Panasonic DMCGH3HEG 操作ガイド
89
Autres
(FRE) VQT4M50
∫ A propos de la saleté sur le capteur d'image
Cet appareil photo dispose d’un système d’objectifs interchangeables et de la saleté peut
donc pénétrer à l’intérieur du boîtier de l’appareil lorsque vous changez d’objectif. Selon
les conditions d’enregistrement, de la saleté sur le capteur d’image peut apparaître sur
l’image enregistrée.
Pour empêcher la poussière ou des particules d'adhérer aux parties internes du boîtier,
évitez de changer d'objectif dans un environnement poussiéreux et mettez toujours en
place le capuchon du boîtier ou fixez un objectif pour ranger l'appareil photo. Enlevez
toutes les saletés présentes sur la capuchon du boîtier avant de le mettre en place.
Cet appareil photo dispose d’un système d’objectifs interchangeables et de la saleté peut
donc pénétrer à l’intérieur du boîtier de l’appareil lorsque vous changez d’objectif. Selon
les conditions d’enregistrement, de la saleté sur le capteur d’image peut apparaître sur
l’image enregistrée.
Pour empêcher la poussière ou des particules d'adhérer aux parties internes du boîtier,
évitez de changer d'objectif dans un environnement poussiéreux et mettez toujours en
place le capuchon du boîtier ou fixez un objectif pour ranger l'appareil photo. Enlevez
toutes les saletés présentes sur la capuchon du boîtier avant de le mettre en place.
Pour retirer la saleté du capteur d'image
Le capteur d’images est très précis et fragile, par conséquent veillez à respecter les
instructions suivantes quand vous devez le nettoyer vous-même.
•
Le capteur d’images est très précis et fragile, par conséquent veillez à respecter les
instructions suivantes quand vous devez le nettoyer vous-même.
•
Eliminez la poussière de la surface du capteur d’images avec une brosse soufflante disponible
dans le commerce. Veillez à ne pas souffler trop fort.
dans le commerce. Veillez à ne pas souffler trop fort.
•
Ne faites pas entrer la brosse soufflante plus loin à l’intérieur que la monture de l’objectif.
•
Ne laissez pas la brosse soufflante toucher le capteur d’images car cela pourrait le rayer.
•
N’utilisez pas d’objets à l’exception d’une brosse soufflante pour nettoyer le capteur d’images.
•
Si vous ne pouvez pas enlever la saleté ou la poussière avec la brosse soufflante, consultez le
revendeur ou votre centre de service le plus proche.
revendeur ou votre centre de service le plus proche.
∫ Pour le soin de l’œilleton du viseur
Retirez toujours la batterie après l’usage.
•
•
Placez la batterie retirée dans un sac en plastique, et rangez-la ou gardez-la éloignée des
objets métalliques (pinces, etc.).
objets métalliques (pinces, etc.).
Emmenez des batteries de réserve chargées en voyage.
Fonction réduction des poussières
Cet appareil possède une fonction de dépoussiérage qui souffle sur les débris et la
poussière qui sont apposés à l’avant de l’appareil d’imagerie. Cette fonction se met
automatiquement en route lorsque l’appareil photo est allumé, mais si vous voyez de la
poussière, effectuez le [Nettoy. capteur] dans le [Config.].
Cet appareil possède une fonction de dépoussiérage qui souffle sur les débris et la
poussière qui sont apposés à l’avant de l’appareil d’imagerie. Cette fonction se met
automatiquement en route lorsque l’appareil photo est allumé, mais si vous voyez de la
poussière, effectuez le [Nettoy. capteur] dans le [Config.].
•
Si l'œilleton se salit, retirez-le du boitier de
l'appareil photo, essuyez doucement la
saleté avec un chiffon doux et sec, puis
réinstallez-le sur le boitier de l'appareil
photo.
l'appareil photo, essuyez doucement la
saleté avec un chiffon doux et sec, puis
réinstallez-le sur le boitier de l'appareil
photo.
•
Faites attention de ne pas perdre l'œilleton.
•
Conservez l'œilleton hors de portée des
enfants pour éviter qu’ils puissent l’avaler.
enfants pour éviter qu’ils puissent l’avaler.
Batterie
DMC-GH3A&GH3H&GH3EF-VQT4M50_fre.book 89 ページ ２０１２年１０月２５日 木曜日 午後３時１分