Panasonic SC-PTX5 操作ガイド

ページ / 116
39
Or
d
lis
ta
RQ
TX00
17
SVE
NS
KA
Ordlista
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media) 
Ett kopieringsskyddssystem som används för DVD-Ljudfiler. Denna enhet 
stödjer CPPM-funktionen.
Dekoder
En dekoder återställer kodade ljudsignaler på DVD-skivor till normalt. 
Detta kallas avkodning.
DivX
DivX är en populär mediateknologi som skapats av DivX, Inc. DivX-
mediafiler innehåller kraftigt komprimerad video med hög visuell kvalitet 
som ändå har en relativt liten filstorlek.
Dolby Digital
Detta är en metod för kodning av digitala signaler som utvecklats av 
Dolby Laboratories. Med undantag av stereoljud (2-kanalers) kan dessa 
signaler även ha 5.1-kanalers ljud. 
Nedmixning
Detta är en process som mixar om ljud på flera 5.1-kanaler (surroundljud) 
på vissa skivor till två kanaler. När du vill lyssna på ljudet på en DVD med 
5.1-kanalers digitalt surroundspår genom TV-högtalarna matas nedmixat 
ljud ut. 
Vissa DVD-Ljudskivor förhindrar nedmixning av hela eller en del av 
innehållet. När sådana skivor, eller delar av sådana skivor, spelas matas 
inte ljudet ut korrekt om inte antalet anslutna högtalare stämmer med 
skivans kanalinställning.
DTS (Digital Theater Systems)
Detta surroundsystem används på många biografer i hela världen. 
Realistiska ljudeffekter möjliggörs eftersom det finns bra separation 
mellan kanalerna.
Dynamiskt intervall
Det dynamiska intervallet är skillnaden mellan den lägsta ljudnivån som 
hörs över utrustningens ljud och den högsta ljudnivån innan förvrängning 
sker.
Film och video
DVD-Video spelas in med film eller video. Denna enhet kan känna av 
vilken typ som har använts och använder den lämpligast metoden för 
progressiv utmatning.
Film:
Inspelad med 25 ramar per sekund (PAL-skivor) eller 24 ramar 
per sekund (NTSC-skivor). (NTSC-skivor spelas även in med 
30 ramar per sekund). 
Passar normalt för biofilmer.
Video: Inspelad med 25 ramar/50 fält per sekund (PAL-skivor) eller 
30 ramar/60 fält per sekund (NTSC-skivor). Passar normalt för 
TV-dramaprogram eller animeringar. 
Ramstillbild och fältstillbild
Ramar är stillbilderna som tillsammans bildar en rörlig bild. Cirka 
30 ramar visas varje sekund.
En ram består av två fält. En vanlig TV visar dessa fält efter varandra för 
att skapa ramar.
En stillbild visas när du pausar en rörlig bild. En ramstillbild består av två 
alternerande fält så att bilden kan se suddig ut, men kvaliteten är hög.
En fältstillbild är inte suddig, men innehåller bara hälften av informationen 
som en ramstillbild innehåller och därför är bildkvaliteten är sämre.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI är nästa generation av digital sammanflätning för 
hushållselektronik. HDMI skiljer sig från normala anslutningar eftersom 
den sänder komprimerade digitalvideo- och ljudsignaler med en enda 
kabel. Denna enhet stödjer utmatning av högdefinitionsvideo (720p, 
1080i, 1080p) från HDMI AV OUT-terminalen. För att uppleva 
högdefinitionsvideo krävs en HD-kompatibel TV.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Detta är ett system som används för att komprimera/avkoda färgstillbilder. 
Fördelen med JPEG är mindre bildförsämring jämfört med 
komprimeringskvoten.
Linear PCM (Pulse Code Modulation)
Dessa är okomprimerade digitala signaler som liknar de som finns på CD-
skivor.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
En ljudkomprimeringsmetod som komprimerar ljud till cirka en tiondel av 
storleken utan att förlora särskilt mycket av ljudkvaliteten.
MPEG4
Ett komprimeringssystem som används för mobila enheter eller ett 
nätverk som möjliggör mycket effektiv inspelning med en låg bithastighet.
Avspelningskontroll (PBC)
Om en Video CD har avspelningskontroll kan du välja scener och 
information med menyer.
Progressiv/Sammanflätad
Videosignalstandarden PAL har 576 sammanflätade (i) skanningslinjer, 
och progressiv skanning, som kallas 576p, använder dubbelt så många 
skanningslinjer. För standarden NTSC kallas dessa 480i respektive 480p.
Med progressiv utmatning kan du uppleva högupplöst video inspelat på 
media som DVD-Video.
Din TV måste vara kompatibel för att använda progressiv video.
Samplingsfrekvens
Sampling är en process som konverterar höjden av ljudvågsprover 
(analog signal) som tas vid angivna perioder till siffror (digital kodning). 
Samplingsfrekvensen är antalet prover som tas varje sekund; därför 
betyder större nummer ett mer troget återskapande av originalljudet.
WMA (Windows Media
TM
 Audio)
WMA är ett komprimeringsformat som har utvecklats av Microsoft 
Corporation. Den uppnår samma ljudkvalitet som MP3 med en filstorlek 
som är mindre än MP3.
115
PTX5EG-Sw.book  Page 39  Monday, May 21, 2007  12:24 PM