Fujifilm Q1 ユーザーガイド
54
NOTAS SOBRE A UTILIZAÇÃO CORRECTA DA CÂMARA
K1&9!17*9!&8B)/,9Qd)!%$8*9,18*1!Z),!‰E)871+()7!A1!O1P$/98Q9‰!- '4!SS2C!A1!,)A)!9!P9/98*&/!9!$*&+&b9Qd)!
Z)//1Z*9!A9!Zx,9/94
'>25/:k>57?/7@/b]B<23<
g!A&7Z)!B)/81Z&A)!f!$,!E@WHgG!09/9!Z),0$*9A)/4 R$8Z9!*18*1!+1/!)!A&7Z)!8$,!+1&*)/!A1! E@ Z),$,C!0)&7!
0/)A$b&/a!8e[1&7!A1!/$eA)!,$&*)!1+1[9A)7!k$1!0)A1,!A98&B&Z9/!9!7$9!9$A&Qd)!)$!,17,)!)!1k$&09,18*)!
a$A&)4
D!Zx,9/9!f!$,!&87*/$,18*)!A1!0/1Z&7d)4 R$8Z9!*18*1!A17,)8*aW+9C!0)&7!1]&7*1!)!/&7Z)!A1!Z()k$1!1+fZ*/&Z)4
Rd)! Z)+)k$1! )! Z95)! A1! +&P9Qd)! 1,! /1A)/! A)! 71$! 017Z)Q)!)$!,98$71&1W)!71,!0/1Z9$Qd)C! 0)&7!0)A1/a!
0/)[)Z9/!97B&]&94
Rd)!A1&]1!9!Zx,9/9!1,!+)Z9&7!1]0)7*)7!9!+$b!A&/1Z*9C!0)&7!0)A1/a!0/)[)Z9/!$,!&8Zm8A&)!A1[&A)!l!9ZQd)
A9!+18*14
E1/*&B&k$1W71! A1! k$1! 97! 0&+(97! 17*d)! P$9/A9A97! 1,! +)Z9+! 71P$/)C ,98*18A)W97! B)/! 9! A)! 9+Z98Z1! A97!
Z/&98Q974
Rd)!90/)]&,1!9!Zx,9/9!A1!$,9!Z(9,9!81,!9!9*&/1!09/9!)!B)P)4
Rd)!A1&]1!Z9&/!9!Zx,9/9!81,!9!7$%1&*1!9!B)/*17!&,09Z*)74
Rd)!&,&/%9!9!Zx,9/9!1,!aP$94
0/)A$b&/a!8e[1&7!A1!/$eA)!,$&*)!1+1[9A)7!k$1!0)A1,!A98&B&Z9/!9!7$9!9$A&Qd)!)$!,17,)!)!1k$&09,18*)!
a$A&)4
D!Zx,9/9!f!$,!&87*/$,18*)!A1!0/1Z&7d)4 R$8Z9!*18*1!A17,)8*aW+9C!0)&7!1]&7*1!)!/&7Z)!A1!Z()k$1!1+fZ*/&Z)4
Rd)! Z)+)k$1! )! Z95)! A1! +&P9Qd)! 1,! /1A)/! A)! 71$! 017Z)Q)!)$!,98$71&1W)!71,!0/1Z9$Qd)C! 0)&7!0)A1/a!
0/)[)Z9/!97B&]&94
Rd)!A1&]1!9!Zx,9/9!1,!+)Z9&7!1]0)7*)7!9!+$b!A&/1Z*9C!0)&7!0)A1/a!0/)[)Z9/!$,!&8Zm8A&)!A1[&A)!l!9ZQd)
A9!+18*14
E1/*&B&k$1W71! A1! k$1! 97! 0&+(97! 17*d)! P$9/A9A97! 1,! +)Z9+! 71P$/)C ,98*18A)W97! B)/! 9! A)! 9+Z98Z1! A97!
