Panasonic DMCSZ1EP 操作ガイド

ページ / 128
- 107 -
Povezivanje s drugom opremom
Postavke ispisa
Odaberite i postavite stavke kako na zaslonu u koraku 2. postupka „Odabir i ispis 
jedne fotografije”, tako i u koraku 3. „Odabir i ispis više fotografija”.
• Kad želite ispisati fotografije na papiru ili u formatu koji ovaj fotoaparat ne podržava, 
podesite [Paper Size] (Veličina papira) ili [Page Layout] (Izgled stranice) na  
 te zatim 
podesite veličinu papira ili format na pisaču. (detalje potražite u uputama za uporabu 
pisača).
• Kad je odabrana opcija [Print Set (DPOF)], stavke [Print with Date] (Ispis s datumom) i 
[Num. of Prints] (Broj primjeraka) nisu prikazane.
[Print With Date] 
Stavka
Opis postavki
[ON]
Datum se ispisuje.
[OFF]
Datum se ne ispisuje.
• Ako pisač ne podržava ispis datuma, on se ne može ispisati na fotografiji.
• O vrsti pisača ovisit će hoće li njegove vlastite postavke za ispis datuma imati prednost 
pa provjerite je li to slučaj.
• Kod ispisa slika s otisnutim datumom ili tekstom (opcije [Date Stamp] ili [Text Stamp]), 
postavku za ispis s datumom [Print with Date] postavite na [OFF] ili će se datum otisnuti 
na vrhu.
Napomena
Kad fotografije dajete na izradu u fotografski studio
• Ako je datum otisnut pomoću funkcije [Date Stamp] (
str. 75.
) ili [Text Stamp] (
str. 87.
ili su odabrane postavke za ispis datuma pomoću funkcije [Print Set] (
str. 93.
) prije 
odlaska u fotografski studio, datumi se mogu ispisati u fotografskom studiju.
[Num.of prints] (Broj primjeraka)
Možete odabrati do 999 primjeraka.
- 125 -
Connecting to other equipment
Select and set the items both on the screen in step 
2
 of the “Selecting a single 
picture and printing it” and in step 
3
 of the “Selecting multiple pictures and printing 
them” procedures.
When you want to print pictures in a paper size or a layout which is not supported by the 
camera, set [Paper Size] or [Page Layout] to [{] and then set the paper size or the layout on 
the printer. (For details, refer to the operating instructions of the printer.)
When [Print Set (DPOF)] has been selected, the [Print with Date] and [Num.of prints] items are 
not displayed.
If the printer does not support date printing, the date cannot be printed on the picture.
Depending on the printer, the date print settings of the printer may take precedence so check if 
this is the case.
When printing images with [Date Stamp] or [Text Stamp], please remember to set 
[Print with Date] to [OFF] or the date will print on top.
Note
When asking the photo shop to print the pictures
By stamping the date using [Date Stamp] 
(P93)
 or [Text Stamp] 
(P103)
 or setting date printing 
at the time of the [Print Set] 
(P109)
 setting before going to a photo shop, the dates can be 
printed at the photo shop.
You can set the number of prints up to 999.
Print Settings
[Print with Date]
Item
Description of settings
[ON]
Date is printed.
[OFF]
Date is not printed.
[Num.of prints]
Preparation
- 18 -
Playback
Note
The operating times and number of recordable pictures will differ according to the 
environment and the operating conditions.
For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of 
recordable pictures is reduced:
At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude
¢
¢
Residual image may show on the LCD display when in use. The battery performance 
will decrease, so keep the camera and spare batteries warm by placing them in a 
warm place such as inside your cold protection gear or clothing. Performance of 
batteries and LCD monitor will restore to normal when the temperature returns to 
normal.
When using [LCD Mode].
When operations such as flash and zoom are used repeatedly.
When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging 
the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.
Playback time
Approx. 240 min