Samsung Digimax S860 ユーザーガイド

ページ / 94
[22] _OPNEMEN
De cameraknoppen gebruiken om de cam-
era in te stellen
ZOOM W / T knop
U kunt de functie voor de opnamemodus instellen met behulp van de 
cameraknoppen.
Gebruikt voor het in- en uitschakelen van de camera.
Als de camera gedurende de ingestelde tijd niet 
wordt gebruikt, wordt automatisch de stroom 
uitgeschakeld om de batterijen te sparen. 
Raadpleeg pagina 48 voor meer informatie 
over de functie voor automatisch uitschakelen.
AAN/UIT-knop
Gebruikt voor het maken van opnamen (beelden of spraak) in de OP-
NAME modus.
 In FILMCLIP modus
Als de sluiterknop volledig wordt ingedrukt, 
wordt het opnemen van de fi lmclip gestart. Als 
u één maal op de sluiterknop drukt, wordt een 
fi lmclip opgenomen zolang de beschikbare 
opnametijd in het geheugen dit toelaat. Als u 
de opname wilt stoppen drukt u nogmaals op 
de sluiterknop.
 In de modus STILSTAANDE OPNAME
Als u de sluiterknop halverwege indrukt, wordt de automatische scherpte-
instelling geactiveerd en wordt de toestand van de fl itser gecontroleerd. Als u 
de sluiterknop volledig indrukt wordt een opname genomen en opgeslagen. 
Als u het opnemen van een geluidsmemo kiest, begint de opname nadat de 
camera klaar is met het opslaan van fotogegevens.
SLUITER knop
Als het menu niet wordt weergegeven, werkt 
de knop als knop voor OPTISCHE ZOOM of 
DIGITALE ZOOM.
Deze camera heeft een functie voor 3X optisch 
en 3X digitaal zoomen. Als u beide tegelijkertijd 
gebruikt krijgt u een totale zoomratio van 9X.
 TELE Zoom
Optische TELE zoom : De ZOOM T knop indrukken. Hiermee kunt u 
inzoomen op het onderwerp waardoor dit 
dichterbij lijkt.
  Digitale TELE zoom   :  Als de maximale (3X) optische zoom wordt 
gekozen, wordt de digitale zoom-software 
geactiveerd als u de ZOOM T knop indrukt. Als 
u de ZOOM T knop loslaat, stopt het digitale 
zoomen op de gewenste instelling. Als eenmaal 
de maximale digitale zoom (3X) bereikt is, heeft 
het indrukken van de ZOOM T knop geen effect.
[WIDE-zoom]
[TELE-zoom]
[Digitale zoom 3,0X]
De ZOOM
T knop 
indrukken
De ZOOM
T knop 
indrukken