Horizon Hobby LLC EFLAS1810 ユーザーズマニュアル

1. Retirez et vérifi ez les contenus.
2. Lisez l’intégralité de ce manuel d’instruction.
3. Chargez la batterie de vol.
4. Confi gurez l’émetteur à l’aide du tableau de confi guration de l’émetteur.
5. Montez l’appareil dans son intégralité. 
6. Placez la batterie de vol dans l’appareil (une fois entièrement chargée).
7. Vérifi ez le centre de gravité (CG).
8. Reliez l’appareil à l’émetteur.

9. Assurez-vous que les tringleries bougent librement.

10. Effectuez le test de direction des commandes avec l’émetteur.
11. Effectuez le test de contrôle du système de stabilité avec l’appareil.
12. Réglez les commandes de vol et l’émetteur.
13. Effectuez un test de portée du système radio.
14. Trouvez une zone dégagée et sécurisée pour voler.
15. Préparez votre vol en fonction des conditions.

REMARQUE : Chargez uniquement des batteries froides au toucher et non 
endommagées. Vérifi ez que les batteries ne sont pas endommagées, c’est-à-
dire gonfl ées, tordues, cassées ou rompues. 

1. Branchez l’alimentation secteur AC (A) au chargeur.
2. Branchez l’autre extrémité de l’alimentation secteur à une source d’alimentation 

AC adéquate.

3. Branchez le câble de l’équilibreur de batterie à l’adaptateur pour chargeur (B).

 AVERTISSEMENT : Branchez uniquement le câble de l’équilibreur de 
batterie à l’adaptateur pour chargeur. Ne tentez jamais de brancher un 
autre type de câble à l’adaptateur pour chargeur ou au port de charge.

4. Branchez l’adaptateur pour chargeur au chargeur (C).
5. Appuyez sur le bouton Start/Stop [Démarrer/Arrêter] pour démarrer la charge.
6. La batterie est entièrement chargée lorsque la lumière DEL du chargeur passe 

au vert fi xe.

7. Débranchez toujours la batterie de vol du chargeur dès que la charge est terminée.

La charge d’une batterie entièrement déchargée (mais pas de façon excessive) de 
800 mAh prend environ 60 minutes.

 ATTENTION : Utilisez uniquement les chargeurs spécifi quement conçus 
pour charger la batterie Li-Po incluse sous peine de risquer d’entraîner 
un incendie, de provoquer des blessures ou d’endommager l’appareil.

ATTENTION : Ne dépassez jamais le taux de charge recommandé.

Lumière LED verte clignotante sur secteur mais sans batterie : Veille
Lumière LED verte clignotante : Batterie connectée
Lumière LED rouge clignotant à vitesse variable : En charge
Lumières LED rouge et verte clignotantes : En cours d’équilibrage
Lumière LED verte fi xe : Charge terminée
Lumières LED rouge et verte clignotant rapidement : Erreur

ATTENTION : Une fois la charge terminée, retirez immédiatement la 
batterie. Ne laissez jamais la batterie branchée au chargeur.

ATTENTION: Toutes les instructions et les précautions doivent être suivies. Une 

erreur de manipulation d’une batterie Li-Po peut causer un incendie entraînant 

des dégâts matériels avec risques de blessures.

• NE LAISSEZ JAMAIS DES BATTERIES EN CHARGE SANS SURVEILLANCE.
• NE CHARGEZ JAMAIS DES BATTERIES DURANT LA NUIT.
• En manipulant, en chargeant ou en utilisant la batterie Li-Po incluse, vous assumez 

tous les risques associés aux batteries au lithium.

• Si la batterie commence à gonfl er ou à se dilater, cessez immédiatement de l’utiliser. 

Si vous procédez à sa charge ou à sa décharge, arrêtez immédiatement et décon-
nectez-la. Continuer à utiliser, charger ou décharger une batterie qui gonfl e ou se 
dilate peut provoquer un incendie.

• Pour obtenir de meilleurs résultats, entreposez toujours la batterie à température 

ambiante dans un endroit sec.

• Lorsque vous transportez la batterie ou que vous la stockez temporairement, la 

température doit toujours être comprise entre 5 et 49°C.

• Ne stockez en aucun cas la batterie ou le modèle dans une voiture ou à un endroit 

directement exposé à la lumière du soleil. Laissée dans une voiture chaude, la batterie 
peut se détériorer ou même prendre feu.

• Chargez toujours les batteries à l’écart de tout matériau infl ammable.
• Contrôlez toujours l’état de la batterie avant la charge.
• Déconnectez toujours la batterie quand la charge est terminée et laissez le chargeur 

refroidir entre deux charges.

• Surveillez toujours la température de la batterie durant la charge.
• UTILISEZ UNIQUEMENT UN CHARGEUR CONÇU POUR CHARGER LES BATTERIES LI-PO. 

L’utilisation d’un autre type de chargeur risque de causer un incendie provoquant des 
blessures corporelles et des dégâts matériels.

• Ne déchargez jamais une batterie Li-Po en dessous de 3V par élément.
• Ne couvrez jamais les étiquettes d’avertissement avec des bandes auto-agrippantes.
• Ne chargez jamais les batteries en dehors de la plage de températures garantissant 

la sécurité.

• Ne chargez jamais des batteries endommagées.
• Ne tentez jamais de démonter ou modifi er le chargeur.
• Ne laissez jamais un mineur manipuler seul les batteries.
• Ne chargez jamais les batteries dans des lieux où les températures sont extrêmes 

(température recommandée entre 5 et 49°) ou en plein soleil.