Panasonic SDR-S100 操作ガイド

VQT0T54

∫ [

≥OFF  ≥ON
Las indicaciones en la pantalla se 
seleccionan como mostrado en la 
ilustración aquí abajo.

∫ [

≥OFF  ≥ON
Este permite llevar a cabo operaciones 
como iniciar y terminar la grabación 
señalizándola con un bip.
Cuando se configura [OFF], no se oye 
ningún bip cuando se llevan a cabo 
operaciones como el inicio o el final de la 
grabación.

1 bip
Cuando empieza la grabación o 
enciende la unidad. También cuando 
borra archivos, cuando aparece el 
mensaje de confirmación durante el 
formateo y cuando esta unidad queda 
reconocida por el PC o la impresora.
2 bips
Cuando interrumpe la grabación o apaga 
la unidad.
2 bips por 4 veces
Si inserta una tarjeta SD con el 
interruptor de protección contra escritura 
en 

[LOCK]

 cuando se ha seleccionado un 

modo de grabación. Si selecciona un 
modo de grabación cuando ha insertado 
una tarjeta SD con el interruptor de 
protección contra escritura en 

[LOCK]

. 

Compruebe la frase visualizada en la 
pantalla. (P94)

∫ [

≥OFF  ≥5 MINUTES

[OFF]: La función de ahorro de energía 

no está activada.

[5 MINUTES]:
Si transcurren unos 5 minutos sin que se 
lleve a cabo ninguna operación, esta 
unidad se apaga automáticamente para 
evitar que la batería se agote. Cuando 
utiliza esta unidad, vuelva a encenderla.
≥ En los siguientes casos, esta unidad 

podría non apagarse incluso si se 
configura 
[POWER SAVE]

>[5 MINUTES].

– Cuando se conecta a una toma AC

(Cuando se utiliza el adaptador AC)

– Cuando se conecta la unidad a un PC o 

a una impresora por medio del cable 
USB

∫ [

≥YES  ≥NO
Si hay un menú que no puede 
seleccionarse dependiendo de la 
combinación de funciones, ponga en 
[YES] para cambiar la configuración del 
menú y volver a la condición inicial de 
entrega.

∫ [

≥OFF  ≥ON
Este elemento se utiliza para empezar la 
demostración de la unidad.
(Sólo si el selector del modo está en la 
posición  

o )

≥ Si se pone en [DEMO MODE]

>[ON] 

sin insertar una tarjeta SD, esta unidad 
se pone automáticamente en el modo 
demostración para presentar sus 
funciones. Si no se pulsa ni se utiliza 
ningún botón, el modo demostración 
se cancela. Si no se lleva a cabo 
ninguna operación durante aprox. 
10 minutos, el modo demostración 
empieza automáticamente. Para 
terminar el modo demostración, 
inserte una tarjeta SD, o ponga 
[DEMO MODE]

>[OFF]. Para el uso 

normal, configure esta función en 
[OFF].

;

;

VQT0T54_SPA.book  91 ページ  ２００５年８月２２日　月曜日　午前１０時１８分