IKUSI ELECTRONICA S.L. RAD-TS ユーザーズマニュアル

 

 

 
The RADS11 and RADF13 push-button transmitter type, radio remote control systems, 
are designed for the remote control of hoists and cranes, and are particularly suitable for 
applications when the operator needs to be able to choose the best location from which 
to carry out an operation. 
 
The system consists of a transmitter for selecting commands and a receiver which is 
connected to the electrical system of the machine to be operated. The system also comes 
with a battery charger and two rechargeable batteries. 
 
The main specifications for RADS11 / RADF13 systems are:  
 
RADS11 / RADF13 Systems 

Frequency band 

 

869.7 to 870MHz (EU) 

902 to 928MHz 

(USA) 

Baud 

rate 

  7200 

bps 

Channel separation   

12.5 KHz (EU) 

     

25 KHz (USA) 

Channel Occupation   

7.2 KHz 

Modulation 

  FM 

(GMSK) 

Response Time  

 

100 ms 

Temperature range 

 

-20º to +65ºC   

 

-4F to 150F 

 
The RAD-TS and RAD-TF transmitters 

Transmission power   

<5 mW 

Protection 

  IP65 

   NEMA 

4 

 
The RAD-RS and RAD-RF receivers 

Power supply   

 

48 Vac, 115 Vac ± 10%, 50/60 Hz 

Consumption 

  30 

W 

Relays 

   230 

Vac/8 

A 

Protection 

  IP55 

   NEMA 

12 

Communication   CL20mA (RAD-RF only) 
Protection against electric shock 

Class II according EN50178 (1997) 

 
The BC60K battery charger 

Power supply   

 

230 Vac ± 10%, 50Hz; 

optional 115 Vac, 60 

Hz 

 
The BT06K batteries 

Voltage   4.8 

V 

Capacity     

 

 

700 mAh, NiMH 

Charging temperature  

5º to 35ºC  

 

 

41 F to 95 F  

Operating Time 

 

6 h at 100% RAD-TS model. 
4h  at 100% RAD-TF model. 

RADS11 and RADF13 Users Manual ver0.4a.doc 
KCI Hoists Corp.  reserves the right to modify this information without prior notification. 

Page 4 of 23