Beats Electronics LLC 81000071 ユーザーズマニュアル

AC Power  

OR

  Battery Power

AC Pouvoir  

OU

  Pouvoir de Pile

[Spanish translation here]

Activate

Activer

[Spanish]

Select Portable Beatbox

Choisir Portable Beatbox

[Spanish here]

:01

To manually switch between audio 

sources, hold the “+” and “-” volume 

buttons simultaneously for 1 sec

[French translation lorem ipsum dolor sit 

amet lorem ipsum dolor sit amet lorem 

ipsum dolor sit amet lorem ipsum]
[Spanish translation lorem ipsum dolor sit 

amet lorem ipsum dolor sit amet lorem 

ipsum dolor sit amet lorem ipsum]

Charge your device by plugging the 

USB cable into the Beatbox Portable

[French translation lorem ipsum dolor sit 

amet lorem ipsum dolor sit amet]
[Spanish translation lorem ipsum dolor 

sit amet lorem ipsum dolor sit amet]

Unlock

Ouvrir

[Spanish]  

Lock

Serrure

[Spanish]

Batteries must be recycled or disposed of properly

Batteries doit être recyclée ou rejectée proprement

[Spanish translation here]

Choose Audio Source:  Bluetooth or AUX cable

[French Translation]

[Spanish Translation]

While streaming Bluetooth, press 

pause to switch to AUX source

[French translation lorem ipsum 

dolor sit amet lorem ipsum]
[Spanish translation lorem ipsum 

dolor sit amet lorem ipsum]

:01

Power On

[French here]

[Spanish here]

Hold Power button 3 secs 

to initiate Pairing Mode

[French translation lorem 

ipsum dolor sit amet]
[Spanish translation lorem 

ipsum dolor sit amet]

Tap your NFC-enabled device to 

the “nfc” logo to pair devices

[French translation lorem ipsum 

dolor sit amet]
[Spanish translation lorem ipsum 

dolor sit amet]

Pairing Mode

Mettant le Mode

[Spanish here]

OR

:03

1 - Plug in Power

5 - Activate Pairing

2 - Install Batteries

6 - Choose Source

3 - Power On

4 - Initiate Pairing

7 - Change Source

8 - Charging mobile device

771-00009-0X-A_BeatboxPortable-USB_UG_091712.indd   2-3

9/17/12   2:45 PM