HM Electronics Inc 1402 ユーザーズマニュアル

 

 

3.2 

Le câble audio HME recommandé possède quatre fils isolés de couleurs différentes ainsi qu’un 
fil de terre nu. Il peut être utilisé pour connecter n'importe quel composant au poste de base. 
Amener les câbles dans le bâtiment (deux pour un full-duplex, un seul pour obtenir un half-
duplex) à travers le conduit du haut-parleur ou du tableau des menus comme suit. 
Pour les installations en double-voie, répétez les étapes suivantes pour acheminer un câble 
blindé depuis l'intérieur du bâtiment jusqu’au conduit du haut-parleur ou du tableau des 
menus dans chaque couloir. 
Pour les installations en tandem, répétez les étapes suivantes pour acheminer un câble blindé 
depuis l'intérieur du bâtiment jusqu’au conduit du haut-parleur ou du tableau des menus à 
chaque borne drive. 



 

Faites passer le fil de tirage depuis l'intérieur du bâtiment, à travers le conduit, jusqu’au haut-
parleur ou au tableau des menus.  



 

Sortez du bâtiment. Si vous tirez plusieurs câbles, marquez les câbles et bobines pour les 
différencier. Attachez chaque câble au fil de tirage à l’endroit où ils sortent du conduit et 
retournez à l'intérieur du bâtiment.  



 

Ramenez le fil de tirage et le câble à l’intérieur du bâtiment à travers le conduit. Détachez le 
câble du fil de tirage et tirez en assez pour qu’il atteigne le poste de base.  



 

Ressortez et amenez le câble depuis le conduit externe jusqu’au haut-parleur et au microphone 
dans l’enceinte du haut-parleur ou du tableau des menus.   



 

Coupez le câble, en laissant environ 92 cm de mou. Si plusieurs câbles ont été tirés, marquez, 
là aussi, l'extrémité des câbles pour les différencier. 



 

Retirez environ 5 cm  d'isolation externe à l’extrémité de chaque câble. Enlevez ensuite environ 
12 mm d'isolation de chacun des quatre fils du câble. 



 

Amenez tous les câbles réunis jusqu’au poste de base, à travers les murs et si possible au-
dessus des panneaux du plafond. Coupez tout surplus de câble pour ne pas encombrer. 

3.3 

Cette section décrit les installations full-duplex standards, en utilisant un microphone DM5 et 
une enceinte SP10. Les exigences d'installation peuvent varier. Pour les systèmes en double-
voie ou en tandem, les haut-parleurs et les microphones doivent être installés pour chaque 
voie ou borne drive. Se reporter aux schémas de câblage aux figures 28 à 38.  

 

Pour les installations en half-duplex seulement, le haut-parleur / micro SP2000A 

peut être utilisé. Se référer à la Section 3.4 pour l'installation du SP2000A. 

Dans les systèmes en full-duplex, le microphone et haut-parleur standards fournissent les 
meilleurs résultats. Toutefois, dans certains cas, le microphone DM6 peut être employé. Pour 
installer le DM6, consultez les instructions fournies avec l'appareil. Pour le DM6 et le DM5, 
consultez le schéma de câblage approprié parmi les figures 28 à 38.  
Installez d’abord le microphone, contre la grille du haut-parleur dans l’enceinte du haut-
parleur ou du tableau des menus. Positionnez-le de telle sorte que le client parle directement 
face à lui. Le haut-parleur peut ensuite être installé n'importe où autour du micro, tant qu'au 
moins 610 mm séparent leurs centres respectifs, pour éviter les retours audio.