Garmin International Inc 03536 ユーザーズマニュアル

number. Securely pack the device and a copy of the original sales receipt,

which is required as the proof of purchase for warranty repairs. Write the

tracking number clearly on the outside of the package. Send the device,

freight charges prepaid, to any Garmin warranty service station.

Online Auction Purchases: Products purchased through online auctions

are not eligible for rebates or other special offers from Garmin warranty

coverage. Online auction confirmations are not accepted for warranty

verification. To obtain warranty service, an original or copy of the sales

receipt from the original retailer is required. Garmin will not replace missing

components from any package purchased through an online auction.

International Purchases: A separate warranty may be provided by

international distributors for devices purchased outside the United States

depending on the country. If applicable, this warranty is provided by the local

in-country distributor and this distributor provides local service for your

device. Distributor warranties are only valid in the area of intended

distribution. Devices purchased in the United States or Canada must be

returned to the Garmin service center in the United Kingdom, the United

States, Canada, or Taiwan for service.

Australian Purchases: Our goods come with guarantees that cannot be

excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a

replacement or refund for a major failure and for compensation for any other

reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the

goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and

the failure does not amount to a major failure. The benefits under our Limited

Warranty are in addition to other rights and remedies under applicable law in

relation to the products. Garmin Australasia, 30 Clay Place, Eastern Creek,

NSW 2766, Australia. Phone: 1800 235 822.

Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un

accident ou une collision pouvant entraîner des blessures graves, voire

mortelles.

Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la manière la plus sûre

possible. Ne vous laissez pas distraire par l'appareil lorsque vous conduisez

et soyez toujours attentif aux conditions de conduite. Regardez le moins

possible l'écran de l'appareil lorsque vous conduisez.
Avertissements liés à l'installation dans un véhicule

• Lors de l'installation de l'appareil dans un véhicule, placez-le avec soin de

telle sorte qu'il n'obstrue pas le champ de vision du conducteur 

À

 et qu'il

ne gêne pas les commandes du véhicule telles que le volant, les pédales

ou les leviers de transmission. Ne posez pas le support sur le tableau de

bord 

Á

 du véhicule sans le fixer. Ne placez pas l'appareil devant ou au-

dessus d'un airbag 

Â

.

• Il n'est pas nécessaire de laisser le support de montage sur pare-brise

constamment en place. Ne placez pas le support de montage à un endroit

où il risquerait de distraire le conducteur s'il se détachait. Gardez un pare-

brise propre afin que le support de montage reste sur le pare-brise.

Si votre appareil Garmin accepte les cartes routières et suggère des

itinéraires qui suivent les routes, suivez ces recommandations pour garantir

une navigation en toute sécurité.

• Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la manière la plus

sûre possible. Ne vous laissez pas distraire par l'appareil lorsque vous

conduisez et soyez toujours attentif aux conditions de conduite. Regardez

le moins possible l'écran de l'appareil lorsque vous conduisez.

• Lorsque vous conduisez, n'entrez pas de destinations, ne modifiez pas les

paramètres et n'accédez à aucune fonction nécessitant une utilisation

prolongée des commandes de l'appareil. Arrêtez-vous à un endroit

autorisé n'entravant pas la sécurité des autres usagers avant d'effectuer

toute opération de ce type.

5