Panasonic th-37pa20 操作ガイド
40
Réglage du magnétoscope et du terminal satellite
Sur votre nouveau téléviseur, le programme “0” est réservé à la réception d’un signal RF (signal radiofréquence par
câble d’antenne) depuis votre magnétoscope, mais un raccordement par câble Péritel est préférable si votre
magnétoscope dispose de connecteurs Péritel (voir en pages 9,10 et 44 pour plus de précisions sur les liaisons
Péritel). Si le raccordement est fait par liaison RF et si par hasard votre magnétoscope est réglé pour émettre sur un
autre canal que le canal 0, vous ne recevrez sur le téléviseur aucune image et aucun son en sélectionnant le programme
0. Dans ce cas, vous pouvez soit modifier le numéro de canal correspondant au programme 0 sur le téléviseur
(instructions ci-dessous), soit changer le canal RF d’émission sur le magnétoscope (certains magnétoscopes permettent
d’effectuer un tel changement par la télécommande), voire effectuer les deux changements jusqu’à obtenir une réception
satisfaisante. Ces réglages sont à effectuer en consultant le mode d’emploi du magnétoscope.
câble d’antenne) depuis votre magnétoscope, mais un raccordement par câble Péritel est préférable si votre
magnétoscope dispose de connecteurs Péritel (voir en pages 9,10 et 44 pour plus de précisions sur les liaisons
Péritel). Si le raccordement est fait par liaison RF et si par hasard votre magnétoscope est réglé pour émettre sur un
autre canal que le canal 0, vous ne recevrez sur le téléviseur aucune image et aucun son en sélectionnant le programme
0. Dans ce cas, vous pouvez soit modifier le numéro de canal correspondant au programme 0 sur le téléviseur
(instructions ci-dessous), soit changer le canal RF d’émission sur le magnétoscope (certains magnétoscopes permettent
d’effectuer un tel changement par la télécommande), voire effectuer les deux changements jusqu’à obtenir une réception
satisfaisante. Ces réglages sont à effectuer en consultant le mode d’emploi du magnétoscope.
Accord du téléviseur sur le canal du magnétoscope
Allumez le magnétoscope, introduisez une cassette de contenu connu et lancez la lecture.
1
Appuyez sur cette touche pour
afficher le menu Setup.
afficher le menu Setup.
2
U t i l i s e z c e s t o u c h e s p o u r
sélectionner le menu Tuning.
sélectionner le menu Tuning.
Utilisez ces touches pour accéder
au menu Tuning.
au menu Tuning.
3
U t i l i s e z c e s t o u c h e s p o u r
sélectionner Manual tuning.
sélectionner Manual tuning.
Utilisez ces touches pour accéder
à Manual tuning.
à Manual tuning.
4
Appuyez sur cette touche pour sélectionner
la position de programme "0" pour le
magnétoscope.
Appuyez sur cette touche
commencer la recherche de la
lecture par le magnétoscope
d'une cassette dont vous
connaissez le contenu.
Lorsque la lecture par le
magnétoscope est localisée,
la position de programme "0" pour le
magnétoscope.
Appuyez sur cette touche
commencer la recherche de la
lecture par le magnétoscope
d'une cassette dont vous
connaissez le contenu.
Lorsque la lecture par le
magnétoscope est localisée,
appuyez sur la touche
STR
.
Appuyez sur cette touche pour
terminer.
SET UP
02 99:21 41
TV/AV
STR
Recher che
bas / haut
bas / haut
Programme
bas / haut
bas / haut
Sortir
Revenir
CH44
VCR
VCR
Langue de texte
Ouest
Q-Link
Non
Sort. AV2
TV
Setup menu
Minuterie veille
Panneau lat ral
Langues OSD
Configuration
TOP
Non
Non
Non
Non
Non
Economie d' nergie
Non
Recherche auto
Correction volume
Auto
La séquence connue
contenue sur la cassette
s’affiche. L’appui sur
contenue sur la cassette
s’affiche. L’appui sur
STR
entraîne alors la mémorisation
du canal.
du canal.
Remarques:
• Si l’image du magnétoscope est présente sur le programme 0 mais n’a pas son aspect normal, il est possible qu’il
• Si l’image du magnétoscope est présente sur le programme 0 mais n’a pas son aspect normal, il est possible qu’il
faille changer le canal RF d’émission du magnétoscope; pour cela, reportez-vous au mode d’emploi de ce
dernier.
dernier.
• Si, outre un magnétoscope, vous raccordez également un terminal satellite au téléviseur par liaison RF, il faut
éviter que ces deux appareils émettent sur le même canal RF.
Reportez-vous aux modes d’emploi des deux appareils pour régler leurs canaux d’émission.
Reportez-vous aux modes d’emploi des deux appareils pour régler leurs canaux d’émission.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
C
TV/AV