CCP Co. Ltd. 2980-TX27 ユーザーズマニュアル
Go
Fo
rw
ard
F
O
R
W
A
R
D
/B
A
K
W
A
R
D
ST
E
E
R
IN
G
L
E
FT
/R
IG
H
T
Tu
rn
Le
ft
Tu
rn
Rig
ht
Ne
utr
al
Go
Ba
ck
wa
rd
R
E
M
O
T
E
C
O
N
T
R
O
L
K
E
V
IN
'S
C
A
R
O
E
R
A
TI
O
N/
O
N
T
RO
L
IN
ST
R
U
TI
O
N
S
IN
ST
AL
LIN
G
9V
D
RY
C
EL
L B
AT
TE
RY
IN
TO
YO
UR
TR
AN
SM
ITT
ER
( B
AT
TE
RY
N
OT
IN
CL
UD
ED
)
TR
OU
BL
ES
HO
OT
IN
G
1.
En
su
re
th
e
tra
ns
m
itte
r p
ow
er
is
tu
rn
ed
t
o
"O
FF
"
2.
Us
e a
sc
re
wd
riv
er
(n
ot
inc
lud
ed
) t
o r
em
ov
e t
he
sc
re
w
wh
ich
ho
lds
th
e b
att
er
y c
ov
er.
3.
In
se
rt
th
e
re
ar
e
nd
o
f t
he
9
V
ba
tte
ry
in
fir
st.
M
ak
e
su
re
it
is
fac
ing
in
th
e
rig
ht
dir
ec
tio
n
by
m
at
ch
ing
th
e
po
lar
ity
sy
m
bo
ls.
4.
Re
pla
ce
th
e
ba
tte
ry
co
ve
r a
nd
re
ins
er
t s
cr
ew
.
1
BA
TT
ER
Y
NO
TE
S:
• A
lka
lin
e
ba
tte
rie
s a
re
re
co
m
m
en
de
d
for
th
is
pr
od
uc
t fo
r l
on
ge
r p
lay
ing
tim
e.
• R
em
ov
e
all
b
at
te
rie
s f
ro
m
ve
hic
le
an
d
re
m
ot
e
co
nt
ro
lle
r w
he
n
no
t in
u
se
.
• D
o
no
t m
ix
old
a
nd
n
ew
b
at
te
rie
s o
r d
iffe
re
nt
ty
pe
s o
f b
at
te
rie
s.
• R
em
ov
e
we
ak
o
r e
xh
au
ste
d
ba
tte
rie
s f
ro
m
p
ro
du
cts
.
• O
bs
er
ve
b
at
te
ry
p
ola
rit
y a
nd
in
sta
ll c
or
re
ctl
y.
• D
o
no
t t
ry
to
re
ch
ar
ge
n
on
-c
ha
rg
ea
ble
b
at
te
rie
s.
• B
at
te
ry
in
sta
lla
tio
n
sh
ou
ld
be
su
pe
rv
ise
d
by
a
n
ad
ult
.
• D
isp
os
e
of
o
ld
ba
tte
rie
s a
nd
p
ro
pe
rly
. D
o
no
t b
ur
n
or
bu
ry
th
em
.
NO
TE
: B
att
er
y l
ife
tim
e m
ay
va
ry
de
pe
nd
ing
on
ba
tte
ry
m
an
ufa
ctu
re
r, r
oa
d c
on
dit
ion
an
d h
ow
to
pl
ay
.
CA
UT
IO
N
Pl
ea
se
o
bs
er
ve
th
e
fo
llo
wi
ng
w
ar
ni
ng
.
Du
rin
g
Op
er
at
io
n
• T
he
tr
an
sm
itte
r h
as
a
ra
ng
e
of
a
pp
ro
xim
at
ely
2
6
fee
t (
8m
).
ou
td
oo
rs.
D
o
no
t d
riv
e
th
e
ca
r o
ut
sid
e
th
is
d
ist
an
ce
o
r c
on
tro
l o
f t
he
ca
r w
ill
be
lo
st
• E
ns
ur
e
th
at
a
ll b
at
te
rie
s a
re
co
rre
ctl
y i
ns
ta
lle
d.
• B
efo
re
u
sin
g
yo
ur
ca
r y
ou
sh
ou
ld
sw
itc
h
on
th
e
po
we
r o
f t
he
tr
an
sm
itte
r,
th
en
tu
rn
o
n
th
e
po
we
r o
f t
he
ca
r.
• D
o
no
t t
ou
ch
m
ov
ing
p
ar
ts
du
rin
g
op
er
at
ion
.
