Panasonic DMCGH4EC 操作ガイド

VQT5H77 (SPA)

Índice

Información para su seguridad...........................2

• Precauciones de uso......................................4

Preparación

Cuidado de esta cámara......................................8
Accesorios de serie .............................................9
Nombres y funciones de componentes ...........11
Acerca del objetivo ............................................14

• Acerca del firmware de la lente

intercambiable..............................................14

Tarjetas compatibles con este dispositivo ......15
Preparación ........................................................16

• Sujetar la correa de hombro.........................16
• Cargar la batería ..........................................16
• Insertar/Extraer la batería.............................17
• Insertar/Extraer la tarjeta (Opcional) ............17
• Cambio de la lente .......................................18
• Apertura del monitor.....................................18
• Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) ......19
• Ajuste del dióptrico.......................................19

Operaciones básicas .........................................20

• Consejos para tomar buenas imágenes.......20
• Funcionamiento del zoom ............................20
• Botón del obturador (Toma de imágenes) ....21
• Botón de película (grabación

de películas) .................................................21

• Disco del modo (Selección de un modo de

grabación) ....................................................22

• Disco trasero/Disco frontal ...........................23
• Disco de control............................................23
• Botones cursor/Botón [MENU/SET] .............23
• Botón [DISP.] (Cambia la información que

aparece en la pantalla) .................................24

• Botón [LVF] (Cambio del monitor/visor) .......25
• Panel táctil (operaciones táctiles).................26

Estabilizador óptico de la imagen ....................27
Recuperación instantánea de menús de uso
frecuente (menú rápido) ....................................27
Ajustar los detalles de menú.............................28
Configuración de los ajustes básicos de esta
unidad (menú de configuración) ......................29

• Formateo de la tarjeta (inicialización)...........29
• Restablecimiento de la configuración por

defecto ([Reiniciar]) ......................................29

• Conservación de la batería ([Ahorro]) ..........29

Grabación fácil

Tomar imágenes usando la Función
Automática (Modo automático inteligente) .....30

• Grabación de escenas nocturnas

([iFoto nocturna manual]) .............................31

• Combinación de imágenes en una sola

imagen rica en gradación ([iHDR]) ...............32

• Toma de imágenes con un fondo borroso

(control de desenfoque) ...............................32

• Grabación de imágenes mediante el

cambio del brillo o el tono del color ..............32

Tomar imágenes con diferentes efectos de
imagen (Modo película creativa).......................33
Toma de imágenes con la función táctil ..........34

• Cómo tomar imágenes con la función

Toque del obturador .....................................34

• Optimizar fácilmente el brillo para un área

especificada (AE táctil).................................34

Grabación

Tomar imágenes con el enfoque
automático..........................................................35

• Selección del modo de enfoque

(AFS/AFF/AFC)............................................35

• Selección del modo de enfoque

automático....................................................36

• Ajuste de la posición del área AF/cambio

de tamaño del área AF.................................37

• Configuración de la posición de área del

enfoque automático con el panel táctil .........38

Tomar imágenes con el enfoque manual.........39
Seleccionar un modo de accionamiento .........40
Tomar imágenes usando el modo de ráfaga ...40
Tomar imágenes usando el muestreo
automático..........................................................41
Tomar imágenes con el autodisparador ..........41
Tomar fotografías automáticamente en
intervalos fijos ([Interv. Tiempo-Disparo]) .......42
Crear imágenes detenidas
([Anima. Movimiento D.])...................................44
Ajustar el tamaño y la calidad de la imagen ....46

• Ajustar la relación de aspecto de las

imágenes......................................................46

• Ajustar la cantidad de píxeles ......................46
• Ajustar la tasa de compresión de las

imágenes ([Calidad]) ....................................47

Ajuste de la sensibilidad a la luz ......................48
Ajuste del balance del blanco...........................49
Tomar imágenes con sus ajustes favoritos
(Modo del programa AE) ...................................50
Tomar imágenes especificando abertura/
velocidad de obturación....................................51

• Modo AE con prioridad a la abertura............51
• Modo AE con prioridad a la obturación ........51
• Modo de exposición manual.........................51
• Comprobar los efectos de abertura y de

la velocidad de obturación
(Modo de vista previa)..................................52

Compensar la exposición..................................53
Seleccionar el método de medición de brillo
([Modo medición])..............................................53
Cómo fijar el enfoque y la exposición
(Bloqueo AF/AE).................................................54
Desactivar los sonidos de operación y la
salida de luz a la vez ([Modo silencioso])........55
Tomar imágenes sin sonido del obturador
([Obturador eléctronico])...................................55
Tomar imágenes con flash ................................56

• Cambiar el modo de flash ............................56

DMC-GH4H&GH4_EC-VQT5H77_spa.book 6 ページ２０１４年４月１日　火曜日　午前１１時２２分