4)
Repetición de reproducción (
➜ página 5)
Reprodução repetitiva (
➜ página 5)
Cambia la velocidad de reproducción (
➜ página 7)
Altera a velocidade de reprodução (
➜ página 7)
Memoriza la posición durante la reproducción (
➜ página 7)
Memoriza a posição durante a reprodução (
➜ página 7)
Salta hacia atrás unos pocos segundos (
➜ página 7)
Retrocede alguns segundos (
➜ página 7)
Muestra un menú de disco (
➜ página 4)
Exibe um menu de disco (
➜ página 4)
Muestra una lista de reproducción (
➜ página 7)
Exibe uma lista de reprodução (
➜ página 7)
Cambia ángulos o gira imágenes fijas
(
(
➜ página 8)
Muda os ângulos ou gira as imagens
estáticas (
estáticas (
➜ página 8)
Selección de grupos para reproducir (
➜ página 8)
Seleciona grupos para reprodução (
➜ página 8)
Cambia la relación del zoom (
➜ página 7)
Muda a taxa de ampliação do zoom
(
(
➜ página 7)
Cambia subtítulos (
➜ página 8)
Muda as legendas (
➜ página 8)
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby” y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
“Dolby” y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
“DTS” y “DTS 2.0
i Digital Out” son marcas de Digital Theater Systems,
Inc.
Este producto incorpora tecnología de protección de los derechos de
autor que a su vez está protegida por reivindicaciones de métodos de
ciertas patentes de los EE.UU. y otros derechos de propiedad
intelectual propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios
de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de los
derechos de autor debe contar con la autorización de Macrovision
Corporation, y debe ser utilizada solamente en el hogar y otros lugares
de visión limitada a menos que Macrovision Corporation autorice lo
contrario. La inversión de la tecnología o el desmontaje están
prohibidos.
autor que a su vez está protegida por reivindicaciones de métodos de
ciertas patentes de los EE.UU. y otros derechos de propiedad
intelectual propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios
de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de los
derechos de autor debe contar con la autorización de Macrovision
Corporation, y debe ser utilizada solamente en el hogar y otros lugares
de visión limitada a menos que Macrovision Corporation autorice lo
contrario. La inversión de la tecnología o el desmontaje están
prohibidos.
MPEG La tecnología de decodificación de audio Layer-3 autorizada
por Fraunhofer IIS y Thomson multimedia.
por Fraunhofer IIS y Thomson multimedia.
Windows Media y el logo de Windows son
marcas o marcas registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros
países.
marcas o marcas registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros
países.
WMA es un formato de compresión
desarrollado por Microsoft Corporation. Éste
obtiene la misma calidad de sonido que MP3
con archivos de menor tamaño que los de
MP3.
desarrollado por Microsoft Corporation. Éste
obtiene la misma calidad de sonido que MP3
con archivos de menor tamaño que los de
MP3.
Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
“Dolby” e o símbolo de dois Ds são marcas comerciais da Dolby
Laboratories.
“Dolby” e o símbolo de dois Ds são marcas comerciais da Dolby
Laboratories.
“DTS” e “DTS 2.0
i Digital Out” são marcas comerciais da Digital
Theater Systems, Inc.
Este produto incorpora tecnologia de proteção de direitos autorais,
protegida por reinvindição de métodos de certas patentes
americanas e outros direitos de propriedades intelectuais
pertencentes à Macrovision Corporation e outros proprietários de
direitos. O uso desta tecnologia de proteção de direitos autorais
deve ser autorizado pela Macrovision Corporation e é somente para
uso doméstico ou outros usos limitados a menos que autorizado de
outra forma pela Macrovision Corporation. É proibido desmontar ou
fazer engenharia de inversão.
protegida por reinvindição de métodos de certas patentes
americanas e outros direitos de propriedades intelectuais
pertencentes à Macrovision Corporation e outros proprietários de
direitos. O uso desta tecnologia de proteção de direitos autorais
deve ser autorizado pela Macrovision Corporation e é somente para
uso doméstico ou outros usos limitados a menos que autorizado de
outra forma pela Macrovision Corporation. É proibido desmontar ou
fazer engenharia de inversão.
Tecnologia MPEG Camada 3 de decodificação de áudio autorizada
pela Fraunhofer IIS e pela Thomson multimedia.
pela Fraunhofer IIS e pela Thomson multimedia.
Os logotipos de Windows Media e
Windows são marcas comerciais ou
marcas registradas da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos e/ou em
outros países.
Windows são marcas comerciais ou
marcas registradas da Microsoft
Corporation nos Estados Unidos e/ou em
outros países.
WMA é um formato de compressão
desenvolvido pela Microsoft Corporation.
Ele atinge a mesma qualidade sonora que
MP3 com um arquivo menor que o MP3.
desenvolvido pela Microsoft Corporation.
Ele atinge a mesma qualidade sonora que
MP3 com um arquivo menor que o MP3.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
r