Horizon Hobby LLC DX2EQ2UC ユーザーズマニュアル
1
SPEKTRUM DX2E ACTIVE USER GUIDE
EN
The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm
when operating this product:
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a
little or no possibility of injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND
a possibility of serious injury.
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral
damage, and serious injury OR create a high probability of superfi cial injury.
when operating this product:
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a
little or no possibility of injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND
a possibility of serious injury.
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral
damage, and serious injury OR create a high probability of superfi cial injury.
NOTICE
All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon
Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.
MEANING OF SPECIAL LANGUAGE
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product
before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal
before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal
property and cause serious injury.
This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires
some basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result
in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without
direct adult supervision. Do not attempt disassembly, use with incompatible components or augment product
in any way without the approval of Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation
and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to
assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires
some basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result
in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without
direct adult supervision. Do not attempt disassembly, use with incompatible components or augment product
in any way without the approval of Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation
and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to
assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: Always purchase from a Horizon Hobby, LLC
authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all
authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all
support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products
or products claiming compatibility with DSM or Spektrum technology.
NOTICE: This product is only intended for use with unmanned, hobby-grade, remote-controlled vehicles and
aircraft. Horizon Hobby disclaims all liability outside of the intended purpose and will not provide warranty
service related thereto.
or products claiming compatibility with DSM or Spektrum technology.
NOTICE: This product is only intended for use with unmanned, hobby-grade, remote-controlled vehicles and
aircraft. Horizon Hobby disclaims all liability outside of the intended purpose and will not provide warranty
service related thereto.
Warranty Registration
Visit www.spektrumrc.com/registration today to register your product.
Visit www.spektrumrc.com/registration today to register your product.
Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.
SAFETY PRECAUTIONS
• Always ensure all batteries have been properly charged
prior to using the model.
• Always check all servos and their connections prior to each run.
• Never operate your model near spectators, parking areas
• Never operate your model near spectators, parking areas
or any other area that could result in injury to people or
damage of property.
damage of property.
• Never operate your model during adverse weather
conditions. Poor visibility can cause disorientation and loss
of control of your model.
of control of your model.
• Never point the transmitter antenna directly toward the
model. The radiation pattern from the tip of the antenna is
inherently low.
inherently low.
• If at any time during the operation of your model you
observe any erratic or abnormal operation, immediately
stop operation of your model until the cause of the
problem has been ascertained and corrected.
stop operation of your model until the cause of the
problem has been ascertained and corrected.
INSTALLING THE BATTERIES
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced
by an incorrect type. Dispose of used batteries
by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to national regulations.
CAUTION: If using rechargeable batteries, charge
only rechargeable batteries. Charging non-
only rechargeable batteries. Charging non-
rechargeable batteries may cause the batteries to burst,
resulting in injury to persons and/or damage to property.
resulting in injury to persons and/or damage to property.