Af
te
r U
se
• W
he
n
yo
u
ha
ve
fin
ish
ed
d
riv
ing
yo
ur
ca
r,
tu
rn
th
e
po
we
r "
OF
F"
o
n
yo
ur
ca
r,
th
en
tu
rn
th
e
co
nt
ro
lle
r "
OF
F"
• R
em
ov
e
th
e
ba
tte
ry
fr
om
th
e
ca
r c
on
tro
lle
r w
he
n
no
t in
u
se
St
or
in
g
yo
ur
c
ar
s
af
ely
• A
lw
ay
s r
em
ov
e
all
b
at
te
rie
s b
efo
re
st
or
ing
yo
ur
ca
r.
• N
ev
er
st
or
e
yo
ur
ca
r n
ea
r w
at
er
, o
ut
do
or
s o
r i
n
th
e
ra
in.
• I
m
m
ed
iat
ely
sw
itc
h
of
f y
ou
r c
ar
a
nd
tr
an
sm
itte
r i
f y
ou
se
e
lig
ht
nin
g
or
h
ea
r t
hu
nd
er
.
• I
de
all
y,
sto
re
yo
ur
ca
r i
n
th
e
bo
x i
n
wh
ich
it
wa
s s
up
pli
ed
.
Do
n
ot
d
ism
an
tle
o
r t
am
pe
r i
n
an
yw
ay
w
ith
th
is
R/
C
ve
hic
le
an
d
tra
ns
m
itte
r. T
he
m
an
ufa
ctu
re
r a
nd
d
ist
rib
ut
or
w
ill
no
t a
cc
ep
t
an
y r
es
po
ns
ibi
lity
ex
pr
es
se
d
or
im
pli
ed
, fo
r a
cc
ide
nt
s o
r i
nju
rie
s c
au
se
d
as
a
re
su
lt o
f d
isa
ss
em
bly
, m
od
ific
at
ion
a
nd
/o
r u
sa
ge
ag
ain
st
ins
tru
cti
on
fo
r t
his
p
ro
du
ct.
Ta
m
pe
rin
g
or
m
od
ific
at
ion
w
ill
als
o
inv
ali
da
te
th
e
gu
ar
an
te
e
of
th
is
pr
od
uc
t.
FC
C
IN
FO
RM
AT
IO
N
No
te
:
Th
is
eq
uip
m
en
t h
as
b
ee
n
te
ste
d
an
d
fou
nd
to
co
m
ply
w
ith
th
e
lim
its
fo
r a
cl
as
s B
d
igi
ta
l d
ev
ice
, p
ur
su
an
t t
o
Pa
rt
15
o
f t
he
F
CC
R
ule
s.
Th
es
e
lim
its
a
re
d
es
ign
ed
to
p
ro
vid
e
re
as
on
ab
le
pr
ot
ec
tio
n
ag
ain
st
ha
rm
fu
l in
te
rfe
re
nc
e
in
a
re
sid
en
tia
l in
sta
lla
tio
n.
Th
is
eq
uip
m
en
t g
en
er
at
es
, u
se
s a
nd
ca
n
ra
dia
te
ra
dio
fr
eq
ue
nc
y e
ne
rg
y a
nd
, if
n
ot
in
sta
lle
d
an
d
us
ed
in
a
cc
or
da
nc
e
wi
th
th
e
ins
tru
cti
on
s,
m
ay
ca
us
e
ha
rm
fu
l in
te
rfe
re
nc
e
to
ra
dio
co
m
mu
nic
at
ion
s.
Ho
we
ve
r,
th
er
e
is
no
g
ua
ra
nt
ee
th
at
in
te
rfe
re
nc
e
wi
ll n
ot
o
cc
ur
in
p
ar
tic
ula
r i
ns
ta
lla
tio
n.
If
th
is
eq
uip
m
en
t d
oe
s c
au
se
ha
rm
fu
l in
te
rfe
re
nc
e
to
a
ra
dio
o
r t
ele
vis
ion
re
ce
pt
ion
, w
hic
h
ca
n
be
d
et
er
m
ine
d
by
tu
rn
ing
th
e
eq
uip
m
en
t o
ff
an
d
on
,
th
e
us
er
is
e
nc
ou
ra
ge
d
to
tr
y t
o
co
rre
ct
th
e
int
er
fer
en
ce
by
o
ne
o
r m
or
e
of
th
e
fol
low
ing
m
ea
su
re
s:
• R
eo
rie
nt
o
r r
elo
ca
te
th
e
re
ce
ivi
ng
a
nt
en
na
.
