Panasonic KXTW500GR 操作ガイド
Πίνακας περιεχοµένων
2
Πληροφορίες προϊόντος. . . . . . . . . . . . . . . 3
Πληροφορίες σχετικά µε τον πρόσθετο
εξοπλισµό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Για την ασφάλειά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Σηµαντικές υποδείξεις ασφάλειας . . . . . . . 7
Για καλύτερες επιδόσεις . . . . . . . . . . . . . . . 8
SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Πληροφορίες σχετικά µε τον πρόσθετο
εξοπλισµό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Για την ασφάλειά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Σηµαντικές υποδείξεις ασφάλειας . . . . . . . 7
Για καλύτερες επιδόσεις . . . . . . . . . . . . . . . 8
SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Χειριστήρια ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Οθόνη/ενδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Τοποθέτηση/αφαίρεση της κάρτας SIM . . 13
Συνδέσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Τοποθέτηση και αντικατάσταση µπαταριών
Οθόνη/ενδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Τοποθέτηση/αφαίρεση της κάρτας SIM . . 13
Συνδέσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Τοποθέτηση και αντικατάσταση µπαταριών
Φόρτιση µπαταριών . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Σύµβολα που χρησιµοποιούνται σε αυτό το
εγχειρίδιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (on/off)
(Ακουστικού) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ρύθµιση της µονάδας πριν από τη χρήση 17
Σύµβολα που χρησιµοποιούνται σε αυτό το
εγχειρίδιο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (on/off)
(Ακουστικού) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ρύθµιση της µονάδας πριν από τη χρήση 17
Πραγµατοποίηση κλήσεων. . . . . . . . . . . . 18
Απάντηση κλήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Χρήσιµες λειτουργίες κατά τη διάρκεια της
κλήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Απάντηση κλήσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Χρήσιµες λειτουργίες κατά τη διάρκεια της
κλήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Τηλεφωνικός κατάλογος ακουστικού . . . . 21
Αντιγραφή καταχωρήσεων του τηλεφωνικού
καταλόγου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Αντιγραφή καταχωρήσεων του τηλεφωνικού
καταλόγου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Αλλαγή των ρυθµίσεων . . . . . . . . . . . . . . 24
Ειδικές οδηγίες για τις ρυθµίσεις . . . . . . . 26
Ειδικές οδηγίες για την ασφάλεια . . . . . . . 27
Καταχώριση µιας µονάδας . . . . . . . . . . . . 29
Ειδικές οδηγίες για τις ρυθµίσεις . . . . . . . 26
Ειδικές οδηγίες για την ασφάλεια . . . . . . . 27
Καταχώριση µιας µονάδας . . . . . . . . . . . . 29
Γραπτό µήνυµα (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . 32
Φωνητικό ταχυδροµείο. . . . . . . . . . . . . . . 35
Φωνητικό ταχυδροµείο. . . . . . . . . . . . . . . 35
Ενδοεπικοινωνία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Μεταβίβαση κλήσης, τηλεφωνικές
διασκέψεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Εντοπισµός ακουστικού. . . . . . . . . . . . . . 37
Μεταβίβαση κλήσης, τηλεφωνικές
διασκέψεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Εντοπισµός ακουστικού. . . . . . . . . . . . . . 37
Επιτοίχια τοποθέτηση . . . . . . . . . . . . . . . 38
Εισαγωγή χαρακτήρων . . . . . . . . . . . . . . 39
Μηνύµατα σφάλµατος . . . . . . . . . . . . . . . 42
Επίλυση προβληµάτων . . . . . . . . . . . . . . 44
Γλωσσάριο όρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Αδειοδότηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . 50
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Εισαγωγή χαρακτήρων . . . . . . . . . . . . . . 39
Μηνύµατα σφάλµατος . . . . . . . . . . . . . . . 42
Επίλυση προβληµάτων . . . . . . . . . . . . . . 44
Γλωσσάριο όρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Αδειοδότηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . 50
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TW500GR(gr-gr).book Page 2 Wednesday, May 14, 2008 8:42 AM