Trust 550 Powerc@m ユーザーガイド
TRUST 550 POWERC@M
Instrucciones rápidas para el primer uso
Capítulo
1.
Instalación y uso
(4 y 6)
2.
Instalación del controlador y el software
(7)
3.
Conexión al ordenador
(7.3)
4.
Descarga y edición de fotografías
(9)
1 Introducción
Este manual de instrucciones va destinado a los usuarios de TRUST 550
POWERC@M. Esta cámara se puede utilizar para tomar fotos, grabar imágenes de
vídeo en vivo o como webcam para realizar videoconferencia en Internet.
Las aplicaciones suministradas con la cámara presentan una amplia gama de
opciones para la edición de fotografías y videoclips.
Cuando la cámara está conectada al ordenador, se puede acceder a ella
directamente desde un disco extraíble. Luego puede abrir las fotos y los videoclips,
editarlos, enviarlos por correo electrónico y guardarlos en el ordenador, etc.
Esta cámara funciona también en Mac OS 9.0 o posterior como dispositivo de
almacenamiento masivo.
POWERC@M. Esta cámara se puede utilizar para tomar fotos, grabar imágenes de
vídeo en vivo o como webcam para realizar videoconferencia en Internet.
Las aplicaciones suministradas con la cámara presentan una amplia gama de
opciones para la edición de fotografías y videoclips.
Cuando la cámara está conectada al ordenador, se puede acceder a ella
directamente desde un disco extraíble. Luego puede abrir las fotos y los videoclips,
editarlos, enviarlos por correo electrónico y guardarlos en el ordenador, etc.
Esta cámara funciona también en Mac OS 9.0 o posterior como dispositivo de
almacenamiento masivo.
1.1
Comentarios generales respecto a la fotografía
Fotografía de pueda
1
E S
Antes de comenzar a tomar fotos de un evento, es aconsejable tomar varias fotos de
prueba. De este modo, podrá asegurarse de que la cámara funciona como es
debido.
Ninguna compensación por fotografías incorrectas
No se puede requerir ninguna compensación por fotografías incorrectas como
resultado de una cámara defectuosa, software defectuoso, etc.
Intercambio de fotos y videoclips
No se garantiza que las fotografías o videoclips realizados con esta cámara se
puedan mostrar en otros dispositivos o que los realizados con otros dispositivos se
puedan mostrar en esta cámara.
Luz solar
No exponga la cámara al sol directamente durante un período largo de tiempo. Se
podría dañar el sensor.
Golpes
No agite la cámara ni la golpee con ningún objeto, dado que podría ocasionar la
toma de fotografías defectuosas o incorrectas, incompatibilidad de la memoria o la
pérdida de las fotografías existentes en la memoria.
Objetivo
Mantenga limpio el cristal del objetivo. Para limpiarlo utilice un bastoncillo de
algodón. En caso de necesidad, use un líquido especial de limpieza para objetivos de
cámaras. No utilice productos de limpieza diferentes.
prueba. De este modo, podrá asegurarse de que la cámara funciona como es
debido.
Ninguna compensación por fotografías incorrectas
No se puede requerir ninguna compensación por fotografías incorrectas como
resultado de una cámara defectuosa, software defectuoso, etc.
Intercambio de fotos y videoclips
No se garantiza que las fotografías o videoclips realizados con esta cámara se
puedan mostrar en otros dispositivos o que los realizados con otros dispositivos se
puedan mostrar en esta cámara.
Luz solar
No exponga la cámara al sol directamente durante un período largo de tiempo. Se
podría dañar el sensor.
Golpes
No agite la cámara ni la golpee con ningún objeto, dado que podría ocasionar la
toma de fotografías defectuosas o incorrectas, incompatibilidad de la memoria o la
pérdida de las fotografías existentes en la memoria.
Objetivo
Mantenga limpio el cristal del objetivo. Para limpiarlo utilice un bastoncillo de
algodón. En caso de necesidad, use un líquido especial de limpieza para objetivos de
cámaras. No utilice productos de limpieza diferentes.
2
Normas de seguridad
2.1 Información
general
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente las siguientes instrucciones: