TOA Corporation WM-5325 ユーザーズマニュアル

3

2

• To prevent the electromagnetic wave from badly

influencing medical equipment, make sure to
switch off the unit's power when placing it in close
proximity to the medical equipment.

• Use 

TOA's

BC-5000 Battery Charger when

recharging. 

• The wireless transmitter can be powered by WB-

2000 Battery. But, if use of any other than the
counter specified battery into the BC-5000 Battery
Charger, it may cause fire, personal injury, or
environmental contamination due to battery rupture
or leakage. 

• The use of any other than the specified charger

could result in fire, personal injury, or
environmental contamination due to battery rupture
or leakage. 

• Stop charging, if the batteries are not fully charged

with in 3 hours. Failure to do so may cause the
batteries to fire, explode, leak, or heat.

• Never short-circuit the charging terminals on the

bottom of the transmitter with metal objects. Doing
so could result in electric shocks or burns.

• When the unit is not in use for 10 days or more, be

sure to take the battery out of the unit because
battery leakage may cause personal injury or
contamination of environment. 

• Make sure to observe the following handling

precautions so that a fire or personal injury does
not result from leakage or explosion of the battery. 
· Do not short, disassemble, heat nor put the

battery into a fire.

· Never charge batteries of the type which are not

rechargeable. 

· Do not solder a battery directly.
· Be sure to use the specified type of battery.
· Note correct polarity (positive and negative

orientation) when inserting a battery in the unit.

· Avoid locations exposed to the direct sunlight,

high temperature and high humidity when storing
batteries.

Do not place the dry cell battery into charger.
Placing non-rechargeable batteries in the charger
may cause the battery to crack resulting in a fire
and/or harm to the body. 
When recharging, please only use the BC-5000
Battery Charger and WB-2000 Battery. 
Do not use other battery types. 
When the battery becomes inflated or leaks,
discontinue use and replace with new one
immediately. 
If there’s any burning and/or peculiar smell while
charging the battery, please switch off the power
immediately. 

CAUTION TO USER: Changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate
the equipment.

License requirement
The term "IC:" before the radio certification number
only signifies that Industry Canada Technical
specifications were met. Operation is subject to the
following two conditions; 
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.

• Be sure to read the instructions in this section carefully before use.
• Make sure to observe the instructions in this manual as the conventions of safety symbols and messages

regarded as very important precautions are included.

• We also recommend you keep this instruction manual handy for future reference. 

Safety symbols and messages described below are used in this manual to prevent bodily injury and property
damage which could result from mishandling. Before operating your product, read this manual first and
understand the safety symbols and messages so you are thoroughly aware of the potential safety hazards. 

Indicates a potentially hazardous situation which, if mishandled, could
result in death or serious personal injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if mishandled, could
result in moderate or minor personal injury, and/or property damage.

The TOA's WM-5325 is a wireless transmitter.
The YP-M5300 and YP-M5310 are lavalier microphones and the WH-4000A and WH-4000H are headset
microphones; they are all optional and designed for speech use. 
The YP-M5310 employs an omni-directional electret condenser microphone element, while the YP-M5300,
WH-4000A and WH-4000H employ uni-directional electret condenser microphone elements. 
The difference between the WH-4000A and the WH-4000H is that the WH-4000A features sweat-proof design
and is supplied with an optional waist pouch.

• One frequency can be selected from 64 frequencies (16 channels x 4 banks) of 576 – 865 MHz.

• An optimized PLL-synthesizer minimizes the oscillation frequency drift resulting from the ambient

temperature or voltage fluctuation. 

• Audio level control adjusts the microphone sensitivity.
• Power/Battery lamps indicate battery consumption to prevent the unit from malfunctioning when the battery

level remarkably decreases.

• Compact and high reliability
• Sweat-proof handset with an adjustable fixing band is exclusively designed for use by aerobics instructors.

(Usable with WH-4000A)

• Operates on a single AA battery.
• Employs a built-in antenna.
• The state of battery consumption can be displayed on the tuner's indicator when the unit is used in

conjunction with the optional WT-5800, WT-5805 or WT-5810 Wireless Tuner. 

• Do not expose the unit to rain or an environment where it may be splashed by water or other liquids, as

doing so may result in unit failure. 

• Never open nor remove the unit case to modify the unit. Refer all servicing to your nearest TOA dealer.
• Take care not to drop the unit onto the floor nor bump it against a hard object as the unit could fail.
• Do not place the unit in locations of high temperature (ex. in an ill-ventilated car in summer) or high humidity

as the unit could fail.

• Do not use the unit in locations where it is exposed to seawater.
• To clean, use a dry cloth. When the unit gets very dirty, wipe lightly with a cloth damped in a dilute neutral

cleanser, then wipe with a dry cloth. Never use benzine, thinner, or chemically-treated cleaning towel.

• Avoid using a mobile telephone near the 

unit

in use. Noise could be picked up. 

• When using two or more 

units

, keep them at least 50 cm away from each other to avoid malfunctions or

noise. 

• Keep the 

unit

at least 3 m away from the receiving antenna. Using the 

unit

in close proximity to the antenna

could result in malfunctions or noise. 

IMPORTANT NOTE: To comply with the FCC RF
exposure compliance requirements, no change to
the antenna or the device is permitted. Any change
to the antenna or the device could result in the
device exceeding the RF exposure requirements and
void user’s authority to operate the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR
d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.