Panasonic DX-600 取り扱いマニュアル
21
De
s
cr
ipt
ion du
D
X
-600
Fonctions de communication Internet
Cet appareil permet de transmettre des documents via Internet vers un autre fax Internet ou un PC. Le
document est tout d'abort scanné et converti en fichier TIFF ou PDF et transmis au poste distant en tant que
fichier joint à un e-mail utilisant le codage MIME.
document est tout d'abort scanné et converti en fichier TIFF ou PDF et transmis au poste distant en tant que
fichier joint à un e-mail utilisant le codage MIME.
Nota: Le fichier PDF est seulement disponible si l'envoi se fait vers un PC.
Le système de messagerie côté réception doit supporter l'extension MIME. Dans le cas contraire, le fichier
joint sera détaché et perdu.
joint sera détaché et perdu.
Lorsque vous envoyez un message à un correspondant, le DX-600 utilise le protocole Simple Mail Transfer
Protocol (SMTP) pour transférer votre e-mail sortant à votre serveur de courrier SMTP, qui à son tour utilise
le protocole SMTP pour envoyer votre courrier sur le réseau Internet.
Protocol (SMTP) pour transférer votre e-mail sortant à votre serveur de courrier SMTP, qui à son tour utilise
le protocole SMTP pour envoyer votre courrier sur le réseau Internet.
Accusé de réception de fax Internet (MDN)
Si l'émetteur (fax Internet) souhaite obtenir la confirmation du traitement du document, il doit faire une
demande de Notification de Distribution du Message en même temps qu'il envoie ledit message auprès d'un
système supportant cette fonction de notification.
demande de Notification de Distribution du Message en même temps qu'il envoie ledit message auprès d'un
système supportant cette fonction de notification.
Plusieurs applications de messagerie telles que Eudora et Outlook Express possèdent la fonction de
notification d'accusé de réception d'un envoi effectuè à partir d'un fax Internet et sont capables de répondre
à une telle demande. Ils peuvent également envoyer au fax Internet une demande de notification via des
applications de messagerie qui supportent la fonction MDN (Notification de Distribution de Message).
notification d'accusé de réception d'un envoi effectuè à partir d'un fax Internet et sont capables de répondre
à une telle demande. Ils peuvent également envoyer au fax Internet une demande de notification via des
applications de messagerie qui supportent la fonction MDN (Notification de Distribution de Message).
Pour plus de détails sur la MDN, reportez-vous à certains documents de référence tels que le fichier Aide et
le Manuel de l'Utilisateur de chacune de ces applications de messagerie.
le Manuel de l'Utilisateur de chacune de ces applications de messagerie.
Envoi de fax sur Internet
Réponse MDN
Notification de capacité
Demande MDN
Réponse MDN
Dem
ande M
DN
Fax Internet
Fax Internet
PC
Eudora, Outlook Express, etc.
PC
Eudora, Outlook Express, etc.
Envoi Fax Internet
Notification de Distribution de Message (MDN)
Notification de Capacité de Réponse
Légende :
: Demande MDN émise par l'Expéditeur
: Réponse MDN (avec notification de capacité) émise par le Destinataire
: Réponse MDN émise par le Destinataire