Panasonic DMCSZ3EP 操作ガイド

ページ / 128
- 102 -
Connecting to other equipment
Transferring pictures to a PC
1
Connect the computer and camera with the USB connection cable 
(supplied).
2
Press 3/4 to select [PC], and then press [MENU/SET].
3
Copy the images to a PC using “PHOTOfunSTUDIO”.
Do not delete or move copied files or folders in Windows Explorer. When viewing in 
“PHOTOfunSTUDIO”, you will not be able to play back or edit.
If the remaining battery power becomes low while the camera and the PC are communicating, the 
alarm beeps.
Refer to 
Disconnecting the USB connection cable safely
 
(P103)
 before disconnecting the USB 
connection cable. Otherwise, data may be destroyed.
Before inserting or removing a card, turn the camera off and disconnect the USB connection cable. 
Otherwise, data may be destroyed.
Preparations:
Install “PHOTOfunSTUDIO” to the PC.
Please turn this unit on and your PC before connecting.
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them straight 
out. (Otherwise the connectors may bend out of shape, which may cause malfunction.)
Do not use any other USB connection cables except the supplied one or a genuine 
Panasonic USB connection cable (DMW-USBC1: optional).
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
- 102 -
Connecting to other equipment
Transferring pictures to a PC
1
Connect the computer and camera with the USB connection cable 
(supplied).
2
Press 3/4 to select [PC], and then press [MENU/SET].
3
Copy the images to a PC using “PHOTOfunSTUDIO”.
Do not delete or move copied files or folders in Windows Explorer. When viewing in 
“PHOTOfunSTUDIO”, you will not be able to play back or edit.
If the remaining battery power becomes low while the camera and the PC are communicating, the 
alarm beeps.
Refer to 
Disconnecting the USB connection cable safely
 
(P103)
 before disconnecting the USB 
connection cable. Otherwise, data may be destroyed.
Before inserting or removing a card, turn the camera off and disconnect the USB connection cable. 
Otherwise, data may be destroyed.
Preparations:
Install “PHOTOfunSTUDIO” to the PC.
Please turn this unit on and your PC before connecting.
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them straight 
out. (Otherwise the connectors may bend out of shape, which may cause malfunction.)
Do not use any other USB connection cables except the supplied one or a genuine 
Panasonic USB connection cable (DMW-USBC1: optional).
A
USB connection cable (supplied)
B
Align the marks, and insert.
- 102 -
 
Prijenos fotografija na računalo
Priprema: Instalirajte softver "PHOTOfunSTUDIO" na računalo.
Spojite računalo i fotoaparat isporučenim USB-kabelom.
•   Prije povezivanja uključite fotoaparat i računalo.
•   Provjerite smjer priključaka te ih ravno umetnite ili izvadite. (U suprotnom bi se 
priključci mogli izobličiti, što može uzrokovati kvar).
•   Koristite isključivo isporučeni USB-kabel ili originalni Panasonicov USB-kabel (DMW-
USBC1, neobavezan).
USB-kabel (isporučen) 
Poravnajte oznake i umetnite.
 Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali [PC] (Računalo) i zatim pritisnite [MENU/SET].
 Kopirajte slike na računalo pomoću softvera "PHOTOfunSTUDIO".
•  Nemojte brisati ni prebacivati kopirane datoteke ili mape u Windows Explorer. Tijekom 
pregleda u programu "PHOTOfunSTUDIO" reprodukcija ili uređivanje neće biti 
moguće.
Povezivanje s drugom opremom
•  Ako se baterija isprazni tijekom razmjene podataka između fotoaparata i računala, 
pokazatelj statusa će treperiti te će se oglasiti alarm.  
Pročitajte “Sigurno odspajanje USB-kabela” 
(103. str.)
 prije nego što odspojite USB-kabel. 
U suprotnom bi se podaci mogli uništiti.
•  Prije umetanja ili vađenja memorijske kartice isključite fotoaparat i odspojite USB-kabel. U 
suprotnom bi se podaci mogli uništiti.