Panasonic DMCZS3 操作ガイド
60
VQT2B95
VQT2B95
61
Toma de imágenes en movimiento
(Continuación)
Modo:
Para grabar imágenes en movimiento se recomienda utilizar una tarjeta SD de
velocidad ‘Class 6’ o superior.
La clase de velocidad de las tarjetas SD es una clasificación de velocidad para la
grabación continua.
La utilización de una tarjeta de velocidad alta con una velocidad especificada (en el
paquete por ejemplo) de 10 MB/s como mínimo se recomienda cuando ‘CALIDAD
GRA.’ está en ‘HD’, ‘WVGA’ o ‘VGA’.
GRA.’ está en ‘HD’, ‘WVGA’ o ‘VGA’.
En el formato VIDEO JPEG se puede grabar un máximo aproximado de 2 GB de
imágenes en movimiento continuas. (Aunque haya un espacio disponible en la tarjeta
de más de 2 GB, el tiempo de grabación disponible se calculará como un máximo de
2 GB.) Para grabar más de 2 GB, pulse de nuevo el botón de imágenes en movimiento.
En el formato AVCHD, la grabación puede continuar hasta que la tarjeta esté llena.
de más de 2 GB, el tiempo de grabación disponible se calculará como un máximo de
2 GB.) Para grabar más de 2 GB, pulse de nuevo el botón de imágenes en movimiento.
En el formato AVCHD, la grabación puede continuar hasta que la tarjeta esté llena.
Si los datos se graban y borran repetidamente, el tiempo de grabación total disponible
en la tarjeta SD puede que se reduzca. Para restaurar la capacidad original, utilice la
cámara para formatear la tarjeta SD. Asegúrese de guardar todos los datos importantes
en su ordenador u otros medios antes de formatear, ya que todos los datos que estén
guardados en la tarjeta se borrarán.
cámara para formatear la tarjeta SD. Asegúrese de guardar todos los datos importantes
en su ordenador u otros medios antes de formatear, ya que todos los datos que estén
guardados en la tarjeta se borrarán.
No bloquee el micrófono con sus dedos.
Suelte inmediatamente el botón de imágenes en movimiento después de pulsarlo.
Suelte inmediatamente el botón de imágenes en movimiento después de pulsarlo.
Después de empezar la grabación, si el botón se mantiene pulsado, no se grabará
audio durante unos pocos segundos.
audio durante unos pocos segundos.
Los sonidos de las operaciones de la cámara como, por ejemplo, el movimiento del
zoom y los pitidos, puede que se graben.
La velocidad del zoom es más lenta de lo normal.
ESTAB.OR está fijado en ‘MODE1’ independientemente del ajuste anterior a la
ESTAB.OR está fijado en ‘MODE1’ independientemente del ajuste anterior a la
grabación de imágenes en movimiento.
Para fijar el ajuste del enfoque, ponga ‘AF CONTINUO’ en ‘OFF’.
Las funciones siguientes no están disponibles.
Las funciones siguientes no están disponibles.
Zoom óptico extra, flash, RECONOCE CARA, ‘NATURAL’ y ‘VIVID’ en ‘MODO COL.’,
GIRAR PANT. para fotografías tomadas verticalmente.
La grabación termina automáticamente cuando no hay más espacio disponible. Para
ciertas tarjetas de memoria, la grabación puede terminar sin haber terminado.
Las MultiMediaCards no son compatibles.
La pantalla puede estrecharse con las imágenes en movimiento si se compara con la
La pantalla puede estrecharse con las imágenes en movimiento si se compara con la
pantalla de las fotografías. El área grabable se visualiza poniendo ‘AR. GRAB.’ (pág.
20) en ‘ON’.
20) en ‘ON’.
Si el zoom óptico extendido se utilizó antes de pulsar el botón de imágenes en
movimiento, estos ajustes se cancelarán, y el área de grabación será más grande.
‘QVGA’ en ‘CALIDAD GRA.’ (pág. 78) sólo se puede grabar en la memoria incorporada
Si se interrumpe la alimentación mientras se utiliza el adaptador de CA para grabar una
Si se interrumpe la alimentación mientras se utiliza el adaptador de CA para grabar una
imagen en movimiento (falla el suministro de alimentación, se desconecta el cable de
alimentación, etc.), la imagen en movimiento que está siendo grabada se perderá. Se
recomienda utilizar una batería bien cargada junto con el adaptador de CA.
alimentación, etc.), la imagen en movimiento que está siendo grabada se perderá. Se
recomienda utilizar una batería bien cargada junto con el adaptador de CA.
Los objetos en movimiento rápido y las imágenes en movimiento pueden aparecer
borrosas durante la reproducción.
Para conocer los procedimientos de operación de la DMC-ZS1, consulte la
(Modo AUTO INTELIGENTE)
La cámara detecta automáticamente la escena para grabar imágenes en movimiento
con los ajustes óptimos.
con los ajustes óptimos.
Cuando la escena no
corresponde a ninguna de la
derecha.
(i RETRATO)
(i Iluminación baja)
(i PAISAJE)
(i MACRO)
• Si el brillo u otras condiciones cambian durante la grabación, el modo de escena
cambiará automáticamente.
• En
el modo (i RETRATO), el enfoque y la exposición se establecerán según la
cara detectada.
• (i Iluminación baja) se seleccionará para escenas nocturnas y otras escenas
oscuras. El flash no se puede utilizar con este modo.
• Consulte pág. 31 si las condiciones no permiten detectar fácilmente las escenas.
• Si la cámara no selecciona su modo de escena deseado se recomienda elegir
• Si la cámara no selecciona su modo de escena deseado se recomienda elegir
manualmente un modo apropiado.
• En el menú IM. MOVIMIENTO se pueden establecer las opciones de menú siguientes.
•
MODO DE GRAB. • CALIDAD GRA. • MODO COL.
‘STANDARD’, ‘B/W’ y ‘SEPIA’ solamente.
• Las funciones siguientes están fijadas.
• ZOOM D.: OFF • CORTA VIENTO: OFF • AF CONTINUO: ON
•
BALANCE B.: AWB • MODO AF:
(Detección de cara)
El enfoque en 1 área se activa cuando no se pueden detectar caras.
• EXPO. INTEL. se activa automáticamente basándose en las condiciones.
Consulte pág. 30 para conocer detalles.
Consulte pág. 30 para conocer detalles.
(Modo de IMAGEN NORMAL)
Graba una imagen en movimiento con sus ajustes preferidos.
Consulte pág. 33 para conocer detalles.
Consulte pág. 33 para conocer detalles.
(MODO MI ESC.)/
(MODO DE ESCENA)
Graba una imagen en movimiento con los ajustes óptimos para la escena seleccionada.
Algunas escenas cambian a las escenas siguientes.
Algunas escenas cambian a las escenas siguientes.
Escena seleccionada
Escenas para imágenes en movimiento
NIÑOS
(Imagen en movimiento RETRATO)
RETRATO NOCT., PAISAJE NOCT., CIELO
ESTRELL.
(Imagen en movimiento con iluminación baja)
AYUDA PANORÁMICO, DEPORTE,
MASCOTAS, RÁFAGA RÁPIDA, RÁFAGA DE
FLASH, FUEGOS ARTIF.
Imagen en movimiento normal
• EXPO. INTEL. se activa automáticamente, basándose en condiciones que
dependen del modo de escena.
• Los elementos siguientes no se pueden establecer en algunos modos de escenas.
• BALANCE B • ZOOM D.