Panasonic DMCSZ3EP 操作ガイド
- 52 -
Recording
Taking Pictures with the Self-timer
Applicable modes:
1
Press 2 [ë].
2
Press 3/4 to select the item and then press [MENU/SET].
•
When you press the shutter button once fully, the subject is automatically focused just before
recording. In dark places, the Self-timer indicator will blink and then may turn on brightly, operating
as an AF Assist Lamp to allow the camera to focus on the subject.
recording. In dark places, the Self-timer indicator will blink and then may turn on brightly, operating
as an AF Assist Lamp to allow the camera to focus on the subject.
•
We recommend using a tripod when recording with the Self-timer.
•
The self-timer cannot be set when recording motion pictures.
Item
Description of settings
[
]
([10sec.])
Picture is taken 10 seconds after shutter is pressed.
[
]
([2sec.])
Picture is taken 2 seconds after shutter is pressed.
•
When using a tripod, etc., this setting is a convenient way to
avoid the jitter caused by pressing the shutter button.
avoid the jitter caused by pressing the shutter button.
[OFF]
j
3
Press the shutter button halfway to focus and
then press it fully to take the picture.
then press it fully to take the picture.
•
The self-timer indicator A blinks and the shutter is
activated after 10 seconds (or 2 seconds).
activated after 10 seconds (or 2 seconds).
- 52 -
Recording
Taking Pictures with the Self-timer
Applicable modes:
1
Press 2 [ë].
2
Press 3/4 to select the item and then press [MENU/SET].
•
When you press the shutter button once fully, the subject is automatically focused just before
recording. In dark places, the Self-timer indicator will blink and then may turn on brightly, operating
as an AF Assist Lamp to allow the camera to focus on the subject.
recording. In dark places, the Self-timer indicator will blink and then may turn on brightly, operating
as an AF Assist Lamp to allow the camera to focus on the subject.
•
We recommend using a tripod when recording with the Self-timer.
•
The self-timer cannot be set when recording motion pictures.
Item
Description of settings
[
]
([10sec.])
Picture is taken 10 seconds after shutter is pressed.
[
]
([2sec.])
Picture is taken 2 seconds after shutter is pressed.
•
When using a tripod, etc., this setting is a convenient way to
avoid the jitter caused by pressing the shutter button.
avoid the jitter caused by pressing the shutter button.
[OFF]
j
3
Press the shutter button halfway to focus and
then press it fully to take the picture.
then press it fully to take the picture.
•
The self-timer indicator A blinks and the shutter is
activated after 10 seconds (or 2 seconds).
activated after 10 seconds (or 2 seconds).
- 52 -
Primjenjivi načini rada:
1
Pritisnite ◄ [ ].
2
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET].
Stavka
Opis postavki
([10sec.])
Fotografija se snima 10 sekundi nakon pritiska okidača.
([2sec.])
Fotografija se snima 2 sekundi nakon pritiska okidača.
• Ako koristite tronožac i sl., ova postavka može biti
prikladan način da se izbjegne treperenje koje nastaju
pritiskom na okidač.
[OFF] (Isklj.)
-
3
Pritisnite okidač dopola da biste fokusirali i
zatim ga pritisnite do kraja da biste snimili
fotografiju.
• Pokazatelj automatskog okidača treperi i okidač se
aktivira nakon 10 sekundi (ili 2 sekunde).
Snimanje fotografija pomoću automatskog okidača
Snimanje
• Kad jednom pritisnete okidač do kraja, objekt se automatski fokusira neposredno prije
snimanja. Na tamnim će mjestima pokazatelj automatskog okidača treperiti nakon toga
bi mogao zasvijetliti kao pomoćna lampica za automatski fokus da bi fotoaparat mogao
fokusirati objekt.
• Preporučujemo uporabu tronošca kod snimanja pomoću automatskog okidača.
• Automatski okidač ne može se postaviti prilikom snimanja videozapisa.
A