Panasonic DMCSZ3EP 操作ガイド

- 2 -

Înainte de utilizare

Îngrijirea camerei................................................................................................................. 5
Accesorii standard .............................................................................................................. 6
Denumiri şi funcţii ale componentelor principale............................................................. 7

Pregătire

Încărcarea acumulatorului.................................................................................................. 9

• Introducerea acumulatorului......................................................................................... 10
• Încărcare ...................................................................................................................... 11
• Timp aproximativ de operare şi număr de fotografii înregistrabile ................................ 14

Introducerea şi scoaterea cardului (opţional)................................................................. 16
Despre memoria internă/cardul de memorie................................................................... 17

• Număr aproximativ de fotografii înregistrabile şi timp de înregistrare disponibil........... 19

Setarea datei/orei (Setarea ceasului) ............................................................................... 20

• Modificarea setărilor de ceas ....................................................................................... 21

Sfaturi pentru realizarea unor fotografii de bună calitate .............................................. 22

• Montaţi cureaua şi ţineţi camera cu atenţie .................................................................. 22
• Prevenirea trepidaţiilor (scuturarea camerei) ............................................................... 22

Operaţii de bază

Selectarea modului de înregistrare.................................................................................. 23
Realizarea fotografiilor utilizând funcţia automată (Mod Automat inteligent) ............. 24

• Modificarea setărilor ..................................................................................................... 26

Realizarea fotografiilor cu setările dumneavoastră favorite (Mod Imagine normală) .... 27
Focalizare........................................................................................................................... 28
Înregistrarea imaginilor video .......................................................................................... 30
Redarea .............................................................................................................................. 32

• Afişarea unor ecrane multiple (Redare multiplă) .......................................................... 35
• Utilizarea transfocării la redare..................................................................................... 35

Ştergerea imaginilor.......................................................................................................... 36

• Pentru a şterge o singură imagine................................................................................ 36
• Pentru a şterge mai multe imagini (până la 50) sau toate imaginile ............................. 36

Setarea meniului................................................................................................................ 37

• Setarea elementelor de meniu ..................................................................................... 37

Despre meniul Setup (Configurare) ................................................................................. 39

Înregistrare

Despre ecranul LCD .......................................................................................................... 44
Utilizarea funcţiei de transfocare (zoom) ........................................................................ 46

• Optical Zoom (Transfocare optică) ............................................................................... 46
• Transfocare optică extra (EZ)....................................................................................... 47
• Intelligent Zoom (Transfocare inteligentă) .................................................................... 47

Cuprins