Panasonic DMCSZ1EP 操作ガイド
- 15 -
Priprema
Preparation
- 14 -
Inserting and Removing the Card (optional)
•
Check that this unit is turned off.
•
We recommend using a Panasonic card.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
Push it securely all the way until you
hear a “click” while being careful
about the direction in which you
insert it.
To remove the card, push the card
until it clicks, then pull the card out
upright.
A
: Do not touch the connection terminals of
the card.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the card. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself may
be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Preparation
- 14 -
Inserting and Removing the Card (optional)
•
Check that this unit is turned off.
•
We recommend using a Panasonic card.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
Push it securely all the way until you
hear a “click” while being careful
about the direction in which you
insert it.
To remove the card, push the card
until it clicks, then pull the card out
upright.
A
: Do not touch the connection terminals of
the card.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the card. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself may
be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Preparation
- 14 -
Inserting and Removing the Card (optional)
•
Check that this unit is turned off.
•
We recommend using a Panasonic card.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
Push it securely all the way until you
hear a “click” while being careful
about the direction in which you
insert it.
To remove the card, push the card
until it clicks, then pull the card out
upright.
A
: Do not touch the connection terminals of
the card.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the card. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself may
be damaged or the recorded pictures may be lost.)
• Provjerite je li uređaj isključen.
• Preporučujemo uporabu Panasonicove memorijske kartice.
Ručicu za otvaranje gurnite u smjeru
strelice i otvorite vrata pretinca za
karticu/bateriju.
Čvrsto je gurajte do kraja dok ne
začujete škljocaj, pritom pazeći na
smjer umetanja.
Da biste izvadili karticu, gurajte je dok
ne čujete škljocaj te je zatim ravno
izvucite.
Nemojte dodirivati spojne priključke
kartice.
Zatvorite vrata pretinca za karticu/
bateriju.
Povucite ručicu u smjeru strelice.
Povucite ručicu u smjeru strelice.
Napomena
• Prije vađenja kartice isključite fotoaparat i pričekajte da natpis „LUMIX“ na LCD zaslonu
nestane. (U suprotnome, može se dogoditi da fotoaparat prestane ispravno raditi, a
sama se kartica može oštetiti ili se snimljene fotografije mogu izbrisati).
Umetanje i vađenje memorijske kartice (neobavezna)
Preparation
- 18 -
∫
Playback
Note
•
The operating times and number of recordable pictures will differ according to the
environment and the operating conditions.
For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of
recordable pictures is reduced:
–
At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude
¢
¢
Residual image may show on the LCD display when in use. The battery performance
will decrease, so keep the camera and spare batteries warm by placing them in a
warm place such as inside your cold protection gear or clothing. Performance of
batteries and LCD monitor will restore to normal when the temperature returns to
normal.
–
When using [LCD Mode].
–
When operations such as flash and zoom are used repeatedly.
•
When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging
the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.
Playback time
Approx. 240 min
Preparation
- 14 -
Inserting and Removing the Card (optional)
•
Check that this unit is turned off.
•
We recommend using a Panasonic card.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
Push it securely all the way until you
hear a “click” while being careful
about the direction in which you
insert it.
To remove the card, push the card
until it clicks, then pull the card out
upright.
A
: Do not touch the connection terminals of
the card.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the card. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself may
be damaged or the recorded pictures may be lost.)
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery
- 9 -
Preparation
Insert the battery into the camera to charge it.
•
Check that this unit is turned off.
Slide the release lever in the
direction of the arrow and open the
card/battery door.
•
Always use genuine Panasonic batteries.
•
If you use other batteries, we cannot
guarantee the quality of this product.
Being careful about the battery
orientation, insert all the way until
you hear a locking sound and then
check that it is locked by lever A.
Pull the lever A in the direction of
the arrow to remove the battery.
1
:Close the card/battery door.
2
:Slide the release lever in the
direction of the arrow.
Note
•
Turn the camera off and wait for the “LUMIX” display on the LCD monitor to clear before
removing the battery. (Otherwise, this unit may no longer operate normally and the card itself
may be damaged or the recorded pictures may be lost.)
Inserting the Battery