• I
nc
re
as
e
th
e
se
pa
ra
tio
n
be
tw
ee
n
th
e
eq
uip
m
en
t a
nd
re
ce
ive
r.
• C
on
ne
ct
th
e
eq
uip
m
en
t in
to
a
n
ou
tle
t o
n
a
cir
cu
it d
iffe
re
nt
fr
om
th
at
to
w
hic
h
th
e
re
ce
ive
r i
s c
on
ne
cte
d.
• C
on
su
lt t
he
d
ea
ler
o
r a
n
ex
pe
rie
nc
ed
ra
dio
/T
V
te
ch
nic
ian
fo
r h
elp
.
FC
C
In
fo
rm
at
io
n
Th
is
de
vic
e
co
m
pli
es
w
ith
P
ar
t 1
5
of
th
e
FC
C
Ru
les
. O
pe
ra
tio
n
is
su
bje
ct
to
th
e
fol
low
ing
tw
o
co
nd
itio
ns
:
(1
) t
his
d
ev
ice
m
ay
n
ot
ca
us
e
ha
rm
fu
l in
te
rfe
re
nc
e,
an
d
(2
) t
his
d
ev
ice
m
us
t a
cc
ep
t a
ny
in
te
rfe
re
nc
e
re
ce
ive
d,
in
clu
din
g
int
er
fer
en
ce
th
at
m
ay
ca
us
e
un
de
sir
ed
o
pe
ra
tio
n.
W
ar
ni
ng
:
Ch
an
ge
s o
r m
od
ific
at
ion
to
th
is
un
it n
ot
ex
pr
es
sly
a
pp
ro
ve
d
by
th
e
pa
rty
re
sp
on
sib
le
for
co
m
pli
an
ce
co
uld
vo
id
th
e
us
er
's
au
th
or
ity
to
o
pe
ra
te
th
e
eq
uip
m
en
t.
ST
EE
RI
NG
TR
IM
NO
TE
: If
yo
ur
ca
r
do
es
no
t d
riv
e
str
aig
ht
for
wa
rd,
us
e s
cre
w
dri
ve
r
(no
t in
clu
de
d)
to
ad
jus
t th
e c
ar
wit
h
the
st
ee
rin
g c
on
tro
l
trim
lo
ca
ted
at
ba
ck
of
the
ca
r a
s s
ho
wn
.
SE
T
T
IN
G
U
Y
O
U
R
R
/C
C
A
R
H
O
W
T
O
C
O
N
T
R
O
L
/O
E
R
A
T
E
Y
O
U
R
C
A
R
BA
TT
ER
Y
VE
R
PO
W
ER
SW
IT
CH
1.
En
su
re
th
at
th
e
po
we
r s
wi
tch
o
f t
he
ca
r i
s “
OF
F
”.
2.
Op
en
th
e
ba
tte
ry
co
ve
r b
y s
lig
ht
ly
pu
sh
ing
a
nd
sli
din
g
do
wn
th
e
ba
tte
ry
co
ve
r t
ow
ar
d
th
e
ba
ck
of
th
e
ca
r.
3.
In
se
rt
4
x A
A
ba
tte
rie
s i
nt
o
ba
tte
ry
co
m
pa
rtm
en
t.
M
ak
e
su
re
e
ac
h
ba
tte
ry
m
at
ch
es
p
ola
rit
y m
ar
ks
ins
ide
th
e
ba
tte
ry
co
m
pa
rtm
en
t.
4.
Cl
os
e a
nd
sl
ide
th
e b
att
er
y c
ov
er
ba
ck
in
to
po
sit
ion
.
IN
ST
AL
LI
NG
A
A
DR
Y
CE
LL
B
AT
TE
RI
ES
IN
Y
OU
R
CA
R
(B
AT
TE
RY
N
OT
IN
CL
UE
D
)
2
lort
noc
oN
rac
fo l
ortn
oc o
N
ev
om t
on lli
w ra
ev
om t
on lli
w ra
ev
om t
on lli
w ra
ev
om t
on lli
w ra
ev
om t
on lli
w ra
C
M
M
ELB
OR
egn
ar oi
dar
deti
miL
eg
nar
oidar
deti
miL
rac
fo
CA
US
E
No
ba
tte
ry
in
tra
ns
mi
tte
r/c
ar
Ba
tte
ry
ins
tal
lat
ion
is
inc
orr
ec
t
We
ak
ba
tte
ry
in
tra
ns
mi
tte
r
We
ak
ba
tte
ry
in
ca
r
Ra
dio
in
t
retti
msn
art
ni yr
etta
b ka
eW
ec
ner
efret
ni oi
da
R
retti
msn
art
ni yr
etta
b ka
eW
ec
ner
efre
RE
ME
DY
ba
tte
rie
s
Ins
tal
l b
att
eri
es
co
rre
ctly
In
sta
ll n
ew
b
at
te
ry
Ins
tal
l n
ew
ba
tte
rie
s
Mo
ve
to
el
se
wh
ere
or
w
ait
fo
r a
w
hile
an
d t
ry
ag
ain
In
sta
ll n
ew
Mo
ve
to
el
se
wh
ere
to
pl
ay
or
w
ait
fo
r a
w
hile
an
d t
ry
ag
ain
Mo
ve
to
el
se
wh
ere
to
pl
ay
or
w
ait
fo
r a
w
hile
an
d t
ry
ag
ain
1.