Z/&98Q974
Rd)!90/)]&,1!9!Zx,9/9!A1!$,9!Z(9,9!81,!9!9*&/1!09/9!)!B)P)4
Rd)!A1&]1!Z9&/!9!Zx,9/9!81,!9!7$%1&*1!9!B)/*17!&,09Z*)74
Rd)!&,&/%9!9!Zx,9/9!1,!aP$94
&>\<157<7)d19<B
Rd)!P$9/A1!)$!$*&+&b1!9!Zx,9/9!8)7!71P$&8*17!+)Z9&7"
•
•
•
•
•
•
•
•
•
K)Z9&7!l!Z($[9C!,$&*)!(o,&A)7C!7$%)7!)$!Z),!0)1&/974
• K)Z9&7!1]0)7*)7!9)7!/9&)7!7)+9/17C!)$!)8A1!9!*1,01/9*$/9!0)779!71/!1+1[9A9C!Z),)!8)!^1/d)!A18*/)!A1!$,!
Z9//)4!N$98A)!1]0Y1!9!Zx,9/9!l!+$b!A&/1Z*9C!)!Z9+)/!Z/&9A)!01+)!7)+!0)A1!k$1&,9/!)!7187)/!EGgO!1C!
Z)871k$18*1,18*1C!A98&B&Z9/!9!Zx,9/94
• K)Z9&7!1]*/1,9,18*1!B/&)74
• K)Z9&7!7$%1&*)7!9!B)/*17![&5/9QY174
• K)Z9&7!9B1Z*9A)7!0)/!B$,)!)$![90)/174
• K)Z9&7!7$%1&*)7!9!Z9,0)7!,9P8f*&Z)7!&8*187)7!-Z),)!01/*)!A1!,)*)/17C!*/987B)/,9A)/17!)$!e,98724
• .,!Z)8*9Z*)!Z),!0/)A$*)7!k$e,&Z)7C!017*&Z&A97!)$!%$8*)!A1!0/)A$*)7!A1!5)//9Z(9!)$![&8&+4
• K)Z9&7!7$%1&*)7!9!B)/*17![&5/9QY174
• K)Z9&7!9B1Z*9A)7!0)/!B$,)!)$![90)/174
• K)Z9&7!7$%1&*)7!9!Z9,0)7!,9P8f*&Z)7!&8*187)7!-Z),)!01/*)!A1!,)*)/17C!*/987B)/,9A)/17!)$!e,98724
• .,!Z)8*9Z*)!Z),!0/)A$*)7!k$e,&Z)7C!017*&Z&A97!)$!%$8*)!A1!0/)A$*)7!A1!5)//9Z(9!)$![&8&+4
F=>7/[E>2k<7<7\jU<B<7s7pb]<7>]7<B/1<
D!Zx,9/9!f!09/*&Z$+9/,18*1!7187e[1+!l!aP$9!)$!l!9/1&94!R97!0/9&97!)$!%$8*)!9!aP$9C!8d)!A1&]1!k$1!9!Zx,9/9!
B&k$1!1]0)7*94!R$8Z9!A1&]1!9!Zx,9/9!1,!7$01/BeZ&17!,)+(9A974!D!aP$9!1!9!9/1&9!A18*/)!A9!Zx,9/9!0)A1/d)!
0/)[)Z9/!A98)7!&//109/a[1&74
'>2?/25<3=>
O1!9!Zx,9/9!B)/!A17+)Z9A9!7$5&*9,18*1!A1!$,!+)Z9+!B/&)!09/9! $,!+)Z9+!k$18*1C!0)A1,!B)/,9/W71!P)*eZ$+97!A1!
aP$9!-[90)/2!8)!71$!&8*1/&)/!)$!89!)5%1Z*&[94!O1!*9+!71![1/&B&Z9/C!A17+&P$1!9!Zx,9/9!1!9P$9/A1!$,9!()/9!98*17!A1!
9! $79/! 8)[9,18*14! ')A1! *9,5f,! B)/,9/W71!Z)8A1879Qd)!8)!]@W'&Z*$/1!E9/A4!R17*1!Z97)C!/1*&/1!)!Z9/*d)!1!
9P$9/A1!9+P$,!*1,0)!98*17!A1![)+*9/!9!$7aW+)4
@/7<7\jU<B<72=>70>B7]91:1;<?<7?]B<29/7E/B^>?>57EB>:>2b<?>5
N$98A)!8d)!0/1*18A1/!$*&+&b9/!9!Zx,9/9!A$/98*1!$,!01/e)A)!0/)+)8P9A)C!/1*&/1!97!0&+(97!1!)!]@W'&Z*$/1!E9/A!
98*17!A1!P$9/A9/!9!Zx,9/94