Panasonic SC-PM313 操作ガイド
5
RQT7924
Reproducción de CDs y MP3
Reproducción de un disco
Consulte la página 7 del otro manual para ver una
ilustración de la explicación dada más abajo.
1
Pulse [y] para encender el aparato.
2
Pulse [CD 1 ~ CD 5] para seleccionar la bandeja
deseada.
3
Pulse el botón [
0 OPEN/CLOSE] para abrir la
bandeja del disco y cargar un CD. Vuelva a pulsar
[
0 OPEN/CLOSE] para cerrar la bandeja.
La etiqueta tiene que estar hacia arriba
Bandeja de disco
Número de
bandeja
4
Pulse [CD
6] para iniciar la reproducción.
5
Ajuste el volumen.
Otras operaciones básicas
Para
Acción
detener el disco
Pulse [CLEAR
7].
interrumpir la
reproducción
Pulse [CD
6]. Vuelva a pulsar para
reanudar la reproducción.
saltar pistas
Pulse [4/REW/
4] o [3/FF/¢].
buscar por pistas
(sólo CD-DA)
Pulse y mantenga pulsado
[4/REW/
4] o [3/FF/¢] durante la
reproducción o la pausa.
iniciar la reproducción
con un toque
Si el aparato está en modo de espera
y se introduce un disco compacto,
pulse [CD
6] o [CD 1 ~ CD 5] para
iniciar la reproducción.
saltar álbum
(sólo MP3)
Pulse [ALBUM
o
] en el modo
de reproducción.
Pulse [ALBUM
o
] una vez y
los botones numéricos en el modo de
parada.
Función del modo de reproducción
1
Pulse [CD
6] y después [CLEAR 7].
2
Pulse [DISC] y (antes de que pasen 10 segundos)
pulse [1 ~ 5] para seleccionar el disco.
3
Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el modo
deseado.
Modo
Para reproducir
1-DISC
1DISC
un disco seleccionado.
ALL-DISC
ALL DISC
todos los discos de las bandejas, p.
ej., 4→5→1→2→3.
1-TRACK
1TR
una melodía seleccionada del disco
seleccionado.
Pulse las teclas numéricas para
seleccionar la pista.
1-RANDOM
1DISC RND
(sólo CD-DA)
un disco seleccionado
aleatoriamente.
A-RANDOM
ALL DISC RND
(sólo CD-DA)
todos los discos cargados en orden
aleatorio.
1-ALBUM
1ALBUM
(sólo MP3)
un álbum seleccionado del disco
seleccionado.
Pulse [ALBUM
o
] para
seleccionar el álbum.
1-DISC RANDOM
1DISC RND
(sólo MP3)
un disco seleccionado
aleatoriamente.
1-ALBUM RANDOM
1ALBUM RND
(sólo MP3)
todas las pistas de un álbum
seleccionado aleatoriamente.
Pulse [ALBUM
o
] para
seleccionar el álbum.
• Durante cualquier reproducción aleatoria, no puede saltar pistas
que ya han sido reproducidas.
• Durante la reproducción 1-RANDOM o A-RANDOM, podrá buscar
hacia delante sólo en la pista actual.
Controles del panel delantero
Consulte la página 6 del otro manual para ver una ilustración de la explicación dada más abajo.
Aparato principal
Los números entre paréntesis indican la página de referencia.
Parte superior del aparato
1
Interruptor de alimentación en
espera/conectada (y/l POWER) (7, 12)
Pulse este interruptor para cambiar del
modo de alimentación conectada al modo
de alimentación en espera o viceversa. En el
modo de alimentación en espera
el aparato consume una pequeña cantidad de
corriente.
6
Botón de reproducción de casete (10)
Toma de auriculares (PHONES)
Procure evitar las audiciones
prolongadas con el fin de evitar
lesiones auditivas.
Botón de apertura de casete (10)
Visualizador
Botón de selección de pista (7)
Botón de inicio/pausa de grabación (10)
9
Control de volumen (7)
Botón de apertura/cierre de la
bandeja de CD (7)
bandeja de CD (7)
Botón de selección de CD (7)
7
Botón de superecualizador de sonido (13)
Indicador de alimentación de CA (AC IN)
Este indicador se encenderá cuando el aparato
esté conectado a la red de CA.
2
Botón de selección de álbum (7, 8)
3
Botón de sonido envolvente (13)
4
Botón de equipo auxiliar (13)
5
Botón selector de sintonizador de banda (11)
Botón de comprobación de CD (8)
Sensor de mando a distancia
Bandejas de disco (7)
8
Botones de salto/búsqueda de
CD/avance rápido/rebobinado de cinta/
TPS, sintonización/selección de canal
preajustado/ajuste de hora (7, 8, 9, 10, 11, 12)
TPS, sintonización/selección de canal
preajustado/ajuste de hora (7, 8, 9, 10, 11, 12)
Botón de cambio de CD (7)
!
Botón de reproducción/pausa de
casete (7, 8, 9, 10)
Soporte de casete (10)
Botón de parada y demostración (5, 10)
Mando a distancia
Los botones como el 3 funcionan del mismo modo que los botones del aparato principal.
Esta función le permite
apagar el aparato en modo
CD o cinta sólo después de
10 minutos sin utilizarlo.
• El ajuste se mantiene
• El ajuste se mantiene
aunque el aparato esté
apagado.
Para reducir la iluminación
del visualizador.
Para silenciar el sonido.
Para silenciar el sonido.
• Pulse el botón para activarlo.
• Vuélvalo a pulsar para cancelar.
• Vuélvalo a pulsar para cancelar.
�
Botón de reloj/temporizador (12)
Botón de temporizador de reproducción/grabación (12)
Botón de exhibición (8, 11)
Botón de temporizador de reproducción/grabación (12)
Botón de exhibición (8, 11)
Botón de reducción de la iluminación
del visualizador
Botones numéricos y de caracteres
(7, 8, 9, 10)
Botón de borrado (9)
Botón de borrado (9)
8
!
Botón de parada/
cancelación de programas
(7, 8, 9, 10, 11)
Botón selector del modo
de búsqueda de títulos (9)
Botón de memoria de
marcador (8)
Botón de silenciamiento
3
Botón de silenciamiento
3
1
Botón de temporizador para
dormir (12)
Botón de apagado automático
Botón de disco (7, 8)
Botón de programas (8)
Botón de selección del modo de
reproducción (7, 10)
Botón de repetición (8)
2
6
5
9
Botón de ajuste de
agudos/graves (13)
7
Botón de introducción (9)
Botón de ajuste de
graves/agudos (13)
Botón de ecualizador preajustado
(13)
4
Botón de entre (8, 9)
PM31_7924-2M.indd 5
1/14/05 3:56:21 PM