Panasonic KXTG8411SP 操作ガイド
SMS (Short Message Service: serviço de mensagens curtas)
32
Utilizar SMS
O SMS permite o envio e a recepção de
mensagens de texto entre telefones de linha
fixa e móvel que suportem redes e funções
SMS compatíveis.
As mensagens podem também ser
reenviadas pelo seu fornecedor de SMS para
aparelhos de fax e endereços de correio
electrónico.
Importante:
L
mensagens de texto entre telefones de linha
fixa e móvel que suportem redes e funções
SMS compatíveis.
As mensagens podem também ser
reenviadas pelo seu fornecedor de SMS para
aparelhos de fax e endereços de correio
electrónico.
Importante:
L
O Protocolo SMS usado por esta versão
poderá não ser compativel com o utilizado
pelo operador/fornecedor de serviço.
poderá não ser compativel com o utilizado
pelo operador/fornecedor de serviço.
L
Para utilizar as funções SMS, tem de:
– subscrever um serviço ID chamador
– subscrever um serviço ID chamador
e/ou um serviço adequado, como o
SMS.
SMS.
– confirmar se a função SMS está
activada.
– confirmar se foram armazenados os
números dos centros de mensagem
correctos.
correctos.
– registar-se no serviço SMS.
Para mais informações e para saber a
disponibilidade, contacte o operador/
fornecedor do serviço.
Para mais informações e para saber a
disponibilidade, contacte o operador/
fornecedor do serviço.
Utilizar a caixa de correio pública e
chaves públicas
As mensagens SMS podem ser enviadas e
recebidas utilizando a caixa de correio
pública. As mensagens SMS podem também
ser recebidas utilizando uma das 6 chaves
públicas, protegidas por palavra-passe para
garantir a privacidade.
Importante:
L
chaves públicas
As mensagens SMS podem ser enviadas e
recebidas utilizando a caixa de correio
pública. As mensagens SMS podem também
ser recebidas utilizando uma das 6 chaves
públicas, protegidas por palavra-passe para
garantir a privacidade.
Importante:
L
Para receber uma mensagem utilizando
uma chave pública, primeiro tem de criar a
chave pública guardando o respectivo
nome e palavra-passe (página 36).
uma chave pública, primeiro tem de criar a
chave pública guardando o respectivo
nome e palavra-passe (página 36).
Nota:
L
L
É possível guardar um total de 47
mensagens (com 160 caracteres por
mensagem) em todas as caixas de
mensagens (com 160 caracteres por
mensagem) em todas as caixas de
correio. O número total pode exceder as
47 mensagens se o comprimento for
inferior a 160 caracteres por mensagem.
47 mensagens se o comprimento for
inferior a 160 caracteres por mensagem.
L
Se a unidade estiver ligada a um sistema
de PBX, pode não ser capaz de utilizar as
funções SMS.
de PBX, pode não ser capaz de utilizar as
funções SMS.
Ligar/desligar a função
SMS
SMS
A predefinição é “Ligado”.
1
1
(centro do joystick) i X i M
2
{V}
/{^}: “Programar” i M
3
{V}
/{^}: “SMS Lig/Desl.” i M
4
{V}
/{^}: Seleccione a definição
pretendida. i M i {ih}
Guardar os números dos
centros de mensagens
SMS
centros de mensagens
SMS
Os números dos centros de mensagens
SMS têm de ser guardados para permitir o
envio e a recepção de mensagens SMS.
Os números dos centros de mensagens
(utilizados para os serviços SMS fornecidos
pela TELEFÓNICA) foram pré-programados
nesta unidade. Se for necessário, pode
alterá-los. Para mais informações, contacte o
operador/fornecedor do serviço.
SMS têm de ser guardados para permitir o
envio e a recepção de mensagens SMS.
Os números dos centros de mensagens
(utilizados para os serviços SMS fornecidos
pela TELEFÓNICA) foram pré-programados
nesta unidade. Se for necessário, pode
alterá-los. Para mais informações, contacte o
operador/fornecedor do serviço.
1
1
(centro do joystick) i X i M
2
{V}
/{^}: “Programar” i M
3
{V}
/{^}: Seleccione “Centro
Mensag.1” ou “Centro Mensag.2”.
i
i
M
4
Edite o número conforme necessário.
i
i
M 2 vezes i {ih}
Nota:
L
L
Para utilizadores de PBX:
– Tem de adicionar o número de acesso à
– Tem de adicionar o número de acesso à
linha PBX e uma pausa de marcação
TG8411SP(pr-pr).book Page 32 Friday, February 6, 2009 10:23 AM