Panasonic DMCSZ1EP 操作ガイド
- 89 -
Reprodukcija/uređivanje
- 105 -
Playback/Editing
Recorded motion picture can be
divide
d in two. It is recommended for when you want to
divide
a part you need with a part you do not need.
It cannot be restored once divided.
Note
•
[Video Divide] may not be performed on motion pictures recorded with other equipment.
•
Motion pictures cannot be divided at a location close to the start or end of the motion picture.
•
The order of images will change if motion pictures are divided.
It is recommended to search these motion pictures by using [Calendar] or [Category Selection]
in the [Filtering Play].
•
Motion pictures with a short recording time cannot be divided.
[Video Divide]
Select [Video Divide] on the [Playback] menu.
(P42)
Press 2/1 to select the motion picture to divide, and then press
[MENU/SET].
Press 3 at the location to divide.
•
Motion picture is played back from the same location when 3 is
pressed again.
•
You can finely adjust the location for division by pressing 2/1
while the motion picture is paused.
Press 4.
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
•
Motion picture may be lost if the card or battery is removed while processing the
dividing.
- 105 -
Playback/Editing
Recorded motion picture can be
divide
d in two. It is recommended for when you want to
divide
a part you need with a part you do not need.
It cannot be restored once divided.
Note
•
[Video Divide] may not be performed on motion pictures recorded with other equipment.
•
Motion pictures cannot be divided at a location close to the start or end of the motion picture.
•
The order of images will change if motion pictures are divided.
It is recommended to search these motion pictures by using [Calendar] or [Category Selection]
in the [Filtering Play].
•
Motion pictures with a short recording time cannot be divided.
[Video Divide]
Select [Video Divide] on the [Playback] menu.
(P42)
Press 2/1 to select the motion picture to divide, and then press
[MENU/SET].
Press 3 at the location to divide.
•
Motion picture is played back from the same location when 3 is
pressed again.
•
You can finely adjust the location for division by pressing 2/1
while the motion picture is paused.
Press 4.
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
•
Motion picture may be lost if the card or battery is removed while processing the
dividing.
[Video Divide] (Podjela videozapisa)
Snimljeni videozapis može se podijeliti na dva dijela. Ova se funkcija preporučuje kad
želite odijeliti dio koji trebate od dijela koji ne trebate.
Nakon što videozapis podijelite, ne može ga se vratiti u izvorno stanje.
Odaberite [Video Divide] (Podjela videozapisa) u izborniku
[Playback] (Reprodukcija). (
str. 37.
)
Pritisnite ◄/► da biste odabrali videozapis koji želite podijeliti i
zatim pritisnite [MENU/SET].
Pritisnite ▲ na mjestu na kojem želite podijeliti
videozapis.
• Videozapis se reproducira s istog mjesta kad ponovno
pritisnete ▲.
• Možete precizno podesiti mjesta podjele pritiskom na ◄/►
dok je videozapis zaustavljen.
Pritisnite ▼.
• Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom [Yes] (Da), provodi se zadana radnja.
Po izvršenju izađite iz izbornika.
• Videozapis može biti izgubljen ako izvučete karticu ili bateriju tijekom dijeljenja.
Napomena
• Postoji mogućnost da funkcija [Video Divide] neće biti moguća na videozapisima
snimljenim drugom opremom.
• Videozapise ne možete dijeliti na mjestu blizu početka ili kraja videozapisa.
• Redoslijed slika će se promijeniti ako podijelite videozapise.
Preporučujemo traženje tih videozapisa pomoću funkcija [Calendar] ili [Category
Selection] u izborniku [Filtering Play].
• Kratki videozapisi ne mogu se dijeliti.
Preparation
- 18 -
∫
Playback
Note
•
The operating times and number of recordable pictures will differ according to the
environment and the operating conditions.
For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of
recordable pictures is reduced:
–
At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude
¢
¢
Residual image may show on the LCD display when in use. The battery performance
will decrease, so keep the camera and spare batteries warm by placing them in a
warm place such as inside your cold protection gear or clothing. Performance of
batteries and LCD monitor will restore to normal when the temperature returns to
normal.
–
When using [LCD Mode].
–
When operations such as flash and zoom are used repeatedly.
•
When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging
the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.
Playback time
Approx. 240 min
- 105 -
Playback/Editing
Recorded motion picture can be
divide
d in two. It is recommended for when you want to
divide
a part you need with a part you do not need.
It cannot be restored once divided.
Note
•
[Video Divide] may not be performed on motion pictures recorded with other equipment.
•
Motion pictures cannot be divided at a location close to the start or end of the motion picture.
•
The order of images will change if motion pictures are divided.
It is recommended to search these motion pictures by using [Calendar] or [Category Selection]
in the [Filtering Play].
•
Motion pictures with a short recording time cannot be divided.
[Video Divide]
Select [Video Divide] on the [Playback] menu.
(P42)
Press 2/1 to select the motion picture to divide, and then press
[MENU/SET].
Press 3 at the location to divide.
•
Motion picture is played back from the same location when 3 is
pressed again.
•
You can finely adjust the location for division by pressing 2/1
while the motion picture is paused.
Press 4.
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
•
Motion picture may be lost if the card or battery is removed while processing the
dividing.
- 105 -
Playback/Editing
Recorded motion picture can be
divide
d in two. It is recommended for when you want to
divide
a part you need with a part you do not need.
It cannot be restored once divided.
Note
•
[Video Divide] may not be performed on motion pictures recorded with other equipment.
•
Motion pictures cannot be divided at a location close to the start or end of the motion picture.
•
The order of images will change if motion pictures are divided.
It is recommended to search these motion pictures by using [Calendar] or [Category Selection]
in the [Filtering Play].
•
Motion pictures with a short recording time cannot be divided.
[Video Divide]
Select [Video Divide] on the [Playback] menu.
(P42)
Press 2/1 to select the motion picture to divide, and then press
[MENU/SET].
Press 3 at the location to divide.
•
Motion picture is played back from the same location when 3 is
pressed again.
•
You can finely adjust the location for division by pressing 2/1
while the motion picture is paused.
Press 4.
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
•
Motion picture may be lost if the card or battery is removed while processing the
dividing.