Panasonic DMCSZ3EP 操作ガイド

ページ / 128
- 43 -
[Format] 
(Formatiranje)
Ugrađena memorija ili kartica su formatirane. Formatiranje 
nepovratno briše sve podatke, stoga ih pažljivo provjerite 
prije formatiranja.
•  Ne isključujte fotoaparat tijekom formatiranja.
•   Ako je kartica umetnuta, samo će se ona formatirati. Da biste formatirali ugrađenu 
memoriju, izvadite karticu.
•   Ako je kartica formatirana na računalu ili drugim uređajima, ponovno je formatirajte na 
fotoaparatu.
•   Formatiranje ugrađene memorije može potrajati dulje od formatiranja kartice.
•   Ako ne možete obaviti formatiranje, obratite se dobavljaču ili najbližem servisnom centru.
[Language] 
(Jezik)
Postavite jezik koji će se prikazivati na zaslonu.
•  Ako slučajno postavite pogrešan jezik, iz ikona izbornika odaberite [    ] za postavljanje 
željenog jezika.
[Stabilizer Demo.]  
(Prikaz funkcija 
stabilizatora)
Pokazuje količinu treperenja koju je fotoaparat uočio.
Količina treperenja
Količina treperenja nakon ispravljanja
•   Funkcija stabilizatora uključuje se i isključuje svaki put kada pritisnete [MENU/SET].
•   [Stabilizer Demo.] je približna vrijednost.
Osnovne funkcije
- 43 -
Basic
Do not turn the camera off during formatting.
If a card has been inserted, only the card is formatted. To format the built-in memory, remove the 
card.
If the card has been formatted on a PC or other equipment, format it on the camera again.
It may take longer to format the built-in memory than the card.
If you cannot format, contact the dealer or Panasonic.
If you set a different language by mistake, select [~] from the menu icons to set the desired 
language.
The Stabiliser function is switched between [On] and [Off] every time [MENU/SET] is pressed.
[Stabilizer Demo.] is an approximation.
 [Format]
The built-in memory or card is formatted.
 Formatting irretrievably 
deletes all the data so check the data carefully before formatting.
~
 [Language]
Set the language displayed on the screen.
 [Stabilizer Demo.]
Displays the amount of jitter the camera has detected.
A
Amount of jitter
B
Amount of jitter after correction
A B
- 43 -
Basic
Do not turn the camera off during formatting.
If a card has been inserted, only the card is formatted. To format the built-in memory, remove the 
card.
If the card has been formatted on a PC or other equipment, format it on the camera again.
It may take longer to format the built-in memory than the card.
If you cannot format, contact the dealer or Panasonic.
If you set a different language by mistake, select [~] from the menu icons to set the desired 
language.
The Stabiliser function is switched between [On] and [Off] every time [MENU/SET] is pressed.
[Stabilizer Demo.] is an approximation.
 [Format]
The built-in memory or card is formatted.
 Formatting irretrievably 
deletes all the data so check the data carefully before formatting.
~
 [Language]
Set the language displayed on the screen.
 [Stabilizer Demo.]
Displays the amount of jitter the camera has detected.
A
Amount of jitter
B
Amount of jitter after correction
A B
- 43 -
Basic
Do not turn the camera off during formatting.
If a card has been inserted, only the card is formatted. To format the built-in memory, remove the 
card.
If the card has been formatted on a PC or other equipment, format it on the camera again.
It may take longer to format the built-in memory than the card.
If you cannot format, contact the dealer or Panasonic.
If you set a different language by mistake, select [~] from the menu icons to set the desired 
language.
The Stabiliser function is switched between [On] and [Off] every time [MENU/SET] is pressed.
[Stabilizer Demo.] is an approximation.
 [Format]
The built-in memory or card is formatted.
 Formatting irretrievably 
deletes all the data so check the data carefully before formatting.
~
 [Language]
Set the language displayed on the screen.
 [Stabilizer Demo.]
Displays the amount of jitter the camera has detected.
A
Amount of jitter
B
Amount of jitter after correction
A B
B
A
- 43 -
Basic
Do not turn the camera off during formatting.
If a card has been inserted, only the card is formatted. To format the built-in memory, remove the 
card.
If the card has been formatted on a PC or other equipment, format it on the camera again.
It may take longer to format the built-in memory than the card.
If you cannot format, contact the dealer or Panasonic.
If you set a different language by mistake, select [~] from the menu icons to set the desired 
language.
The Stabiliser function is switched between [On] and [Off] every time [MENU/SET] is pressed.
[Stabilizer Demo.] is an approximation.
 [Format]
The built-in memory or card is formatted.
 Formatting irretrievably 
deletes all the data so check the data carefully before formatting.
~
 [Language]
Set the language displayed on the screen.
 [Stabilizer Demo.]
Displays the amount of jitter the camera has detected.
A
Amount of jitter
B
Amount of jitter after correction
A B
- 43 -
Basic
Do not turn the camera off during formatting.
If a card has been inserted, only the card is formatted. To format the built-in memory, remove the 
card.
If the card has been formatted on a PC or other equipment, format it on the camera again.
It may take longer to format the built-in memory than the card.
If you cannot format, contact the dealer or Panasonic.
If you set a different language by mistake, select [~] from the menu icons to set the desired 
language.
The Stabiliser function is switched between [On] and [Off] every time [MENU/SET] is pressed.
[Stabilizer Demo.] is an approximation.
 [Format]
The built-in memory or card is formatted.
 Formatting irretrievably 
deletes all the data so check the data carefully before formatting.
~
 [Language]
Set the language displayed on the screen.
 [Stabilizer Demo.]
Displays the amount of jitter the camera has detected.
A
Amount of jitter
B
Amount of jitter after correction
A B