T
ur
n
th
e
po
we
r o
n
bo
th
ca
r a
nd
th
e
co
nt
ro
lle
r t
o
"O
N"
2.
To
m
ov
e
for
wa
rd
, p
re
ss
th
e
lef
t b
ut
to
n
on
th
e
rig
ht
h
an
d
to
p
of
th
e
co
nt
ro
lle
r.
3.
To
m
ov
e b
ac
kw
ar
d,
pr
es
s t
he
rig
ht
bu
tto
n o
n t
he
rig
ht
ha
nd
to
p o
f th
e c
on
tro
lle
r.
1.
To
tu
rn
le
ft,
tw
ist
th
e
ste
er
ing
ch
an
ne
l in
th
e
m
idd
le
of
th
e
tra
ns
m
itte
r t
o
lef
t.
2.
To
tu
rn
ri
gh
t,
tw
ist
th
e
ste
er
ing
ch
an
ne
l in
th
e
m
idd
le
of
th
e
tra
ns
m
itte
r t
o
rig
ht
.
W
AR
NI
NG
:
PL
EA
SE
D
O
NO
T
TO
UC
H
TH
E
AN
TE
NN
A
W
HI
LE
P
LA
YI
NG
.
Ag
es
6
a
nd
u
p.
As
st.
#
88
09
0
Ite
m
#
88
09
1
Co
nfo
rm
s t
o t
oy
sa
fet
y s
tan
da
rd
s A
ST
M
F9
63
. C
olo
rs,
st
yle
an
d d
ec
or
ati
on
s m
ay
va
ry.
D
ist
rib
ute
d b
y B
an
da
i A
me
ric
a I
nc
or
po
ra
te
d,
55
51
K
ate
lla
A
ve
nu
e,
Cy
pr
es
s,
Ca
lifo
rn
ia
90
63
0.
Us
ed
un
de
r li
ce
ns
e b
y B
an
da
i A
me
ric
a I
nc
or
po
ra
ted
. B
an
da
i lo
go
is
a
re
gis
te
re
d t
ra
de
ma
rk
of
Ba
nd
ai.
A
ll R
igh
ts
Re
se
rve
d.
P
ac
ka
ge
©
20
08
B
an
da
i. C
AR
TO
ON
N
ET
W
OR
K,
th
e l
og
o,
BE
N
10
A
LIE
N
FO
RC
E
an
d a
ll r
ela
ted
ch
ar
ac
ter
s a
nd
el
em
en
ts
ar
e t
ra
de
ma
rks
of
an
d
©
Ca
rto
on
N
etw
or
k.
(s
08
)
CH
OK
IN
G
HA
ZA
RD
-
Sm
al
l p
ar
ts
.
No
t f
or
c
hi
ld
re
n
un
de
r 3
y
ea
rs
o
ld
.
W
AR
NI
NG
:
NO
TE
: W
HE
N
LE
D
LIG
HT
O
N T
HE
TR
AN
SM
ITT
ER
B
EC
OM
ES
D
AR
K,
PL
EA
SE
C
HA
NG
E T
O
NE
W
BA
TT
ER
Y.
!
CA
UT
IO
N:
Ke
ep
b
at
te
rie
s a
wa
y f
ro
m
ch
ild
re
n.
Ba
tte
rie
s m
ay
b
e
ha
rm
fu
l if
sw
all
ow
ed
.
Re
qu
ire
s 1
9
V
an
d
4
AA
b
at
te
rie
s.
Ba
tte
rie
s n
ot
in
clu
de
d.
Ra
dio
In
ter
fer
en
ce
In
sta
ll n
ew
ba
tte
rie
s
In
sta
ll n
ew
b
at
te
ry