Samsung Digimax S860 ユーザーガイド

Geluidsopname

Pauzeren tijdens het opnemen van geluid
Met deze functie kunt u uw favoriete geluid-
sclips als een geluidsopname bestand opne-
men zonder dat u meerdere gelduisopname 
bestanden hoeft te maken.

 1.  Druk op de Pauzeknop ( Ø ) om de 

opname te pauzeren.

 2.  Druk nogmaals op de Pauzeknop ( Ø ) 

om verder te gaan met de opname.

 3.  Als u de opname wilt stoppen drukt u nogmaals op de sluiterknop. 

[Modus geluidsopname]

Een afstand van 40 cm tussen u en de camera (microfoon) is de beste 
afstand voor het maken van geluidsopnames.

Als de camera wordt uitgeschakeld terwijl de spraakopname in de 
pauzestand staat, wordt de spraakopname geannuleerd.

Een fi lmclip zonder geluid opnemen

U kunt de fi lmclip zonder geluid opnemen.

Kies het menu [AAN] of [GELUID UIT] in de 
modus Filmclip. ( Ç ) pictogram wordt op 
het LCD scherm weergegeven. Druk op de 
sluiterknop en er wordt een fi lm opgenomen 
zonder geluid, zolang als de geheugencapac-
iteit dit toestaat.

Opnemen ( Ò )

STOP

OPNEMEN

OPNEMEN

GELUID UIT

UIT

AAN

TERUG

INSTELLEN

SCÈNE modus

Gebruik het menu om eenvoudig de optimale 
instellingen voor een veelheid aan opnamesitu-
aties te confi gureren.

Druk op de Menuknop om een gewenst 
submenu te kiezen.

Ä Raadpleeg pagina’s 19 voor meer 

informatie.

OPNEMEN

FOCUSBEREIK

GESPR.BER.

CLOSE-UP

BERICHT OPN.

SCÈNE

NACHT

KINDEREN

LANDSCHAP

TERUG

INSTELLEN

TEKST

ZONSONDERG.