IKUSI ELECTRONICA S.L. TR800CE-MCX ユーザーズマニュアル

TM70Pi V3.2 (11/03) 120021.pdf.

IKUSI reserves the right to modify this information without prior notification.

I N D I C E

Pág.

.- DECLARATION OF CONFORMITY (870MHZ ISM BAND) ........................................................................1

2.- DECLARATION OF CONFORMITY (433MHZ ISM BAND) ........................................................................2

3.- SYSTEM DESCRIPTION .............................................................................................................................3

4.- SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................4
4.1.-

WHAT YOU MUST DO

......................................................................................................................................4

4.2.-

WHAT YOU MUST NOT DO

...............................................................................................................................4

4.3.-

FCC RECOMENDATIONS

.. ...............................................................................................................................5

5.- INSTALLATION…........................................................................................................................................6
5.1.-

BATTERY CHARGER

..............................................................................................................................6

5.2.- R

ECEIVER

....................................................................................................................................................7

5.3.-

STARTING UP

................................................................................................................................................9

6.- USING THE SET ........................................................................................................................................10

7.- MAINTENANCE ........................................................................................................................................11
7.1.-

WARRANTY

.................................................................................................................................................11

7.2.- P

RECAUTIONS

............................................................................................................................................11

7.3.-

TROUBLESHOOTING

....................................................................................................................................12

ANNEX A.- PROGRAMMING A SPARE TRANSMITTER. ............................................................................14

ANNEX B.- PROGRAMMING THE MACHINE IDENTIFICATION IN LCD TRANSMITTERS.......................15

ANNEX C.- FREQUENCY CHANNEL CHANGING.........................................................................................16

8.- CAN OPEN INTERFACE ...........................................................................................................................17
8.1.-

INTRODUCTION

...........................................................................................................................................18

8.2.-

CAN BUS CONNECTION

................................................................................................................................18

8.3.-

TRANSMITER

’

S DATA DICTIONARY

.................................................................................................................19

8.4.-

PUSHBUTTONS AND CONSOLE BOX PDO

’

.....................................................................................................21

8.5.-

RECEIVER DATA DICTIONARY

.......................................................................................................................22

8.6.-

RECEIVER

’

S SIGNALLING

..............................................................................................................................24

8.7.-

CAN RECEIVERS

.................................................................................................................................24

9.- LCD70 DISPLAY OPTION ........................................................................................................................27
9.1.-

INTRODUCTION AND FUNCTIONAL DESCRIPTION

............................................................................................28

9.2.-

INTERNAL CONNECTION

...............................................................................................................................29

9.3.-

TRANSMITTER AND LCD

DISPLAY ASSEMBLY

.......................................................................................30

9.4.-

LCD

DISPLAY OPERATING MODES

.............................................................................................................31

9.5.-

DATA FEEDBACK OPERATING MODE

..............................................................................................................32

10.- “FIRST COME – FIRST SERVED” OPERATION ....................................................................................39
10.1-

INTRODUCTION

..........................................................................................................................................40

10.2-

TWO TRANSMITTER SYSTEMS

.....................................................................................................................40