Panasonic DMCSZ10EP 操作ガイド

ページ / 161
- 142 -
Ďalšie informácie
Zobrazované hlásenia
Za určitých okolností sa zobrazujú potvrdzujúce alebo chybové hlásenia.
V nasledujúcom texte sú uvedené hlavné z nich.
[This picture is protected] (Táto snímka je chránená)
•  Snímku vymažete po zrušení ochrany proti vymazaniu. 
(str. 97)
[Some pictures cannot be deleted] (Niektoré snímky sa nedajú vymazať)/
[This picture cannot be deleted] (Snímka sa nedá vymazať)
• Snímky, ktoré nezodpovedajú štandardu DCF, sa vymazať nedajú.
  Vykonajte formátovanie 
(str. 45)
 na tomto fotoaparáte po uložení potrebných údajov do PC, atď.
[Built-in memory full. Please insert memory card.] (Vstavaná pamäť je plná. Vložte 
prosím pamäťovú kartu.)/[Memory card full] (Pamäťová karta je plná.)/[Not enough 
space on built-in memory] (Vo vstavanej pamäti nie je dostatok miesta.)/[Not enough 
memory on the card] (Na karte nie je dostatok miesta.)
•  Nie je dostupný voľný priestor na internej pamäti alebo karte.
•  Pri kopírovaní snímok z internej pamäte na pamäťovú kartu (dávkové kopírovanie) sa skopíruje len 
taký objem dát, ktorý sa zmestí na voľné miesto na pamäťovej karte.
[Some pictures cannot be copied] (Niektoré snímky nie je možné kopírovať)/
[Copy could not be completed] (Kopírovanie nie je možné dokončiť)
•  V nasledujúcich prípadoch sa snímky nebudú dať skopírovať.
-  Ak sa na cieľovom médiu nachádza snímka s rovnakým názvom ako snímka, ktorú chcete 
skopírovať.
  (Len pri kopírovaní z pamäťovej karty do internej pamäte.)
– Snímky nezodpovedajú štandardu DCF.
[Built-In Memory Error] (Chyba vstavanej pamäti)/[Format built-in memory?] 
(Chcete formátovať vstavaná pamäť)
•  Toto hlásenie sa zobrazí, ak ste internú pamäť naformátovali pomocou počítača.
  Vstavanú pamäť naformátujte znova pomocou fotoaparátu. 
(str. 45)
  Dáta uložené vo vstavanej pamäti budú vymazané.
[Memory card error. This card cannot be used in this camera. Format this card?] 
(Chyba pamäťovej karty. Túto kartu nie je možné v tomto fotoaparáte použiť. 
Chcete pamäťovú kartu naformátovať?)
•  Ide o formát, ktorý v tomto fotoaparáte nie je možné použiť.
– Vložte inú kartu a skúste to znova.
– Opäť naformátujte kartu vo fotoaparáte 
(str. 45)
 po uložení potrebných dát pomocou PC, atď.
  Dáta budú vymazané.
[Please turn camera off and then on again] (Vypnite prosím fotoaparát a opäť ho 
zapnite.)/[System Error] (Systémová chyba.)
•  Toto hlásenie sa zobrazí, keď objektív prestal správne pracovať, pretože naň tlačíte rukou a pod.
  Vypnite a opäť zapnite fotoaparát. Ak sa hlásenie zobrazuje aj naďalej, obráťte sa na predajcu alebo 
Panasonic.