Panasonic CUE15GKE3 操作ガイド

HRVATSKI

ENGLISH

INFORMACIJE O STANDARDIMA

8UHÿDMQLMHSUHGYLÿHQ]DXSUDYOMDQMHRGVWUDQHPDOHGMHFHLOLRVREDVSRWHãNRüDPDEH]
QDG]RUD0DODGMHFDPRUDMXELWLSRGQDG]RURPNDNRELRVLJXUDOLGDVHQHLJUDMXV
XUHÿDMHP

89-(7,=$2ÿ89$1-(2.2/,ä$

Odlaganje baterija
%DWHULMHPRUDMXELWLUHFLNOLUDQHLOLRGVWUDQMHQHQDSUDYLODQQDþLQ

END-OF-LIFE DISPOSAL

³8SXWH]DEDFDQMHLVWURãHQRJXUHÿDMD´]DNOLPDXUHÿDMH
2YDMNOLPDXUHÿDMLPDJRUHSULND]DQL]QDNRWLVQXWQDWLMHOX7DM]QDNXND]XMH
GDVHRYDMXUHÿDMQHVPLMHRGODJDWLQDVPHWOLãWD]DMHGQRVNXüQLPRWSDGRP
=HPOMH(XURSVNHXQLMH PRUDMXLPDWLSUHGYLÿHQRRGODJDOLãHLVXVWDYH
]DRYDNYHSURL]YRGH1HSRNXãDYDMWHUDVWDYOMDWLXUHÿDMVDPLMHUWRPRåH
LPDWLWHãNHSRVOMHGLFH]DYDãH]GUDYOMHLRNROLãNDRUH]XOWDWQHSUDYLOQRJ
UMHãDYDQMDRWSDGD,VSXãWDQMHLEDFDQMHWHNXüLQH]DKODÿHQMHLXOMDNDRL
GUXJLKGLMHORYDPRUDELWLL]YHGHQRRGVWUDQHNYDOLILFLUDQRJPRQWHUDXVNODGX
VORNDOQLPGUåDYQLPUHJXODWLYDPD.OLPDXUHÿDMLPRUDMXVHWUHWLUDWLX
REMHNWLPD]DSRVHEDQRWSDG]DSRQRYQXXSRUDEXUHFLNOLUDQMHLREQDYOMDQMHL
QHVPLMHVHSXãWDWLPHÿXVWDQGDUGQLNRPXQDOQLRWSDG0ROLPRYDVVDYMHWXMWH
VHVPRQWHULPDGLVWULEXWHURPLOLORNDOQLPYODVWLPD]DYLãHLQIRUPDFLMD
1HSUDYLOQRRGODJDQMHRWSDGDMHNDåQMLYRXVNODGXVORNDOQLP]DNRQVNLP
UHJXODWLYDPD

SUHGPHWQDFLRQDOQRJ]DNRQDVYDNH]HPOMHþODQLFH

Informacije o odlaganju otpada za zemlje van Europske unije
2YDMVLPEROYDåHüLMHVDPR]D(XURSVNXXQLMX$NRåHOLWHEDFLWLRYDM
SURL]YRGPROLPRYDVVDYMHWXMWHVHVGLVWULEXWHURPPRQWHURPLOLORNDOQLP
YODVWLPDLUDVSLWDMWHVH]DSUDYLODQQDþLQRGODJDQMD

.RULVWLWHRYDMXUHÿDMXVOMHGHüLPWHPSHUDWXUQLPUDVSRQLPD

Temperatura (°C)

Unutarnja

*TSZ: Temperatura suhog zraka
*TVZ: 7HPSHUDWXUDYODåQRJ]UDND

*TSZ

COOLING

Maksimalno

Minimalno

HEATING

Maksimalno

–

Minimalno

–

-5

-6

NAPOMENA:

2YDMXUHÿDMQLMHSRJRGDQ]DNRULãWHQMHNRGJULMDQMDQDWHPSHUDWXUDPDLVSRG

&VDWDUDGD

$NRNRULVWLWHPRGHOXJRUHQDYHGHQLPXYMHWLPDYDQMVNDMHGLQLFDPRåHVH
VPU]QXWLL]DXVWDYLWLUDG

UVJETI RADA

7$%/,&$6$'5æ$-$

Napomena:

Ilustracije u ovim uputama su samo u
svrhu objašnjavanja i mogu se razlikovati
RGVWYDUQRJXUHÿDMD7RMHSRGDWDNNRML
VHPRåHSURPLMHQLWLEH]QDMDYHXVYUKX
VWDOQRJSREROMãDQMD

=DKYDOMXMHPRVHãWRVWHNXSLOL

NOLPDXUHÿDM

SIGURNOSNA UPOZORENJA

INFORMACIJE O
STANDARDIMA

KAKO KORISTITI
85(Ĉ$-

4~5

1-(*$,2'5ä$9$1-(

GREŠKE I RJEŠENJA

.5$7.,892'

3ROHÿLQD

Vanjska

*TVZ

*TSZ

*TVZ