Samsung Digimax S860 ユーザーガイド

Registrazione voce

Pausing while recording a voice Se si usa 

questa funzione, si possono registrare le voci 
preferite in un solo fi le senza dover crearne 
diversi.

 1.  

Premere il pulsante Pausa ( Ø ) per 

sospendere la registrazione.

 2.  

Premere di nuovo il pulsante Pausa 

( Ø ) per riprendere la registrazione.

 3.  

Per arrestare la registrazione, premere di 

nuovo il pulsante di scatto. 

[Modalità registrazione voce]

Registrazione del fi lmato senza la voce

È possibile registrare un fi lmato senza voce.

Selezionare il menu [MUTO] nella modalità 
Filmato. ( Ç ) è l’icona che compare sul display 
LCD. Premere il pulsante di scatto per iniziare a 
registrare il fi lmato.

Registrazione ( Ò )

 Per una registrazione ottimale dell’audio, la distanza fra l’utente e 

la fotocamera (microfono) deve essere di 40 cm.

 Se la fotocamera si spegne durante la pausa di una registrazione 

vocale, la registrazione viene annullata.

STOP

REC

REGISTRAZ

MUTO

NO

SÌ

INDIETRO

IMPOSTA

Modalità SCENA

Utilizzare il menu per confi gurare facilmente le 
impostazioni ottimali per una serie di situazioni 
di ripresa.

Premere il pulsante dei Menu per selezionare 
uno dei sottomenu a disposizione.

Ä Per maggiori informazioni, consultare 

pag.19.

REGISTRAZ

SCENA

REG. VOCE

ZONA MAF

MEMO VOCE

NOTTE

BAMBINI

INDIETRO

IMPOSTA

PAESAGGIO

PRIMO PIANO

TESTO

TRAMONTO