Panasonic DPMB300EU 操作ガイド
10. Aide
77
10 Aide
Rapports et affichages
10.1 Messages de rapport
Pour indiquer le statut d’envoi/réception de télécopies de l’appareil, l’un des messages suivants sera imprimé sur les rapports d’envoi et
de journal (page 44).
de journal (page 44).
Message
Code
Problème et solution
ERREUR DE COMMUNICATION
40-42
46-72
46-72
FF
L
Une erreur de transmission ou de réception s’est produite.
Réessayez ou vérifiez avec votre correspondant.
Réessayez ou vérifiez avec votre correspondant.
43
44
44
L
Problème relatif à la ligne. Branchez le câble téléphonique
sur une autre prise et réessayez.
sur une autre prise et réessayez.
L
Erreur de transmission vers l’étranger. Essayez d’utiliser le
mode vers l’étranger (fonction #411 à la page 60).
mode vers l’étranger (fonction #411 à la page 60).
BOURRAGE DE DOCUMENT
-----
L
Enlevez le document coincé dans l’appareil (page 95).
ERREUR - AUTRE APPAREIL
53
54
59
70
54
59
70
L
Une erreur de transmission ou de réception s’est produite en
raison d’un problème survenu au niveau du télécopieur de
votre correspondant. Renseignez-vous auprès de votre
correspondant.
raison d’un problème survenu au niveau du télécopieur de
votre correspondant. Renseignez-vous auprès de votre
correspondant.
MÉMOIRE PLEINE
-----
L
La mémoire est pleine de documents reçus à cause d’un
manque de papier d’enregistrement ou d’un bourrage papier.
Chargez du papier (page 13) ou retirez le papier coincé
(page 89).
manque de papier d’enregistrement ou d’un bourrage papier.
Chargez du papier (page 13) ou retirez le papier coincé
(page 89).
L
Si le paramètre PC Fax (fonction #442 à la page 63) est réglé
sur “
sur “
TOUJOURS”, vérifiez la connexion entre l’ordinateur et
l’appareil.
L
Si le mode aperçu de télécopie (fonction #448 à la page 54)
est réglé sur “
est réglé sur “
OUI”, affichez, imprimez ou enregistrez les
documents dans le navigateur Web puis effacez les
documents inutiles (page 54).
documents inutiles (page 54).
DOCUMENT ABSENT / ÉCHEC PAPIER
-----
L
Le document n’a pas été correctement introduit dans
l’appareil. Réintroduisez le document et réessayez.
l’appareil. Réintroduisez le document et réessayez.
PAS DE RÉPONSE
-----
L
Le télécopieur de votre correspondant est occupé ou est à
court de papier d’enregistrement. Réessayez.
court de papier d’enregistrement. Réessayez.
L
Le télécopieur de votre correspondant émet trop de
sonneries. Envoyez la télécopie manuellement (page 44).
sonneries. Envoyez la télécopie manuellement (page 44).
L
L’appareil de votre correspondant n’est pas un télécopieur.
Renseignez-vous auprès de votre correspondant.
Renseignez-vous auprès de votre correspondant.
L
Le numéro que vous avez composé n’est pas attribué.
APPUYER SUR LA TOUCHE ‘Stop’
-----
L
Vous avez appuyé sur {
W} et la transmission de télécopies a
été annulée.
LE COUVERCLE A ÉTÉ OUVERT
-----
L
Le capot de gauche a été ouvert. Fermez-le, puis réessayez.
OK
-----
L
La transmission ou la réception de la télécopie a réussi.