Panasonic KXFLB883FX 操作ガイド
8. Caller ID (identificare apelant)
54
8.1 Serviciul Caller ID (identificare
apelant)
Acest aparat este compatibil cu serviciul Caller ID
oferit de furnizorul dumneavoastră local de servicii
de telefonie. Pentru a folosi funcţiile de identificare a
apelantului asigurate de acest aparat, trebuie să vă
abonaţi la serviciul Caller ID.
Important:
oferit de furnizorul dumneavoastră local de servicii
de telefonie. Pentru a folosi funcţiile de identificare a
apelantului asigurate de acest aparat, trebuie să vă
abonaţi la serviciul Caller ID.
Important:
•
Acest aparat este proiectat în conformitate cu
standardul european de telecomunicaţii ETS şi
este compatibil numai cu funcţiile CLIP
standardul european de telecomunicaţii ETS şi
este compatibil numai cu funcţiile CLIP
1
de bază.
•
Acest aparat va afişa numai numărul de telefon şi
numele apelantului.
numele apelantului.
•
Acest aparat nu acceptă introducerea ulterioară de
noi servicii de telefonie.
noi servicii de telefonie.
•
În funcţie de serviciile oferite de furnizorul local de
servicii de telefonie, este posibil ca data/ora
apelului sau numele apelantului să nu poată fi
afişate.
servicii de telefonie, este posibil ca data/ora
apelului sau numele apelantului să nu poată fi
afişate.
Asiguraţi-vă că, prin următoarea setare, soneria va
emite în prealabil cel puţin 2 semnale de apel.
emite în prealabil cel puţin 2 semnale de apel.
-
setare semnale de apel FAX (funcţia #210 de la
pagina 59)
pagina 59)
-
setare semnale de apel TEL/FAX (funcţia #212 de la
pagina 60)
pagina 60)
•
Este posibil ca serviciul de afişare a numelui să nu
fie disponibil în anumite regiuni. Pentru informaţii
suplimentare, vă rugăm să contactaţi furnizorul
dumneavoastră de servicii de telefonie.
fie disponibil în anumite regiuni. Pentru informaţii
suplimentare, vă rugăm să contactaţi furnizorul
dumneavoastră de servicii de telefonie.
8.1.1 Cum se afişează datele de
identificare a apelantului
(Caller ID)
(Caller ID)
După primul semnal de apel, aparatul va afişa numărul
de telefon sau numele apelantului. Aveţi astfel
posibilitatea de a opta dacă răspundeţi sau nu la apel.
Aparatul va stoca automat în memorie informaţiile
referitoare la apelant (numele, numărul de telefon, data şi
ora apelului) pentru cele mai recente 30 de apeluri.
Informaţiile referitoare la apelant pot fi vizualizate pe
afişaj pe rând, câte un element odată (pagina 54) sau pot
fi confirmate prin imprimarea listei Caller ID (pagina 95).
de telefon sau numele apelantului. Aveţi astfel
posibilitatea de a opta dacă răspundeţi sau nu la apel.
Aparatul va stoca automat în memorie informaţiile
referitoare la apelant (numele, numărul de telefon, data şi
ora apelului) pentru cele mai recente 30 de apeluri.
Informaţiile referitoare la apelant pot fi vizualizate pe
afişaj pe rând, câte un element odată (pagina 54) sau pot
fi confirmate prin imprimarea listei Caller ID (pagina 95).
•
Când sunt primite informaţii despre apelant şi numărul
de telefon coincide cu cel stocat în agenda funcţiei de
apelare directă sau în agenda telefonică internă, va fi
afişat numele stocat în memorie.
de telefon coincide cu cel stocat în agenda funcţiei de
apelare directă sau în agenda telefonică internă, va fi
afişat numele stocat în memorie.
•
Dacă aparatul este conectat la un sistem PBX (Private
Branch Exchange - centrală telefonică particulară), s-
ar putea ca informaţiile despre apelant să nu fie
recepţionate în mod corespunzător. Consultaţi-vă
furnizorul dumneavoastră de servicii PBX.
Branch Exchange - centrală telefonică particulară), s-
ar putea ca informaţiile despre apelant să nu fie
recepţionate în mod corespunzător. Consultaţi-vă
furnizorul dumneavoastră de servicii PBX.
•
Dacă aparatul nu poate recepţiona informaţii despre
apelant, vor fi afişate următoarele mesaje:
apelant, vor fi afişate următoarele mesaje:
•
„OUT OF AREA” (în afara ariei de acoperire):
Apelantul a sunat dintr-o regiune care nu furnizează
serviciul de identificare a apelantului.
Apelantul a sunat dintr-o regiune care nu furnizează
serviciul de identificare a apelantului.
1
Calling Line Identification Presentation - identificarea liniei
care apelează
•
„PRIVATE CALLER” (număr privat): Apelantul a
solicitat ca datele sale să nu fie transmise.
solicitat ca datele sale să nu fie transmise.
•
„LONG DISTANCE” (apel interurban): Apelantul a
efectuat un apel interurban.
efectuat un apel interurban.
Pentru a confirma informaţiile despre apelant
prin imprimarea listei cu datele de identificare a
apelanţilor
prin imprimarea listei cu datele de identificare a
apelanţilor
-
Pentru imprimare manuală, consultaţi pagina 95.
-
Pentru imprimare automată după fiecare 30 de noi
apeluri, activaţi funcţia #216 (pagina 59).
apeluri, activaţi funcţia #216 (pagina 59).
8.2 Vizualizarea şi reapelarea
numărului apelant utilizând
informaţiile despre apelant
informaţiile despre apelant
Important:
•
În cazul în care codul de regiune al numărului de
telefon recepţionat este acelaşi cu cel al numărului
dumneavoastră de telefon, este posibil să fie
necesar să ştergeţi codul de regiune înainte de a
apela numărul apelant. Această situaţie poate
apărea doar pentru unele regiuni. Pentru a edita
numărul de telefon, consultaţi pagina 54.
telefon recepţionat este acelaşi cu cel al numărului
dumneavoastră de telefon, este posibil să fie
necesar să ştergeţi codul de regiune înainte de a
apela numărul apelant. Această situaţie poate
apărea doar pentru unele regiuni. Pentru a edita
numărul de telefon, consultaţi pagina 54.
1
Apăsaţi pe butonul [CALLER ID] (identificare
apelant).
apelant).
2
Apăsaţi pe [▼] pentru a parcurge cele mai recente
informaţii primite despre apelanţi.
• Dacă apăsaţi pe [▲], ordinea de afişare va fi
informaţii primite despre apelanţi.
• Dacă apăsaţi pe [▲], ordinea de afişare va fi
inversată.
3
Apăsaţi pe [MONITOR] sau ridicaţi receptorul pentru
a apela numărul apelant.
• Pentru a transmite un fax, consultaţi pagina 44.
a apela numărul apelant.
• Pentru a transmite un fax, consultaţi pagina 44.
Pentru a schimba modul de afişare a
informaţiilor despre apelant
informaţiilor despre apelant
După pasul 2, apăsaţi de mai multe ori pe butonul
[CALLER ID] (identificare apelant) .
[CALLER ID] (identificare apelant) .
Exemplu:
8.2.1 Simboluri şi operaţii pentru
informaţiile despre apelant
Ce înseamnă „ ”
“ ” de pe afişaj indică faptul că apelul a fost deja
vizualizat sau a primit deja un răspuns.
vizualizat sau a primit deja un răspuns.
Pentru a întrerupe vizualizarea
Apăsaţi pe [STOP].