Panasonic dmc-lz10 操作ガイド
56
VQT1L97
Prise de vue avancée
f
Mode nourriture
Utilisez ce mode pour prendre des photos
de plats cuisinés dans les restaurants,
indépendamment de l’éclairage, afi n de faire
ressortir les couleurs naturelles du sujet.
de plats cuisinés dans les restaurants,
indépendamment de l’éclairage, afi n de faire
ressortir les couleurs naturelles du sujet.
La plage de mise au point est
comprise entre 5 cm (grand-angle)/1 m
(téléobjectif) et Z.
Vous ne pouvez pas modifi er le réglage
de la balance des blancs.
comprise entre 5 cm (grand-angle)/1 m
(téléobjectif) et Z.
Vous ne pouvez pas modifi er le réglage
de la balance des blancs.
a
Mode fête
Utilisez ce mode pour prendre des photos
de mariage, de réceptions en intérieur,
etc. Vous pouvez obtenir une luminosité
naturelle des personnes et de l’arrière-
plan.
plan.
Mise en œuvre du mode fête
Utilisez le fl ash.
Pour obtenir les meilleurs résultats,
utilisez un pied et le retardateur.
Tournez la commande de zoom et
placez-la sur Grand-angle (1 ×), à une
distance de 1,5 m environ du sujet.
Pour obtenir les meilleurs résultats,
utilisez un pied et le retardateur.
Tournez la commande de zoom et
placez-la sur Grand-angle (1 ×), à une
distance de 1,5 m environ du sujet.
Le paramètre du fl ash peut être réglé sur
Toujours activé/réduction yeux rouges
[
Toujours activé/réduction yeux rouges
[
] ou sur Synchro lente/réduction
yeux rouges [
].
Vous ne pouvez pas modifi er le réglage
de la balance des blancs.
Le réglage initial du mode AF est [
de la balance des blancs.
Le réglage initial du mode AF est [
]
(détection de visage).
g
Mode bougie
Utilisez ce mode pour rendre au mieux
l’ambiance créée par la lueur d’une bougie.
l’ambiance créée par la lueur d’une bougie.
Mise en œuvre du mode Bougie
N’utilisez pas le fl ash.
Pour obtenir les meilleurs résultats,
utilisez un pied et le retardateur.
Pour obtenir les meilleurs résultats,
utilisez un pied et le retardateur.
•
•
■
•
•
•
•
•
•
•
■
•
•
•
La plage de mise au point est
comprise entre 5 cm (grand-angle)/1 m
(téléobjectif) et Z.
Le paramètre du fl ash peut être réglé sur
Toujours activé/réduction yeux rouges
[
comprise entre 5 cm (grand-angle)/1 m
(téléobjectif) et Z.
Le paramètre du fl ash peut être réglé sur
Toujours activé/réduction yeux rouges
[
] ou sur Synchro lente/réduction
yeux rouges [
].
Vous ne pouvez pas modifi er le réglage
de la balance des blancs.
Le réglage initial du mode AF est [
de la balance des blancs.
Le réglage initial du mode AF est [
]
(détection de visage).
Mode autoportrait
Pour prendre facilement des photos en
autoportrait.
autoportrait.
Mise en œuvre du mode autoportrait
Enfoncez le déclencheur à mi-course
pour effectuer la mise au point. Le
voyant du retardateur s’allume une fois
la mise au point effectuée. Assurez-vous
de ne pas bouger l’appareil photo puis
enfoncez le déclencheur à fond pour
prendre la photo.
pour effectuer la mise au point. Le
voyant du retardateur s’allume une fois
la mise au point effectuée. Assurez-vous
de ne pas bouger l’appareil photo puis
enfoncez le déclencheur à fond pour
prendre la photo.
Le voyant du retardateur clignote tant
que la mise au point sur le sujet n’a pas
été effectuée. Enfoncez de nouveau
le déclencheur à mi-course pour bien
effectuer la mise au point.
La photo enregistrée apparaît
automatiquement sur l’écran LCD pour
un aperçu. (pendant 10 secondes)
Si la photo est fl oue en raison de
la faible vitesse d’obturation, nous
recommandons l’utilisation du retardateur
de 2 secondes
que la mise au point sur le sujet n’a pas
été effectuée. Enfoncez de nouveau
le déclencheur à mi-course pour bien
effectuer la mise au point.
La photo enregistrée apparaît
automatiquement sur l’écran LCD pour
un aperçu. (pendant 10 secondes)
Si la photo est fl oue en raison de
la faible vitesse d’obturation, nous
recommandons l’utilisation du retardateur
de 2 secondes
(P 47)
.
•
•
•
•
■
•
•
•
•
Pour plus de détails, reportez-vous à la
P 55
relative à la sélection d’un menu scène.
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 56
VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb 56
2008/01/18 20:37:02
2008/01/18 20:37:02